STABLEを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 37968件
TRAILER STABLE TRAVEL CONTROLLING DEVICE IN TRACTION TYPE SNOW REMOVAL VEHICLE例文帳に追加
牽引式除雪車両におけるトレーラの安定走行制御装置 - 特許庁
To provide a stable crystal form system of bilastine and its manufacturing method.例文帳に追加
ビラスチンの安定な結晶形系及びその製造法の提供。 - 特許庁
To provide a high frequency relay having stable high-frequency characteristics.例文帳に追加
安定した高周波特性を有する高周波リレーを提供する。 - 特許庁
To display a stable image by suppressing fine variations in level.例文帳に追加
レベルの微少変動を抑制して安定した画像を表示する。 - 特許庁
ENVIRONMENTALLY STABLE ELECTRO-OPTICAL DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
環境的に安定な電気光学デバイス及びその製造方法 - 特許庁
STABLE EMULSION OF OIL IN AQUEOUS SOLUTION AND METHOD FOR PRODUCING SAME例文帳に追加
水溶液中の油の安定エマルジョンおよびその製造方法 - 特許庁
To facilitate an assembly process and to fix tiles in a stable state.例文帳に追加
組立工程を容易にし、タイルを安定した状態で固定する。 - 特許庁
DIMENSIONALLY STABLE CELL-OPENING ADDITIVE FOR FLEXIBLE POLYURETHANE FOAM例文帳に追加
ポリウレタン軟質フォームのための寸法安定性のセル開放添加剤 - 特許庁
To obtain a stable terminal fixing force while suppressing insertion resistance.例文帳に追加
挿入抵抗を抑えた上で安定した端子固定力を得る。 - 特許庁
To perform a stable sine wave drive of a plurality of motors stably for generating less noise.例文帳に追加
複数のモータを安定に正弦波駆動し、低騒音とする。 - 特許庁
To reduce a measurement error, and to perform stable measuring operation.例文帳に追加
計測誤差が少なくしかも安定した計測動作を可能とする。 - 特許庁
The vehicle-mounted personal computer 3 can be started to run under stable voltage.例文帳に追加
車載パソコン3は、安定した電圧で起動することができる。 - 特許庁
GUIDE STABLE SURFACE FOLDING DEVICE FOR JOINT TYPE DIVIDER OF RIDE-ON TYPE MONORAIL例文帳に追加
跨座型モノレール関節式分岐器の案内安定面折れ装置 - 特許庁
To provide a slag temperature measuring device capable of stable measurement.例文帳に追加
安定して計測できるスラグ温度計測装置を提供すること。 - 特許庁
To enable stable application of a designated electric gradient in electrophoresis.例文帳に追加
電気泳動において、指定の電気勾配を安定して印加できる。 - 特許庁
By this constitution, stable filtering operation can be performed at a low cost.例文帳に追加
これにより、低コストで安定した濾過運転ができるようになる。 - 特許庁
To provide a distillation tower enabling a stable control of a pressure.例文帳に追加
圧力を安定的に制御することが可能となる蒸留塔。 - 特許庁
To provide a stable naftopidil preparation without being discolored by light.例文帳に追加
光による変色のない安定なナフトピジル製剤を提供する。 - 特許庁
To provide an expansion arm capable of performing stable operation.例文帳に追加
安定した動作を行うことが可能な伸縮アームを提供する。 - 特許庁
Therefore, high-speed and stable operation of the shutter blade 3 can be ensured.例文帳に追加
そのため、シャッタ羽根3の高速且つ安定した作動が得られる。 - 特許庁
To provide a Cardan gear inspection device capable of acquiring stable rotation.例文帳に追加
安定した回転が得られるカルダンギア検査装置を提供する。 - 特許庁
To provide an ink storage container having a stable ink supply amount.例文帳に追加
インクの供給量が安定したインク貯蔵容器を提供する。 - 特許庁
STABLE SUPPORT LEG STRUCTURE FOR ARTICLE SUPPORT STAND OR SWIVEL CHAIR ETC例文帳に追加
物品支持スタンド又は回転椅子等の安定支持脚部構造 - 特許庁
To generate stable power by utilizing joint vibration of a hull.例文帳に追加
船体の節振動を利用して安定した電力を生じさせる。 - 特許庁
