「SCAVENGING AIR」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

AIR SCAVENGING TYPE ENGINE WITH DECOMPRESSOR例文帳に追加

減圧装置を備えた空気掃気型エンジン - 特許庁

AIR CLEANER FOR STRATIFIED SCAVENGING TWO-CYCLE INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

層状掃気式２サイクル内燃エンジン用エアクリーナ - 特許庁

AIR-FUEL RATIO CONTROLLER FOR STRATIFIED SCAVENGING TWO- CYCLE ENGINE例文帳に追加

層状掃気２サイクルエンジンの空燃比制御装置 - 特許庁

To provide a scavenging system for a fuel cell that reduces a scavenging-air introducing valve and a scavenging-air exhaust valve in size and weight.例文帳に追加

掃気導入弁および掃気排出弁を小型化および軽量化することができる燃料電池の掃気システムを提供すること。 - 特許庁

LEAD AIR CONTROL DEVICE FOR STRATIFIED SCAVENGING TWO CYCLE ENGINE例文帳に追加

層状掃気２サイクルエンジンの先導空気制御装置 - 特許庁

To prevent spit-back mixture of a stratified scavenging two-cycle engine from being mixed to scavenging leading air.例文帳に追加

層状掃気式２サイクルエンジンの吹き返し混合気の掃気用先導空気への混入を防止する。 - 特許庁

SCAVENGING AIR PASSAGE STRUCTURE OF TWO-CYCLE ENGINE AND METHOD OF MANUFACTURING THE STRUCTURE例文帳に追加

２サイクルエンジンの掃気通路構造及びその製作方法 - 特許庁

OPERATING METHOD FOR TWO-STROKE AND LARGE-SIZED DIESEL ENGINE SCAVENGING AIR IN LONGITUDINAL DIRECTION, AND LARGE-SIZED DIESEL ENGINE SCAVENGING AIR IN LONGITUDINAL DIRECTION例文帳に追加

長手方向に掃気される２ストロークの大きなディーゼル機関の作動方法、及び長手方向に掃気される大きなディーゼル機関 - 特許庁

TWO-CYCLE ENGINE WITH SCAVENGING AIR POSITIONING AND SINGLE-FLOW CARBURETOR例文帳に追加

単流型気化器を備えた空気予備蓄積式２サイクルエンジン - 特許庁

The volume of the scavenging air passage 13 is formed at 40-60% of an engine displacement, and a sufficient amount of air is made to be sucked into the scavenging air passage 13.例文帳に追加

掃気通路１３の容積をエンジン排気量の４０〜６０％に形成し、掃気通路１３内に十分な量の空気を吸入させる。 - 特許庁

Thereafter, anode scavenging is executed by opening an air exhaust valve 44.例文帳に追加

その後、エア排出弁４４が開弁して、アノード掃気が行われる。 - 特許庁

The stratified scavenging 2-cycle engine is furnished with a cylinder block having bores each provided with one or more scavenging ports and air ports.例文帳に追加

層状掃気２サイクルエンジンは、一以上の掃気ポート及び空気ポートを持つボアを有するシリンダブロックを備える。 - 特許庁

A check valve 12 is provided in a leading air passage 11 connected to a scavenging flow passage 10 for connecting a scavenging port to crank chamber of a stratified scavenging two-cycle engine.例文帳に追加

層状掃気２サイクルエンジンの掃気口と、クランク室とを接続する掃気流路１０に接続する先導空気通路１１に、逆止弁１２を設ける。 - 特許庁

A deflector means 30 for scavenging air 50 is arranged between the scavenging air openings 45 and the cylinder jacket opening 27, which prevents a straight-line flow of the scavenging air 50 from the cylinder jacket opening 27 to the scavenging air openings 45 in an operating state of the reciprocating piston combustion engine 1.例文帳に追加

掃気空気５０用のデフレクタ手段３０が掃気空気開口部４５とシリンダ・ジャケット開口部２７との間に配置され、それが往復動ピストン燃焼エンジン１の動作状態で、シリンダ・ジャケット開口部２７から掃気空気開口部４５への掃気空気の直線的流れを防止する。 - 特許庁

