「Sacred」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

the sacred city of Lamaism 例文帳に追加

ラマ教の神聖な都市 - 日本語WordNet

a composer of sacred songs 例文帳に追加

賛美歌の作曲者 - 日本語WordNet

a monument sacred to the memory of Lincoln例文帳に追加

リンカーンの記念碑 - Eゲイト英和辞典

Monkey is considered the sacred messenger from the deities. 例文帳に追加

サルを神使とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Maiodori, kagura (sacred music and dancing performed at shrines) 例文帳に追加

舞踊り・神楽 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shrines and Sacred Objects 例文帳に追加

祭祀施設と神体 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Few sacred places remain today. 例文帳に追加

現存するものは少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The jewel is sometimes referred to as 'ji' (a sacred jewel). 例文帳に追加

璽と呼ぶこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family specialized in Kagura (sacred music and dancing performed at shrine). 例文帳に追加

家業は神楽。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Their Family business was kagura (sacred music and dancing performed at shrines). 例文帳に追加

家業は神楽。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Their family business was kagura (sacred music and dancing performed at shrines). 例文帳に追加

家業は神楽。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They inherited the hereditary art of sacred music and dance 'Kagura.' 例文帳に追加

家業は神楽。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At first, the sacred places he selected were called 'associate Shikoku sacred places.' 例文帳に追加

始め「准四国霊場」と号す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- Associate Shikoku sacred places was named new Shikoku sacred places of Chita. 例文帳に追加

-知多新四国霊場と称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japanese, this process of the custom was depicted as "sime wo tatsu" (stretch the sacred rice-straw ropes), or as "Shinboku wo furu" (stand the sacred tree). 例文帳に追加

これを「注連を立つ」「神木を振る」と呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This ceremony is to present the "Heihaku" (sacred silk and other sacred materials) from the Emperor to the kami. 例文帳に追加

天皇から奉られる幣帛を奉納する儀式。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SACRED LOT AND ACCESS CARD TO SACRED LOT SITE例文帳に追加

御神籤及び御神籤サイトのアクセスカード - 特許庁

While these sacred shrine forests, sacred trees, sacred mountains and Meoto Iwa are sacred realms or sacred bodies, they are also considered as boundaries between 'utsushiyo' (actual world) and 'tokoyo and tokoyo' (eternal night and eternal world). 例文帳に追加

これら鎮守の森や神木や霊峰や夫婦岩は神域や神体であると共に、「現世」と「常夜・常世」の端境と考えられていいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Examples include sacred mountain Mt. Fuji as shintaizan (mountain worshiped as the sacred dwelling place of a deity or deities), sacred trees and Meotoiwa (Wedded Rocks) in giant tree and giant rock worship. 例文帳に追加

神体山としての霊峰富士山や、巨木・巨石信仰の御神木や夫婦岩などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Faith can make anything holy [sacred]. 例文帳に追加

イワシの頭も信心から. - 研究社 新和英中辞典

A professional secret is sacred. 例文帳に追加

弁護士は依頼人の秘密を守る - 斎藤和英大辞典

The Emperor is sacred and inviolable. 例文帳に追加

天皇は神聖にして不可侵なり - 斎藤和英大辞典

There are sacred dances at the village festival. 例文帳に追加

鎮守の祭りに神楽がある - 斎藤和英大辞典

He was decorated with the Fifth Class Order of the Sacred Treasure. 例文帳に追加

勲五等瑞宝章を賜わる - 斎藤和英大辞典

The Emperor is sacred and inviolable. 例文帳に追加

天皇は神聖にして侵すべからず - 斎藤和英大辞典

The fox is sacred to the God of Harvests. 例文帳に追加

狐は稲荷のお使い - 斎藤和英大辞典

What god is that shrine sacred to? 例文帳に追加

あれは何神を祀った宮か - 斎藤和英大辞典

to trifle with―palter with―fribble with―sacred things 例文帳に追加

大事な物をおもちゃにする - 斎藤和英大辞典

A promise should be held sacred. 例文帳に追加

約束は神聖とせらるべきものだ - 斎藤和英大辞典

a fund sacred to charity 例文帳に追加

慈善事業のための基金 - 日本語WordNet

a private office sacred to the President 例文帳に追加

大統領のための専用事務室 - 日本語WordNet

too sacred to be uttered 例文帳に追加

口にできないほどあまりに神聖な - 日本語WordNet

must be kept sacred 例文帳に追加

神聖なままでなければならない - 日本語WordNet

sacred and profane music 例文帳に追加

神聖で冒とく的な音楽 - 日本語WordNet

one of four collections of sacred texts 例文帳に追加

4部の神聖な文献のうちの1つ - 日本語WordNet

literally a `sacred utterance' in Vedism 例文帳に追加

文字通りベーダの『神聖な発言』 - 日本語WordNet

a sacred place of pilgrimage 例文帳に追加

巡礼に行く神聖な場所 - 日本語WordNet

a temple sacred to the guardian deity of mariners 例文帳に追加

水天宮という宗教施設 - EDR日英対訳辞書

a female dancer who dances the sacred Shinto 'kagura' before the gods 例文帳に追加

神前で神楽を奏する舞姫 - EDR日英対訳辞書

a type of sacred music and dance called 'iwatokagura' 例文帳に追加

岩戸神楽という神楽 - EDR日英対訳辞書

a sacred rite in which fire is burnt in front of a Shinto shrine, called 'ohitaki' 例文帳に追加

御火焚きという神事 - EDR日英対訳辞書

the action of visiting a sacred place 例文帳に追加

霊場に参拝すること - EDR日英対訳辞書

the cross bar over a sacred arch or a gate 例文帳に追加

鳥居や門の上にわたす横木 - EDR日英対訳辞書

the sacred writings or scriptures of a religion 例文帳に追加

宗教教典という書物 - EDR日英対訳辞書

in a Shinto shrine, a sacred staff called {pendant paper strips} 例文帳に追加

御幣という神事用の道具 - EDR日英対訳辞書