To provide a rotary damper having stable braking characteristic.例文帳に追加
安定した制動特性を得ることができるロータリーダンパを提供する。 - 特許庁
To enable execution of stable communication using visible light.例文帳に追加
可視光による安定した通信を実行することを可能とする。 - 特許庁
To perform a stable signal processing operation according to an input signal.例文帳に追加
安定した信号処理動作を入力信号に応じて行う。 - 特許庁
To provide stable finger recess/projection information by improving the S/N ratio.例文帳に追加
S/N比を向上して安定した指の凹凸情報を得る。 - 特許庁
STABLE MEDICINE COMPOSITION CONTAINING 4,5-EPOXYMORPHINAN DERIVATIVE例文帳に追加
4,5−エポキシモルヒナン誘導体を含有する安定な医薬品組成物 - 特許庁
To provide a cable termination part having stable aseismic performance.例文帳に追加
安定した耐震性能を有するケーブル終端部を提供する。 - 特許庁
To realize stable operation of a microcomputer even when a main clock is stopped.例文帳に追加
メインクロック停止時にも安定したマイコンの動作を実現すること。 - 特許庁
a container (usually in a barn or stable) from which cattle or horses feed 例文帳に追加
牛や馬などがえさを食べる(通例家畜小屋や納屋の)容器 - 日本語WordNet
the part of a continent that is stable and forms the central mass of the continent 例文帳に追加
安定し、中央に大陸の主要部がある大陸の一部分 - 日本語WordNet
a stable quark with an electric charge of -1/3 and a mass 607 times that of an electron 例文帳に追加
電荷-1/3で電子の607倍の質量をもつ安定したクォーク - 日本語WordNet
a stable particle with positive charge equal to the negative charge of an electron 例文帳に追加
電子の負の電荷と等しい陽の電荷をもつ安定した粒子 - 日本語WordNet
a stable quark with an electric charge of +2/3 and a mass 607 times that of an electron 例文帳に追加
+2/3の電荷と電子の607倍の質量を持つ安定したクォーク - 日本語WordNet
a definite stable energy that a physical system can have 例文帳に追加
物理的システムが有することのできる一定の安定したエネルギー - 日本語WordNet
OpenOffice.org is already stable and runs natively on Windows, Solaris, Linux, FreeBSD, and MacOSX. 例文帳に追加
OpenOffice.orgは、すでに Windows, Solaris, Linux, FreeBSD, MacOSXにおいて安定してネイティブに動作しています。 - FreeBSD
To provide a stable dihydropyrene derivative having red fluorescence.例文帳に追加
赤色の蛍光を有する安定なジヒドロピレン誘導体を提供する。 - 特許庁
RISTOCETIN COFACTOR TEST REAGENT STABLE FOR LONG TIME AND READY FOR IMMEDIATE USE例文帳に追加
長期に安定で即時使用可能なリストセチン補因子試験試薬 - 特許庁
METHOD FOR SYNTHESIZING POLYPEPTIDE MIXTURE HAVING STABLE ISOTOPE ELEMENT例文帳に追加
安定同位体元素を有するポリペプチド混合物の合成方法 - 特許庁
They are stable in business because of their steady number of customers. 例文帳に追加
安定した入り客があるため経営状態も安定している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
STABLE ISOTOPE-LABELED OLIGONUCLEOTIDE AND DETECTION OF OLIGONUCLEOTIDE例文帳に追加
安定同位体標識オリゴヌクレオチド及びオリゴヌクレオチド検出方法 - 特許庁
To obtain the stable cushion action without falling off from a groove.例文帳に追加
溝から脱落することなく、安定したクッション作用を得ること。 - 特許庁
Thus, the stable combustion can be performed in high EGR operation.例文帳に追加
従って、高EGR運転時に安定した燃焼を実現できる。 - 特許庁
WELDING METHOD FOR TWO OPAQUE POLYMER MATERIALS STABLE AT HIGH TEMPERATURE例文帳に追加
高温で安定な2つの不透明ポリマー材料の溶接方法 - 特許庁
STABLE LIQUID ORGANIC FERTILIZER HAVING PLANT DISEASE PROTECTION EFFECT例文帳に追加
植物病害防除効果を有する安定な液体有機肥料 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