A stratified scavenging type two-cycle engine 1 is constructed with including a pilot air passage 700 sending pilot air to a scavenging passage 9, an air valve 430 opening and closing the pilot air passage 700, and a sub passage sending the pilot air to the scavenging passage 9 at a time of full close condition of the air valve 430.例文帳に追加

層状掃気式の２サイクルエンジン１を、先導空気を掃気通路９に送り込む先導空気通路７００と、この先導空気通路７００を開閉するエアバルブ４３０と、前記エアバルブ４３０全閉状態時に前記先導空気を掃気通路９へ送るサブ通路とを含んで構成した。 - 特許庁

An intake device supplies air to the scavenging passage and/or a crank case.例文帳に追加

吸気装置は、掃気通路及び／又はクランクケースに空気を供給する。 - 特許庁

In an air leading type stratified scavenging two-stroke engine, only air is introduced into a scavenging passage 7 of the engine, air-fuel mixture is introduced into a crank chamber 18 of the engine, in scavenging the engine, air in the scavenging passage 7 is led to discharge exhaust gas of a combustion chamber 4, and then the air-fuel mixture is supplied to the combustion chamber 4.例文帳に追加

空気先導式層状掃気２行程機関として、機関の掃気通路７に空気のみを導入し、機関のフランク室１８に空気と燃料の混合気を導入し、機関の掃気時に掃気通路７の空気が先導して燃焼室４の排ガスを排出し、次いで混合気を燃焼室４へ供給するようにする。 - 特許庁

METHOD FOR FILLING CYLINDER WITH CHARGING AIR IN CYLINDER OF TWO-STROKE AND LARGE-SIZED DIESEL ENGINE SCAVENGING AIR IN LONGITUDINAL DIRECTION, AND TWO-STROKE AND LARGE-SIZED DIESEL ENGINE SCAVENGING AIR IN LONGITUDINAL DIRECTION例文帳に追加

長手方向に掃気される２ストロークの大きなディーゼル機関のシリンダに給気を充填する方法、及びまた長手方向に掃気される２ストロークの大きなディーゼル機関 - 特許庁

The engine is also equipped with a supply air/scavenging air humidifying unit 12 and a controllable wastegate 19.例文帳に追加

エンジンは、給気／掃気加湿ユニット１２および制御可能なウェイストゲート１９も装備している。 - 特許庁

To cope with types of machines having different amount of scavenging air without changing parts.例文帳に追加

掃気空気量の違う機種に対して部品を変えることなく対応する。 - 特許庁

A plunger 44 being a moving body of the scavenging-air introducing valve 42 is exposed in a cathode gas atmosphere while the scavenging-air introducing valve 42 is closed.例文帳に追加

また、掃気導入弁４２の可動体であるプランジャ４４は、掃気導入弁４２が閉弁しているときにカソードガスの雰囲気中に曝される構造となっている。 - 特許庁

Fresh air is sucked by an exhaust gas turbocharger in an operation state, and is supplied to the cylinder via the scavenging slot under predetermined air supply pressure as the scavenging, and an ignition air-fuel mixture is generated from the scavenging and the fuel in the cylinder.例文帳に追加

運転状態では新鮮な空気が排ガスターボ過給機によって吸引され、掃気として所定の給気圧で掃気スロットを介してシリンダに供給され、シリンダ内で掃気及び燃料から点火混合気が生成される。 - 特許庁

The scavenging air openings 45 communicate with the interior of the cylinder jacket 26 and a piston 20 can reciprocate between a top dead center position on one side of the scavenging air openings 45 and a bottom dead center on the other side of the scavenging air openings 45.例文帳に追加

掃気空気開口部４５は、シリンダ・ジャケット２６の内部と連通し、ピストン２０は、掃気空気開口部４５の片側の上死点位置と掃気空気開口部４５の反対側のところの下死点位置との間を往復移動可能である。 - 特許庁

In this stratified scavenging double-stroke internal combustion engine, only air is led into a scavenging passage 7, and the air-fuel mixture is led into a crankcase 18, and when scavenging the internal combustion engine A, the air of the scavenging passage 7 leads the exhaust gas of a combustion chamber 4 for discharge, and thereafter, the air-fuel mixture is supplied to the combustion chamber 4.例文帳に追加

