「Sect」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Daiki was a Buddhism priest of the Rinzai sect. 例文帳に追加

臨済宗の僧侶である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daitoku-ji Temple (Rinzai Sect, Kyoto City) 例文帳に追加

大徳寺（臨済宗、京都市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Senchaku hongan nenbutsu shu (the holy writings of the Jodo Sect) 例文帳に追加

選択本願念仏集 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Religious school: Independent branch of the Tendai sect 例文帳に追加

宗派天台宗系単立 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sect Shinto (the 13 Shinto sects) 例文帳に追加

教派神道（神道十三派） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kegon sect (based on a sutra "Kegon-kyo" ["Mahāvaipulya Buddhāvataṃsaka Sūtra" or "Avatamsaka Sutra"]) 例文帳に追加

華厳宗(華厳経) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sanyo (Councilor) Committee of Koyasan Shingon sect 例文帳に追加

高野山真言宗参与会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a person who establishes an enterprise or a sect 例文帳に追加

事業・流派を興した人 - EDR日英対訳辞書

a Japanese Buddhist sect named Jishu 例文帳に追加

時宗という仏教の宗派 - EDR日英対訳辞書

Shinto beliefs based on the Tendai sect doctrine 例文帳に追加

天台宗の唱えた神道 - EDR日英対訳辞書

a family supporting the religious sect, Jodo Shinsyu 例文帳に追加

浄土真宗の壇家の家 - EDR日英対訳辞書

a supporter of the religious sect, 'Jodo Shinsyu' 例文帳に追加

浄土真宗の壇家の人 - EDR日英対訳辞書

a religious sect called 'yuzunenbutu' 例文帳に追加

融通念仏宗という宗派 - EDR日英対訳辞書

a ringleader of the sect of the Nazarenes 例文帳に追加

キリスト教徒の一派のリーダー - Weblio英語基本例文集

in Christianity, a Catholic sect called Roman Catholic 例文帳に追加

ローマカトリック教という宗派 - EDR日英対訳辞書

a believer of Wahhabism, a strict Muslim sect 例文帳に追加

イスラム教ワッハーブ派の信者 - EDR日英対訳辞書

Reigan-ji Temple (Rinzai sect) Tani-goten 例文帳に追加

霊鑑寺（臨済宗）　谷御殿 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Committee of the Daigo School of the Shingon Sect 例文帳に追加

真言宗醍醐派宗会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sohonzan (the general head temple of a Buddhist sect) is Sennyu-ji Temple. 例文帳に追加

総本山は泉涌寺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The school assembly of To-ji Temple Shingon sect 例文帳に追加

東寺真言宗宗議会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The founder of a religious sect is Kobo-Daishi Kukai. 例文帳に追加

宗祖　弘法大師空海 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Statues of Hosso Rokuso (six high priests of the Hosso Sect) (National treasure) 例文帳に追加

法相六祖像（国宝） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wajo: Ritsu sect, Jodo Shin sect (only for a master of ceremonies) 例文帳に追加

和上(わじょう)律宗・浄土真宗（儀式指導者に対してのみ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daishi (literally, a great teacher, an honorific title for a high priest) of the Rinzai sect. 例文帳に追加

大師(僧)臨済宗。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Myoken-ji Temple (Nichiren Sect, Kyoto City) 例文帳に追加

妙顕寺（日蓮宗、京都市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Myoshin-ji Temple (Rinzai Sect, Kyoto City) 例文帳に追加

妙心寺（臨済宗、京都市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The religious school is both the Koyasan Shingon sect and the Jodo sect. 例文帳に追加

宗派は高野山真言宗と浄土宗の並立となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mampuku-ji Temple Obaku-sect Head Temple 例文帳に追加

萬福寺　黄檗宗大本山。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the head temple of the Tendaijimon sect. 例文帳に追加

-天台寺門宗総本山。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I know. they are that people, a sect of black magic.例文帳に追加

同じ奴らだ 黒魔術の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Japanese way on how to read the original Chinese passages differs somewhat from sect to sect. 例文帳に追加

宗派によって偈文の読み下しに若干の異同がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was one of the Hosso Rokuso (Six High Priests of the Hosso Sect). 例文帳に追加

法相六祖の１人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are two types of Fugen Enmei Bosatsu image: one with 20 arms of Shingon sect and one with two arms of Tendai Sect. 例文帳に追加

真言宗の20臂像と天台宗の2臂像がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The founder of the sect is Prince Shotoku. 例文帳に追加

聖徳太子を宗祖とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mainly the Zen sect followed this system. 例文帳に追加

主に禅宗がそれに倣った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Jodo Shinshu sect (the True Pure Land Sect of Buddhism), kagami-mochi is offered to sonzen (Shinto and Buddhist deities as well as persons in high positions). 例文帳に追加

浄土真宗では、尊前に鏡餅を供える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a priest who establishes a new sect of Buddhism 例文帳に追加

宗派を新たに開いた僧 - EDR日英対訳辞書

a Japanese Buddhist sect founded by a priest named 'Shinran,' named the 'Jodo Shin' sect 例文帳に追加

浄土真宗のという,親鸞を開祖とする仏教の宗派 - EDR日英対訳辞書

a Buddhist sect called Zen Buddhism 例文帳に追加

禅宗という仏教の宗派 - EDR日英対訳辞書

a sect of Shinto, called Tenri 例文帳に追加

天理教という神道の一派 - EDR日英対訳辞書

a Shinto sect called {'Misogi-kyo'} 例文帳に追加

禊教という,神道の宗派 - EDR日英対訳辞書

the secret dogma of the Shingon-shu Buddhist sect 例文帳に追加

真言宗の秘密の法門 - EDR日英対訳辞書

a sect of Christianity, called Huguenot 例文帳に追加

ユグノーという,キリスト教の宗派 - EDR日英対訳辞書

a sect of Buddhism, called Lamaism 例文帳に追加

ラマ教という,仏教の宗派 - EDR日英対訳辞書

a believer of the Islamic sect called Sunni 例文帳に追加

イスラム教のスンニー派の信者 - EDR日英対訳辞書