STABLEを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 37961件
STABLE SOLID COMPOSITIONS OF SPORES, BACTERIA, FUNGI AND/OR ENZYME例文帳に追加
胞子、細菌、真菌及び/又は酵素の安定な固体組成物 - 特許庁
To provide a vibration gyro having a stable property for the gyro.例文帳に追加
安定したジャイロ特性が得られる振動ジャイロを提供する。 - 特許庁
SELF FORMING, THERMODYNAMICALLY STABLE LIPOSOME AND ITS APPLICATION例文帳に追加
自己形成する熱力学的安定なリポソームおよびその適用 - 特許庁
To provide a ball joint stable in torque and easy in manufacture.例文帳に追加
トルクが安定し、製造性が容易なボールジョイントを提供する。 - 特許庁
GOLF BALLS CONTAINING LIGHT STABLE MATERIALS AND METHODS OF MAKING THE SAME例文帳に追加
光安定性物質を含むゴルフボール及びその製造方法 - 特許庁
In addition, these are thermally stable against crystallization.例文帳に追加
それに加えて、これらは結晶化に対して熱的に安定である。 - 特許庁
To provide an amplifier circuit for supplying a differential output signal having stable common mode potential and stable amplification characteristics.例文帳に追加
安定なコモンモード電位及び安定な増幅特性を有する差動出力信号を供給する増幅器回路を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor ion sensor having high and stable sensitivity.例文帳に追加
高感度で感度が安定した半導体イオンセンサを提供する。 - 特許庁
LIQUID AMLODIPINE BESYLATE FORMULATION FOR INTERNAL ADMINISTRATION STABLE IN SOLUTION STATE例文帳に追加
溶液状態で安定なアムロジピンベシル酸塩内服用液剤 - 特許庁
CHOLESTEROL OXIDASE STABLE IN LIQUID PHASE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
液状にて安定なコレステロールオキシダーゼおよびその製造法 - 特許庁
POLYMERIZABLE ACRYLOPHOSPHONIC MONOESTER STABLE TO HYDROLYSIS例文帳に追加
加水分解に安定であり、重合可能なアクリロホスホン酸モノエステル - 特許庁
AMINO ACID-FREE AND STABLE ALUMINUM / ZIRCONIUM ANTI-PERSPIRANT SOLUTION例文帳に追加
アミノ酸フリーの安定なアルミニウム/ジルコニウム発汗抑制剤溶液 - 特許庁
WAVELENGTH STABILIZING MODULE AND DEVICE FOR GENERATING STABLE WAVELENGTH LASER BEAM例文帳に追加
波長安定化モジュール及び安定波長レーザ光発生装置 - 特許庁
To provide a toner with invariably stable charge to maintain an excellent and stable developing property of the toner even under prolonged stirring.例文帳に追加
長期の攪拌においても、良好で安定したトナーの現像性を有する為に、常に帯電量の安定したトナーを提供する。 - 特許庁
The amounts invested by commerce industries are relatively stable.例文帳に追加
また、商業の投資額は比較的安定的に推移している。 - 経済産業省
For decades, the prevalence estimates remained stable例文帳に追加
何十年もの間 その推定有病率は 安定していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's how we'll maintain a stable, peaceful society.例文帳に追加
そうすることで、安定した 平和的な社会が保たれるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's stable, but he won't be awake for a while.例文帳に追加
彼の容体は安定してますが しばらくは 目覚めないでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And if you don't have stable power grid, this doesn't happen例文帳に追加
でもこれは安定した電力網がないと難しい話であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is none. vitals are 10070. her oxygen saturation levels are stable as well.例文帳に追加
ありません バイタルは100/70で酸素飽和度は安定しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Approximately 70 percent are stable, profitable companies in good standing.例文帳に追加
約7割は 安定した利益を 生み出している優良先です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One badass male maintaining a stable of females through combat.例文帳に追加
1匹のスゴイオスが 闘いを通して メス達のバランスを保っていくの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's my mistake that she couldn't have a stable profession.例文帳に追加
私のせいで 安定した職業に 就けなかったからなんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The vital sign is between 70 to 100. the oxygen saturation is stable.例文帳に追加
ありません バイタルは100/70で酸素飽和度は安定しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the stable became in turn a chapel and then a movie theater 例文帳に追加
その家畜小屋は順番に教会になり、映画館になった - 日本語WordNet
make stable and keep from fluctuating or put into an equilibrium 例文帳に追加
安定させ、変動から妨げる、あるいは平衡に設置する - 日本語WordNet
the combining of two atomic nuclei to create a more stable nucleus 例文帳に追加
原子核が結びついて,安定した1つの原子核になること - EDR日英対訳辞書
of someone or something, a state of being extremely stable without any risk of illness or danger 例文帳に追加
病気や事故,危ないことがなく,きわめて安全なこと - EDR日英対訳辞書
It is too late to lock the stable when the horse has been stolen.例文帳に追加
馬が盗まれてから馬小屋に鍵をおろしても遅すぎる - 英語ことわざ教訓辞典
To obtain a pellicle film which is stable to irradiation with high-energy rays.例文帳に追加
高エネルギー線の照射に対して安定なペリクル膜を得る。 - 特許庁
Consequently, the steel surface is provided with a condition suitable for formation of stable rust and formation of stable rust can be promoted.例文帳に追加
従って、鋼表面に安定サビの生成に適した条件を付与して、安定サビの生成促進を図ることができる。 - 特許庁
FLAVOR COMPOSITION AND STABLE TRANSPARENT DRINK CONTAINING THE COMPOSITION例文帳に追加
フレーバー組成物およびそれを含有する安定な透明飲料 - 特許庁
TOY STORING CAPSULE PROVIDED WITH DETACHABLE STABLE LEG AND BOTTOM SUPPORT例文帳に追加
脱着式安定脚と台座を設けた玩具収納カプセル - 特許庁
To produce an emulsion fuel stable for a long period of time.例文帳に追加
長期間に亘って安定したエマルジョン燃料を製造する。 - 特許庁
As the result, it is possible to perform a stable sputtering operation.例文帳に追加
その結果、安定したスパッタ運転を可能にすることができる。 - 特許庁
Consequently, the stable oscillation frequency is output.例文帳に追加
これにより、安定した発振周波数の出力を可能にする。 - 特許庁
To provide a small hole electric discharge machine capable of stable machining.例文帳に追加
安定して加工できる細穴放電加工機を提供する。 - 特許庁
To provide a stable eukaryotic cell strain expressing hERG potassium channel and exhibiting stable electric current under an electrophysiological test condition.例文帳に追加
hERGカリウムチャネルを発現し、電気生理学的試験条件下で安定な電流を示す、安定な真核生物細胞株の提供。 - 特許庁
At the same time, a stable grounding network can be formed.例文帳に追加
また同時に、安定したグランドネットワークを形成することができる。 - 特許庁
To provide a process for producing a polyester with stable quality.例文帳に追加
安定した品質のポリエステルを製造する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a cleanerless type image forming apparatus capable of maintaining a stable electrifying performance and a stable image performance, even over long use.例文帳に追加
長期使用にも安定した帯電性能及び画像性能を維持できるクリーナレス方式の画像形成装置を提供する。 - 特許庁
Therefore, the integration value in a stable state of an engine stable operating condition is written in a deterioration compensation map 55 as a learning value.例文帳に追加
そこで、エンジンの運転状態が安定した状態における積分値を学習値として劣化補償マップ55に書き込む。 - 特許庁
Design for reliable, stable and manageable operation例文帳に追加
信頼性が高く、安定かつ操作しやすい運転のための設計 - 経済産業省
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