層状掃気２行程内燃機関として、掃気通路７に空気のみを導入し、クランク室１８に空気と燃料の混合気を導入し、内燃機関Ａの掃気時に掃気通路７の空気が先導して燃焼室４の排ガスを排出し、その後に混合気が燃焼室４へ供給されるようにする。 - 特許庁

A through hole 3 interconnects the restriction 2a of the scavenging air throttle valve 2 and the restriction 5a of the mixture throttle valve 5a, and a passage hole 32 interconnects the outlet of the restriction 2a of the scavenging air throttle valve 2 and the outlet of the scavenging air passage 31.例文帳に追加

掃気用空気絞り弁２の絞り孔２ａと混合気絞り弁５ａの絞り孔５ａとを連通する通孔３と、掃気用空気絞り弁２の絞り孔２ａの出口と掃気用空気通路３１の出口とを結ぶ通路孔３２とを設ける。 - 特許庁

Outer air 8 of the ambient pressure P_O is taken in by an exhaust gas turbocharger 9, and then supplied to a cylinder 3 as a scavenging 10 through a scavenging slit 4 by the predetermined scavenging pressure P_L.例文帳に追加

周囲圧力Ｐ_０の外気８が排気ガス・ターボ・チャージャ９によって摂取され、所定の掃気圧力Ｐ_Ｌで掃気スリット４を介して掃気１０としてシリンダ３に供給される。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of scavenging air with an appropriate quantity of scavenging gas according to a situation; and to provide its control method.例文帳に追加

状況に応じて適切な量の掃気ガスで掃気することができる燃料電池システムおよびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To detect a leak of compressed air in a fuel gas line after anode scavenging.例文帳に追加

アノード掃気処理後に燃料ガス経路における圧縮空気の漏洩を検知する。 - 特許庁

To provide a layered scavenging mechanism for a two-cycle engine which is fixed to a carburetor component between connecting parts between a plurality of air passages installed in an air supplier for scavenging.例文帳に追加

掃気用空気供給体に設けた複数の空気通路の間の連結部分間で気化器構成部品に固定するようにした、２サイクル機関の層状掃気機構を得る。 - 特許庁

To provide a two cycle engine capable of reliably and sufficiently scavenging the interior of a combustion chamber 2 by increasing a pressure of air A or air-fuel mixture M for scavenging.例文帳に追加

掃気を行うための空気Ａまたは混合気Ｍの圧力を高めて、燃焼室２内の掃気を確実かつ十分に行うことができる２サイクルエンジンを提供する。 - 特許庁

A scavenging air recirculation passage connected to the combustion chamber at one end and connected to the intake air passage at another end is provided.例文帳に追加

また、一端が燃焼室に接続され、他端が吸気通路に接続された掃気還流通路を備える。 - 特許庁

When a weight detection value W obtained from the detection signals of the strain gages 63a and 63b is set below a scavenging stop target value Wtg after starting the scavenging of air, the control device 50 stops a compressor 31 and thereafter stops the scavenging of air by closing a scavenging solenoid valve 32 and a purge valve 24.例文帳に追加

制御装置５０は、掃気開始後に歪ゲージ６３ａ，６３ｂの検出信号から得た重量検出値Ｗが掃気停止目標値Ｗｔｇｔ以下となった場合、コンプレッサ３１を停止させた後、掃気電磁弁３２とパージ弁２４とを閉鎖させることにより掃気を停止する。 - 特許庁

Accordingly, most of air introduced into the scavenging passage 66 from an air passage 44 flows toward the scavenging port 68, thereby allowing the air to flow into a cylinder 24 without reversing the flow direction.例文帳に追加

それにより、空気通路４４から掃気通路６６に導入された空気の多くは掃気ポート６８に向かって流れ、流れの向きを反転させることなく、シリンダ２４へ流入することができる。 - 特許庁

To suppress entry of air fuel mixture to inside of an air cleaner by blowing back on an air fuel mixture passage in a stratified scavenging two-cycle engine.例文帳に追加

