| 意味 | 例文 |
I switched off the TV.例文帳に追加
テレビのスイッチを切った。 - Tatoeba例文
I switched off the engine. 例文帳に追加
私はエンジンのスイッチを切った. - 研究社 新英和中辞典
And my grandmother switched off all the lights in the house例文帳に追加
祖母は家の明かりを全部消し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When the 'time-off' time arrives, the transistor 8b is turned to 'off' state, and relay is switched to 'off'.例文帳に追加
切時刻がくると、トランジスタ8bをオフにしてリレーをオフにする。 - 特許庁
When the driving control signal is switched off, the transistor 6 is switched off while the transistor 3 is kept off, and excitement of the coil is terminated to switch off the contact.例文帳に追加
駆動制御信号をオフするとトランジスタ3はオフのままトランジスタ6がオフし、コイルの励磁が絶たれ接点はオフする。 - 特許庁
The FETs 6a and 6b are switched on or switched off by a drive circuit 8.例文帳に追加
FET6a、6bは、駆動回路8によってオン、オフ制御される。 - 特許庁
The 'Fasten Seatbelts' sign has currently been switched off.例文帳に追加
ただ今、シートベルト着用のサインが消えました。 - Tatoeba例文
Everything was switched off except for one clock.例文帳に追加
時計ひとつを除き すべてのスイッチを切りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fading processing is executed when the headphone and the monitor speaker is switched by OFF/ON.例文帳に追加
ヘッドフォンとモニタ用スピーカのOff/On切り替え時にはフェード処理を行う。 - 特許庁
When the release button is released, the switches are switched off in the reverse order.例文帳に追加
レリーズボタンを離すと逆の順にオフとなる。 - 特許庁
The switching transistor T6 is switched on again after the sampling transistor T1 is switched off.例文帳に追加
スイッチングトランジスタT6は、サンプリング用トランジスタT1がオフした後、再びオンする。 - 特許庁
To prevent a main circuit from being switched to OFF state before a relay circuit is completely switched to OFF state.例文帳に追加
リレー回路が完全にOFF状態にならないうちに主回路がOFF状態に切り替わることを防止する。 - 特許庁
Then, the liquid crystal monitor 38 of the camera 2 is switched off.例文帳に追加
このとき、カメラ2の液晶モニタ38はオフされる。 - 特許庁
Do you think I might be switched off, because I don't function as well as i'm supposed to?例文帳に追加
うまく機能しないから スイッチを切られるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To prevent a main circuit from being switched to OFF before a relay circuit is switched completely to OFF.例文帳に追加
リレー回路が完全にOFF状態にならないうちに主回路がOFF状態に切り替わることを防止する。 - 特許庁
After a certain time, the LCD is switched off (S16).例文帳に追加
一定時間が経過したら、LCDをオフに戻す(S16)。 - 特許庁
MONITORING DEVICE FOR POWER SOURCE SWITCHED-OFF STATE IN HEATING COOKER例文帳に追加
加熱調理器における電源切状態用監視装置 - 特許庁
The transistors 52, 53 are switched to off, when a current is zero.例文帳に追加
トランジスタ52,53は、電流がゼロのときにオフに切り替わる。 - 特許庁
An air conditioner is needed for keeping the amenity, and it may be switched off in some case and not be switched off depending on the condition.例文帳に追加
エアコンは快適性を保つために必要であり、その状態によって切ってよい場合と切れない場合がある。 - 特許庁
Concretely, the switches 2b, 6b are switched off, when the switches 2a, 6a are switched on, on the contrary, when the switches 2a, 6a are switched off, the switches 2b, 6b are switched on.例文帳に追加
具体的には、スイッチ2a,6aをオンさせているときにはスイッチ2b,6bをオフさせておき、逆にスイッチ2a,6aをオフさせているときにはスイッチ2b,6bをオンさせるように制御する。 - 特許庁
The shutoff member 3, which has been switched off, shuts off current to the secondary battery 1.例文帳に追加
オフに切り換えられた感熱遮断部材3は、二次電池1の電流を遮断する。 - 特許庁
When the exciting energy is exhausted and the current is cut off, the on- state diode is switched off.例文帳に追加
励磁エネルギーが枯渇して出力電流が絶えると、オン状態のダイオードはオフになる。 - 特許庁
We are assuming the line has ECHO switched off, otherwise we would see magic number problems as described in the previous section. 例文帳に追加
前の節で述べた magic numberの問題が起きないよう、 ECHO は offになっていると考えています。 - FreeBSD
The size ratio of memory cell regions is switched by ON/OFF operation of a switch.例文帳に追加
メモリセル領域のサイズ比を、スイッチのオン、オフで切りかえる。 - 特許庁
Turns out it switched tracks shortly after we got off.例文帳に追加
我々が 飛び降りた直後 車線を変更したことが分った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All electronic devices are switched off before we begin.例文帳に追加
全ての電子機器は 開始前に必ず電源をお切りください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thus the main circuit is prevented from being switched to OFF state before the relay circuit is switched completely to OFF state.例文帳に追加
これにより、リレー回路が完全にOFF状態にならないうちに主回路がOFF状態に切り替わることが防止される。 - 特許庁
As a result, the relay is switched off and the off state is held to shut off the electric power to a fixing heater.例文帳に追加
これにより、リレーがオフすると共にオフ状態が保持され定着用ヒータへの電力が遮断される。 - 特許庁
During switching period, the switching circuit S4 is first switched to OFF state, the switch S1 is switched to OFF state, and then the switch S3 is switched to ON state.例文帳に追加
切替期間において、まず、スイッチ回路S4がOFF状態に切り替えられ、次にスイッチS1がOFF状態に切り替えられ、続いて、スイッチS3がON状態に切り替えられる。 - 特許庁
The variable gain amplifier 20 can be switched between ON and OFF.例文帳に追加
可変利得増幅器20はオン、オフが切りかえ可能に構成される。 - 特許庁
For this reason, the transistor Q1 is switched off, and the capacitor current Ic1 drops.例文帳に追加
このため、トランジスタQ1がオフし、コンデンサ電流Ic1は低下する。 - 特許庁
At the prescribed timing, the heater 124 is switched from OFF to ON.例文帳に追加
上記所定タイミングで、ヒータ124をOFFからONに切換える。 - 特許庁
We should not let that light of hope they have brought to be switched off.例文帳に追加
消されようとしている あの希望の光を消してはいけません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(in cars) the condition of an engine continuing to run even if it has been switched off 例文帳に追加
(自動車で)エンジンスイッチを切ってもエンジンが動いていること - EDR日英対訳辞書
After igniting, the heater 14 is switched off and a filament 15 is switched on to keep combustion of the gas with little electric power.例文帳に追加
着火後はヒータ14をオフにし、フィラメント15をオンにし、少電力でガスの燃焼を保持する。 - 特許庁
When the switch SP3 is switched off, the inhibition of the strobe charge is released.例文帳に追加
スイッチSP3がオフになると、ストロボ充電の禁止が解除される。 - 特許庁
You are asked to refrain from smoking until the sign is switched off. 例文帳に追加
あなたはそのサインが消えるまでタバコを慎むように求められている。 - Tanaka Corpus
| 意味 | 例文 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
