「STANDARDS」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

He didn't meet the standards.例文帳に追加

彼は水準を満たしていなかった。 - Tatoeba例文

of a sporting activity, the manner or style of a person's performance according to recognized standards of technique 例文帳に追加

スポーツをする時の型 - EDR日英対訳辞書

Drivers for New Standards 例文帳に追加

新しい基準を求める推進力 - 経済産業省

B. Quantity Standards for Trade Volume 例文帳に追加

ロ．取引量に係る数量基準 - 金融庁

The standards underlying the responsibilities of an attorney 例文帳に追加

弁護士の職責の根本基準 - 日本法令外国語訳データベースシステム

conforming with accepted standards 例文帳に追加

認められた標準に合致するさま - 日本語WordNet

You can't use the same standards to compare.例文帳に追加

同じ基準での比較は出来ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A violation of the labor standards act passage 104.例文帳に追加

労働基準法 104条違反です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Howard is a man of a certain degree of intellectual standards.例文帳に追加

ハワードの知的な基準が高く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sample File (including Docblock Comment standards) 例文帳に追加

サンプルファイル (標準の Docblock コメントを含む) - PEAR

(ii) Validation of Write-off/Loan Loss Provision Standards 例文帳に追加

（ⅱ）償却・引当基準の検証 - 金融庁

Standards of Designated In-Home Service Business 例文帳に追加

指定居宅サービスの事業の基準 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Sometimes this is known as "ANSI C" , 例文帳に追加

ANSI (American National Standards Institute) により1989 年の承認された( X3.159-1989 )。 - JM

Maintenance of Port Facilities subject to the Technical Standards 例文帳に追加

技術基準対象施設の維持 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 1 Conformity to Technical Standards, etc. 例文帳に追加

第一款　技術基準への適合等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Use of Machines, etc., Comply with Standards 例文帳に追加

規格に適合した機械等の使用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

We will be stricter with those standards. 例文帳に追加

私たちはその規格を厳しくする。 - Weblio Email例文集

That they can have better living standards例文帳に追加

より良い生活を保障してくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Heisenberg's standards don't matter anymore.例文帳に追加

ハイゼンバーグの標準は もう問題ねぇ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even by cop standards, this is sloppy.例文帳に追加

警察の基準でも、こりゃずさんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

standards for protecting the environment 例文帳に追加

生活環境の保全のための基準 - EDR日英対訳辞書

Government Order on Road Design Standards: Type 1, Class 3 例文帳に追加

道路構造令：第1種第3級 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(4) Revision of Asset Assessment Management Standards and Organizational Frameworks 例文帳に追加

④【基準及び組織体制の見直し】 - 金融庁

Obligation of Conformity to Manufacturing Standards, etc. 例文帳に追加

製造等における基準適合義務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The labor standards supervision office for the lower Kyoto area 例文帳に追加

京都下労働基準監督署 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Design of Port Facilities subject to the Technical Standards 例文帳に追加

技術基準対象施設の設計 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Construction of Port Facilities Subject to the Technical Standards 例文帳に追加

技術基準対象施設の施工 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter V Japanese Standards of Food Additives 例文帳に追加

第五章　食品添加物公定書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Standards for the method of production; and 例文帳に追加

二　生産の方法についての基準 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Standards for the method of distribution 例文帳に追加

三　流通の方法についての基準 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Prohibition of Reference to the Japanese Agricultural Standards 例文帳に追加

日本農林規格の呼称の禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Clarification, etc. of Assessment Standards of Academic Achievement, etc. 例文帳に追加

成績評価基準等の明示等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Procedures and standards for a ruling [for compulsory license] 例文帳に追加

裁定に関する手続及び基準 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Work Standards for Filling Tires with Air 例文帳に追加

タイヤの空気充てん作業の基準 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Standards of Concentration of Carbon Dioxide Gas in a Pit 例文帳に追加

坑内の炭酸ガス濃度の基準 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Standards of Judgment for Consigners 例文帳に追加

荷主の判断の基準となるべき事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

equivalent to twice of the national certification standards例文帳に追加

国の認証基準の２倍と同等 - Weblio Email例文集

This room is quite spacious by Japanese standards. 例文帳に追加

この部屋は日本では広い方です。 - Weblio Email例文集

I couldn't agree with the company's standards. 例文帳に追加

会社の基準に同意出来なかった。 - Weblio Email例文集

That sufficiently fills safety standards. 例文帳に追加

それは安全基準を十分に満たす。 - Weblio Email例文集

That fits the earthquake resistance standards.例文帳に追加

それは耐震基準に適合している。 - Weblio Email例文集

fail to meet (expectations or standards) 例文帳に追加

（予想または標準）を満たしていない - 日本語WordNet

I have standards, you have none. that is where we differ.例文帳に追加

私とあなたの基準は異なる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because we are labor standards inspectors.例文帳に追加

我々 労働基準監督官だ お前...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The labor standards office is gathering information from retirees?例文帳に追加

労基署が退職者に聞き込みを? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書