「Sadly」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Sadly, we are just public servants例文帳に追加

でもな 俺たち ただの公務員なんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And sadly, that wasn't the case.例文帳に追加

残念ながら そうはなりませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sadly, sometimes there are even children例文帳に追加

その中には悲しいことに子供もおり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The old, sadly, we will die.例文帳に追加

残念ながら 我々 年寄りは死にます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sadly, a temporary weight gain例文帳に追加

残念なことに 一時的な体重増が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sadly, no eyewitnesses.例文帳に追加

残念だけど 目撃証人はいないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The wrong brother sadly.例文帳に追加

間違った方の弟ですね 残念ながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

“Mother has aged,"I thought sadly.例文帳に追加

母さんも老けたなあと悲しく思った - Eゲイト英和辞典

The Knave shook his head sadly. 例文帳に追加

ジャックはかなしそうに首をふりました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

Sadly.. sadly I don't.. I don't exactly know.. mr. director, but..例文帳に追加

ええ 実は 残念ながら はっきりと ええ 詳しいことはわからないのですが しかし... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Umako sadly said, 'The war in the world will come soon.' 例文帳に追加

馬子は「天下の乱は近い」と嘆いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And there, sadly, will always be wars.例文帳に追加

悲しいことに 戦争は常に起こります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sadly, it's come true. malaria, as we all know例文帳に追加

悲しくもそれは現実となり マラリアで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

said the Tin Woodman, sadly; 例文帳に追加

とブリキの木こりは悲しそうに言いました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

Sadly, like your wife, he passed away.例文帳に追加

. あなたの奥さんと同じ 彼は他界したの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sadly, it's a lifestylerelated disease.例文帳に追加

悲しいけど これ 生活習慣病なのよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sadly, though, the obsession with work例文帳に追加

残念ながら仕事に没頭してしまうのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Eerily, sadly, depressingly true.例文帳に追加

不気味で 悲しく 抑うつ的なほど真実だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Their prospects have sadly vanished. 例文帳に追加

彼らの期待は哀れにも夢幻と消え去った. - 研究社 新和英中辞典

Sadly, his dream didn't come true. 例文帳に追加

悲しいことに彼の夢は実現しなかった。 - Tanaka Corpus

Sadly, his dream didn't come true.例文帳に追加

悲しいことに彼の夢は実現しなかった。 - Tatoeba例文

She answered, rather sadly, 例文帳に追加

そして、ちょっと悲しそうにこう答えました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

the other said, rather sadly: 例文帳に追加

と相方は、いささか悲しそうに言いました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Sadly, this leads me to another three bs例文帳に追加

悲しくもこのことは別のBを思わせます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Though sadly, another afghan prosecutor例文帳に追加

しかし悲しいことに 別のアフガニスタンの検事が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sadly, this leads me to another three bs例文帳に追加

悲しくもこのことは別のbを思わせます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sadly, i've got other places to be.例文帳に追加

悲しい事に 私は他の場所に行かないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sadly enough, I only have circumstantial evidence...例文帳に追加

残念なことに 状況証拠しかないので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

sadly he died before he could see his grandchild 例文帳に追加

悲しいことに孫に会う前に彼は死んだ - 日本語WordNet

Well... sadly, I don't think it's gonna go on much longer.例文帳に追加

残念ながら さほど長くはかからないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sadly this is what it said in the journal paper例文帳に追加

残念ながら 論文によるとこの女性は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

`She died last night,' he said sadly 例文帳に追加

「彼女は昨夜死んだ」と彼は悲しげに言った - 日本語WordNet

Some people sadly die due to the damage that typhoons create.例文帳に追加

台風の被害で命を落とす人もいます。 - 時事英語例文集

Mother looked at me sadly and said good‐bye.例文帳に追加

母は悲しそうに私を見て別れを告げた - Eゲイト英和辞典

You are sadly mistaken in hiring him.例文帳に追加

彼を雇ったのはとんでもない間違いですよ - Eゲイト英和辞典

only he's of the kind that takes his fun sadly. 例文帳に追加

不幸にも気晴らしが奪われない限りはね。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

Sadly the summer vacation came to an end. 例文帳に追加

悲しいことに夏休みは終わってしまいました。 - Weblio Email例文集

Sadly, s.h.i.e.l.d. can't control everything.例文帳に追加

シールドが全てをコントロール することはできませんから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sadly, many Japanese people died.例文帳に追加

悲しいことに多くの日本人が亡くなりました。 - Tatoeba例文

Sadly, he failed the examination.例文帳に追加

残念ながら彼は試験に失敗してしまいました - Eゲイト英和辞典

But, sadly, I never bonded with them again.例文帳に追加

でも 悲しいことに 深い絆は結べませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sadly, this ideology of individual choice例文帳に追加

不幸にも この個人の選択という イデオロギーのために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sniff and so, the first day of the trip ended sadly...例文帳に追加

グスンッ そして旅行1日目は せつなく暮れていき...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sadly, we are on a bit of a clock.例文帳に追加

悲しいかな 私達はちょっとした刻時装置よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Smiling sadly, she began to talk. 例文帳に追加

悲しそうに微笑みながら、彼女は話しはじめた。 - Tanaka Corpus