「STANDARDS」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

under Japanese lumber standards, a size called 'showari' 例文帳に追加

正割りという,木材規格の大きさ - EDR日英対訳辞書

environmental standards relating to water pollution 例文帳に追加

水質汚濁にかかわる環境基準 - EDR日英対訳辞書

level up educational standards in the school例文帳に追加

その学校の教育水準を上げる - Eゲイト英和辞典

2 Financial Accounting Standards Board, "Accounting for Leases," Statement of Financial Accounting Standards, no. 13 (1976). 例文帳に追加

財務会計基準審議会、財務会計基準13 号「リースの会計処理」（1976 年）。 - 経済産業省

Masahiko Hirao, Dr., Chairman, Working Group on Global Issues, Research/Study Committee on Standards for Accounting and Reporting Organization's GHG emissions throughout the Supply Chain, Japan . 例文帳に追加

分科会座長 - 経済産業省

How were the standards developed? 例文帳に追加

基準はどのように作られたのですか？ - 経済産業省

First draft of complete standards produced 例文帳に追加

ワーキングドラフトによるドラフト執筆の開始 - 経済産業省

(1) Guidance and advice under the Promotion Standards例文帳に追加

（1）振興基準に基づく指導・助言 - 経済産業省

Common functions or characteristics are defined by JIS (Japanese Industrial Standards), IOS-standards (International Organization for Standardization-standards) or IEC-standards (International Electro-technical Commission-standards), or determined quantitatively by testing or measuring methods provided in those standards. 例文帳に追加

標準的なものとは、JIS（日本工業規格）、ISO規格（国際標準化機構規格）又はIEC規格（国際電気標準会議規格）により定められた定義を有し、又はこれらで定められた試験・測定方法によって定量的に決定できるものをいう。 - 特許庁

Common functions or characteristics are defined by JIS (Japanese Industrial Standards), IOS-standards (International Organization for Standardization-standards) or IEC-standards (International Electro-technical Commission-standards), or determined quantitatively by testing or measuring methods provided in those standards. 例文帳に追加

標準的なものとは、JIS(日本工業規格)、ISO規格(国際標準化機構規格)又はIEC規格(国際電気標準会議規格)により定められた定義を有し、又はこれらで定められた試験・測定方法によって定量的に決定できるものをいう。 - 特許庁

- Standards for calculating the write-off and loan loss provision amounts 例文帳に追加

・償却・引当額の算定基準 - 金融庁

- Standards for calculating the write-off and loan loss provision amounts 例文帳に追加

・ 償却・引当額の算定基準 - 金融庁

OPTIMIZATION METHOD OF NMR MEASUREMENT STANDARDS例文帳に追加

ＮＭＲ測定条件の最適化方法 - 特許庁

Treatment standards in offenders rehabilitation facilities 例文帳に追加

更生保護施設における処遇の基準 - 日本法令外国語訳データベースシステム

I. Global Developments in Accounting Standards 例文帳に追加

会計基準を巡る国際的な動向 - 金融庁

In performing the Internal Control Audit, external auditors must comply with not only the standards in this guideline, but also with general standards under the "Audit Standards" and "Quality Control Standards for audit". 例文帳に追加

監査人は､内部統制監査を行うに当たっては、本基準の他、「監査基準」の一般基準及び「監査に関する品質管理基準」を遵守するものとする｡ - 金融庁

Technical Standards for Non-road Special Motor Vehicles 例文帳に追加

特定特殊自動車の技術基準 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter III Enactment of the Japanese Industrial Standards 例文帳に追加

第三章　日本工業規格の制定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter III Enactment of Japanese Agricultural Standards 例文帳に追加

第三章　日本農林規格の制定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Steel Pipe Scaffolding Conforming to the Steel Pipe Standards 例文帳に追加

鋼管規格に適合する鋼管足場 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(g) Damage of standards, ledgers and brackets. 例文帳に追加

ト　建地、布及び腕木の損傷の有無 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Implementation of the internationally agreed Codes and Standards 例文帳に追加

国際的に合意された基準の実施 - 財務省

a belief or orientation agreeing with conventional standards 例文帳に追加

伝統的な基準に適合した信念 - 日本語WordNet

To cope with DVD audio standards by a different method from a DVD video standards.例文帳に追加

ＤＶＤビデオ規格とは異なるやり方でＤＶＤオーディオ規格に対処する。 - 特許庁

Certification of companies that meet standards例文帳に追加

一定の基準を満たす企業を認定 - 厚生労働省

Standards on the Limit of Overtime Work例文帳に追加

時間外労働の限度に関する基準 - 厚生労働省

You're not protected by the labor standards act.例文帳に追加

お前は 労働基準法に守られない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the west tokyo labor standards office.例文帳に追加

≪西東京労働基準監督署です≫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Were progressive even by contemporary standards.例文帳に追加

現代の基準から見ても 進歩的です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This work is not up to his usual standards. 例文帳に追加

これは彼の作品としては不出来だ. - 研究社 新和英中辞典

Set high standards for pupils. 例文帳に追加

生徒達に高度な道徳水準を課する。 - Tanaka Corpus

satisfying aesthetic standards and sensibilities 例文帳に追加

美的基準と感覚を満足させるさま - 日本語WordNet

the jet's performance conformed to high standards 例文帳に追加

高い規格を満たしたジェット機の性能 - 日本語WordNet

RFCs are not necessarily standards but all Internet standards are recorded in RFCs. 例文帳に追加

RFCは必ずしも標準ではないが,インターネット標準はすべてRFCに記録されている． - コンピューター用語辞典

a standard that is established separately from other established standards or rules 例文帳に追加

別のきまりで定められた基準 - EDR日英対訳辞書

standards that newspapers impose upon themselves 例文帳に追加

新聞社がみずからに課す倫理基準 - EDR日英対訳辞書

Support for the Java 2 Micro Edition (J2ME) MIDP 2.0 and CLDC 1.1 standards 例文帳に追加

Java[tm] 2 Micro Edition (J2ME[tm]) MIDP 2.0 および CLDC 1.1 規格のサポート - NetBeans

It introduced the relevant JIS standards to a European research organization with influence on the ISO and informed it about the JIS standards.例文帳に追加

ISOに影響力ある欧州研究機関に対しJISを紹介し啓発。 - 経済産業省

Recommendation 5: Recognize International Financial Reporting Standards (IFRS)例文帳に追加

（提案5）国際会計基準の承認 - 経済産業省

Source: Standards for People Eligible for Continued Employment System and Survey on Situation of Continued Employment by Enterprise Groups (MHLW).例文帳に追加

（出所）OECD「Ageing and Employment policies」から作成。 - 経済産業省

(D) Strategic promotion of international standards例文帳に追加

④戦略的な国際標準化の推進 - 経済産業省

(b) Increasing importance of international standards例文帳に追加

（b）国際標準の重要性の高まり - 経済産業省

MOVING MECHANISM FOR PAPER STANDARDS IN STAPLER例文帳に追加

ステープラにおける用紙基準の移動機構 - 特許庁

The screening standards have been loosened since 2001. 例文帳に追加

検定基準が2001年から緩和されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Special Application of the Labor Standards Act 例文帳に追加

労働基準法の適用に関する特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム