「STABLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a cell with stable quality wherein a mass of the cell is loosened.例文帳に追加

塊がほぐれた安定した品質の細胞を取得する。 - 特許庁

COSMETIC OR DERMATOLOGIC O/W EMULSION HAVING STABLE PH例文帳に追加

安定なｐＨの化粧または皮膚科学用Ｏ／Ｗエマルション - 特許庁

Accordingly, the dot image having the stable shape is formed.例文帳に追加

これにより、形状の安定した点状の画像が形成される。 - 特許庁

To provide a storage-stable high-concentration aqueous glyphosate concentrate.例文帳に追加

保存安定性を有する高濃度水性グリホサート濃縮物。 - 特許庁

To feed parts at a stable feed rate.例文帳に追加

安定した補給量で部品を補給することを可能にする。 - 特許庁

Resultingly, the stable lifting-up work is secured thereby.例文帳に追加

そのため、安定した吊り上げ作業を確保することができる。 - 特許庁

To efficiently obtain a stable output from a thermoelectric module.例文帳に追加

熱電モジュールから効率的にかつ安定した出力を得る。 - 特許庁

To obtain stable pump performance, securing the positional accuracy of a gear shaft.例文帳に追加

ギヤ軸の位置精度を確保して安定したポンプ性能を得る。 - 特許庁

To provide a stable carotenoid-containing product with high levels of carotenoid.例文帳に追加

カロチノイドが高濃度で安定なカロチノイド含有製品の提供。 - 特許庁

Then, the potential V_L when forming the image is made stable in an early stage.例文帳に追加

そして、画像形成時のＶ_L電位を早期に安定させる。 - 特許庁

Most of the materials are fixed with a stable force and the positions are also guessed stable from their using situation.例文帳に追加

上述した大半のものが安定した力で固定されており、使用状況から推測するにその位置も安定している。 - 特許庁

To provide a cryopump for maintaining stable adsorbing operation.例文帳に追加

安定した吸着作用を維持するクライオポンプを提供すること。 - 特許庁

STABLE MEASUREMENT METHOD USING REDUCING PIGMENT, AND REAGENT THEREOF例文帳に追加

還元系色素を用いた安定な測定方法、およびその試薬 - 特許庁

A circuit which materializes stable feedback is configured, based on these sufficient conditions, and it is shown by simulation that the equivalent power source is stable.例文帳に追加

この十分条件を基に安定な帰還を実現する回路を構成し、シミュレーションにより安定であることを示す。 - 特許庁

To enable stable cooking by preventing breakage of electronic components.例文帳に追加

電子部品の破損を防ぎ、安定した調理が可能であること。 - 特許庁

To restrain intrusion of dust and dirt and to provide stable click feeling.例文帳に追加

ほこり、ごみなどが入り難く、安定なクリック感が得られる。 - 特許庁

To print a shadow region of a color image by a stable hue.例文帳に追加

カラー画像のシャドー領域を安定した色彩で印刷する。 - 特許庁

To provide a lighting device performing a stable high-frequency operation.例文帳に追加

安定した高周波動作を行う点灯装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, more stable damping force characteristics are obtained.例文帳に追加

これにより、より安定した減衰力特性を得ることができる。 - 特許庁

a compartment in a stable where a single animal is confined and fed 例文帳に追加

1匹の動物がつながれて餌を与えられる厩舎の区画 - 日本語WordNet

On August 16, 1191 he was in charge of the topping-out ceremony for a stable. 例文帳に追加

建久2年（1191年）7月18日、厩の上棟奉行をしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Section II Policies for Maintenance of Stable Supply of Marine Products 例文帳に追加

第二節　水産物の安定供給の確保に関する施策 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Snapshot releases are directly available from snapshot. 例文帳に追加

スナップショットリリースは、5.0-CURRENT が ftp://current.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ から、4-STABLE が releng4.FreeBSD.orgから直接入手可能です。 - FreeBSD

Although we endeavor to ensure that the FreeBSD-STABLE branch compiles and runs at all times, this cannot be guaranteed. 例文帳に追加

わたしたちは FreeBSD-STABLE ブランチがいつも安定に動作するように努めていますが、それが保証されているというわけではありません。 - FreeBSD