層状掃気方式の２サイクルエンジンにおいて混合気通路の吹き返しよってエアクリーナ内に混合気が侵入するのを抑制する。 - 特許庁

To provide a stratified scavenging 2-cycle engine capable of supplying air to a combustion chamber.例文帳に追加

空気を燃焼室に供給することができる層状掃気２サイクルエンジンを提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of abrasion in a valve element to long-term use of a scavenging air valve.例文帳に追加

掃気用空気弁の長期使用に対して弁体などに磨耗が生じないようにする。 - 特許庁

Under this condition, the air compressor 22 is operated until the scheduled scavenging time is elapsed.例文帳に追加

その状態にて掃気予定時間が経過するまでエアコンプレッサ２２の運転を継続する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of suitably scavenging air during operation stop.例文帳に追加

運転停止時の掃気を適切に行うことができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To restrain an insufficient acceleration or engine stall when abruptly accelerated, in a two-stroke internal combustion engine adopting a scavenging system using air for scavenging.例文帳に追加

空気を使って掃気を行う掃気方式を採用した２ストローク内燃エンジンにおいて、急加速の時の加速不足やエンジン停止を抑制する。 - 特許庁

To solve such a problem that, when reversing the flow direction of air in a scavenging passage before the air is introduced into a cylinder in a conventional two-stroke engine, the air charged into the scavenging passage is more likely to be mixed together with an air-fuel mixture from a crankcase.例文帳に追加

従来の２ストロークエンジンでの、掃気通路の空気がシリンダに導入される前に流れ方向を反転させるときに、掃気通路へ充填された空気がクランクケースからの混合気が混ざり合いやすい課題を解決する。 - 特許庁

A solenoid valve 12 is arranged on the upstream side relative to a check valve 11 of a leading air passage 10 connected to a scavenging passage 9 for connecting a scavenging port 8 of this stratified scavenging two-cycle engine to a crank chamber 1a.例文帳に追加

層状掃気２サイクルエンジンの掃気口８と、クランク室１ａとを接続する掃気流路９に接続する先導空気通路１０の逆止弁１１より上流側に電磁弁１２を設ける。 - 特許庁

A plurality of air passages 9 and 10 are provided in the air supplier 8 for scavenging, and the air valves 11 and 12 for simultaneously opening and closing the air passages 9 and 10 are arranged in each air passage, respectively.例文帳に追加

掃気用空気供給体８に複数の空気通路９，１０を設け、各空気通路には同期して空気通路９，１０を開閉する空気弁１１，１２をそれぞれ配設する。 - 特許庁

To provide a stratified scavenging two stroke internal combustion engine for supplying new mixed air to a combustion chamber after only air is supplied to the combustion chamber in scavenging stroke to drive off combustion gas to an exhaust port.例文帳に追加

掃気行程で空気のみを燃焼室へ供給して燃焼ガスを排気口へ追い出した後、新規混合気を燃焼室へ供給する層状掃気２行程内燃機関を得る。 - 特許庁

A cylinder scavenging operation is carried out by opening both of an inlet valve for switching an air intake path and an outlet valve for switching an air discharge path during a scavenging period in the vicinity of the piston bottom dead-center (2)→(3).例文帳に追加

ピストン下死点近傍の掃気期間に、吸気通路を開閉する吸気弁と排気通路を開閉する排気弁の双方を開くことによりシリンダ内の掃気が行われる（２）→（３）。 - 特許庁

In the lowering stroke of a piston, a first scavenging port 31A on the first scavenging passage downstream end is opened after the exhaust port is opened, a second scavenging port 31B on the second scavenging passage downstream end is opened with a slight delay from the first scavenging port, so that air is supplied to the combustion operating chamber prior to the mixture.例文帳に追加

ピストンの下降行程において、排気口が開かれた後、第一掃気通路下流端の第一掃気口３１Ａが開かれ、該第一掃気口より若干遅れて、第二掃気通路下流端の第二掃気口３１Ｂが開かれることにより、燃焼作動室にエアーが混合気に先行して供給される。 - 特許庁