You can ask Portage to allow the testing branch for particular packages but use the stable branch for the rest of the system.例文帳に追加

特定のパッケージに対してtestingブランチの利用を許可するがシステムにはstableブランチを利用するようにPortageに指示することができます。 - Gentoo Linux

devfs, whilst a good concept, has some internal problems, and has been completely removed from the main stable tree as of 2.6.13.例文帳に追加

devfsはよい設計思想ですが、いくらかの内在的な問題があり、そのため2.6.13からはメインのstableツリーから完全に削除されました。 - Gentoo Linux

To provide a more stable crystalline hydrate of rabeprazole sodium.例文帳に追加

ラベプラゾールナトリウムのより安定な結晶性水和物の提供。 - 特許庁

The silica glass crucible includes a thin barium-doped inner layer, a stable, bubble-free intermediate layer, and a stable opaque outer layer.例文帳に追加

シリカガラスるつぼは、バリウムドープされた薄い内側層と、安定した無気泡中間層と、安定した不透明外側層とを含む。 - 特許庁

To prepare a stable and efficacious topical preparation containing n-docosanol.例文帳に追加

安定で有効なｎ−ドコサノール含有局所製剤の調製。 - 特許庁

To improve drivability by making a combustion state always stable.例文帳に追加

燃焼状態を常に安定化させて、ドライバビリティを向上する。 - 特許庁

The emulsion ink maintains the stable rheology on aging.例文帳に追加

上記エマルションインクは、時間が経っても安定なレオロジーを維持する。 - 特許庁

STABLE AMORPHOUS CALCIUM PSEUDOMONATE AND PREPARATIVE METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

安定な非晶質カルシウム・シュードモネイト及びその調製方法 - 特許庁

The doma is equipped with a clay oven called a kamado for cooking, and often has a stable attached. 例文帳に追加

土間には煮炊きをする竃があり、馬屋もよく見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

STABLE LIQUID BREACHING COMPOSITION CONTAINING BIS(ORGANOSILYL)PEROXIDE例文帳に追加

ビス（オルガノシリル）ペルオキシドを含む安定な液状漂白剤組成物 - 特許庁

To inexpensively acquire and utilize stable power from an electric cable.例文帳に追加

電線から安定した電力を安価に取得し、利用する。 - 特許庁

AQUEOUS DISPERSION OF METAL PARTICLES STABLE UNDER ACIDIC CONDITION AND USE THEREOF例文帳に追加

金属粒子の酸性安定性水性分散液及び用途 - 特許庁

TEMPERATURE CONTROL CIRCUIT AND HIGH STABLE PIEZOELECTRIC OSCILLATOR EMPLOYING THE SAME例文帳に追加

温度制御回路とそれを用いた高安定圧電発振器 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING STABLE WATER-IN-OIL TYPE EMULSION OF POLYVINYLAMINE例文帳に追加

ポリビニルアミンの安定な油中水型エマルジョンの製造方法 - 特許庁

In addition, the upper electrode has the multilayer structure that is stable.例文帳に追加

また、前記上部電極は、安定的な多層構造を有する。 - 特許庁

To easily provide a stable excellent vitamin K composition.例文帳に追加

安定性に優れたビタミンＫ組成物を容易に提供すること。 - 特許庁

To obtain stable torque characteristic by a deep groove ball bearing.例文帳に追加

深溝玉軸受で安定したトルク特性を得ることができる。 - 特許庁

To provide a stable and effective sterilization processing by an ozone gas.例文帳に追加

安定且つ効果的なオゾンガスによる滅菌処理を行なう。 - 特許庁

To provide a schmitt trigger circuit with stable hysteresis characteristics.例文帳に追加

安定なヒステリシス特性を有するシュミットトリガ回路を提供する。 - 特許庁

HYDROLYSIS-STABLE SELF-ETCHING SINGLE-COMPONENT DENTAL ADHESIVE例文帳に追加

加水分解安定性の、自己エッチング単一成分歯科接着剤 - 特許庁

CEMENT-DISPERSANT HAVING STABLE PERFORMANCE TO QUALITY例文帳に追加

セメントの品質に対して分散性能が安定なセメント分散剤 - 特許庁