1153万例文収録!

「Seito」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Seitoに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Seitoを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 106件



例文

Seito Shogun 例文帳に追加

征東将軍 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Seito-Chikurin school) 例文帳に追加

(正統竹林派) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seito Taishogun 例文帳に追加

征討大将軍 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Se... seito university hospital.例文帳に追加

せ... 西都大学病院。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Seito university hospital is例文帳に追加

西都大学病院は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

Now then, from seito university.例文帳に追加

では 西都大学側を。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A joint operation with seito university?例文帳に追加

西都大と合同オペ!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He became Seito taishogun (literally, "great general who subdues the eastern barbarians"). 例文帳に追加

征東大将軍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was assigned concurrently as Seito vice-shogun. 例文帳に追加

-征東副将軍を兼ねる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

With seito university hospital?例文帳に追加

合同オペ!? 西都大学病院と? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

After returning from seito university hospital例文帳に追加

西都大学病院から戻ってきて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Professor at seito university例文帳に追加

西都大学の教授話を チラつかせて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His shigo (a posthumous name) was Taiso Seito Zenshi (meaning "high-ranking zen priest honored by the imperial court"). 例文帳に追加

諡号は大宗正統禅師。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Of you becoming a seito uni professor?例文帳に追加

西都大の教授話は どうするんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To the seito university hospital team.例文帳に追加

西都大学病院チームに バトンタッチするという - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Seito taishogun was one of them and KI no Kosami was appointed to Seito taishi in 788. 例文帳に追加

征東大将軍もその一つで、延暦7年(788年)に紀古佐美が征東大使に任命された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seito university hospital on september 5th.例文帳に追加

9月5日に 西都大学病院で行われるそうです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Young doctors at seito university hospital.例文帳に追加

西都大学病院の若手ドクターを 教えるらしいです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After dr. moriyama went to seito university hospital例文帳に追加

森山先生が 西都大学病院へ行ったあと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 780, Kosami was appointed as Seito fukushi (Vice Commander for the conquest of eastern barbarians) and went to eastern provinces, accompanying Seito Taishogun FUJIWARA no Tsugutada. 例文帳に追加

780年(宝亀11年)に征東副使に任じられ、征東大使藤原継縄とともに東国へ赴いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was given the title of Taiso Seito Zenshi by the Cloistered Emperor. 例文帳に追加

法皇からは、大宗正統禅師の師号を賜った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Omurasan, now then, let's go to seito university hospital.例文帳に追加

大村さん じゃあ 西都大学病院に行きましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Emperor Godaigo echoed Takauji and appointed him as seito shogun (great general who subdues the eastern barbarians). 例文帳に追加

後醍醐は追認で尊氏を征東将軍に任じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mitani Seito, the main shop of Baikodo, and others selling Sanuki Wasanbon are located. 例文帳に追加

-讃岐和三盆の三谷製糖、ばいこう堂本店などがある - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Enryaku-ji Temple on Mt. Hiei, Seito Shaka-do Hall - see the section of 'Enryaku-ji Temple.' 例文帳に追加

比叡山延暦寺西塔・釈迦堂-延暦寺の項を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Seito Dozo [道蔵]" was completed in the Seito era of Ming Dynasty and "Banreki-zoku-Dozo" (Dozo's continuation in the Banreki era) in the Banreki era, establishing Dozo (道蔵), which corresponds to Daizokyo in Buddhism. 例文帳に追加

明代の正統(明)年間には『正統道蔵』、万暦年間には『万暦続道蔵』と、道教の大蔵経である道蔵が成立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On July 13, 791, OTOMO no Otomaro was appointed Seito Taishi. 例文帳に追加

延暦10年(791年)7月13日に、大伴弟麻呂が征東大使に任命された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was bestowed the title of kokushi (the most reverend priest), Kozen Daito and Kosho Seito, by the Imperial Court. 例文帳に追加

朝廷から興禅大灯、高照正灯の国師号が与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first Seito taishogun in Japan was Waobu, one of the five kings of Wa (Japan). 例文帳に追加

日本最初の征東大将軍は倭の五王の一人、倭王武である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Completion of the 'Teikoku-Gekijo Theatre,' the first publication of a literature magazine 'Seito,' and the publication of 'A Study of Good' by Kitaro NISHIDA 例文帳に追加

「帝国劇場」完成、文芸誌「青鞜」創刊、西田幾多郎「善の研究」発表 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seito taishogun (literally, "great general who subdues the eastern barbarians") FUJIWARA no Tadabumi and Okura no taifu (Senior Assistant Minister of the Ministry of Treasury) FUJIWARA no Tadanobu were his children. 例文帳に追加

子に征東大将軍藤原忠文・大蔵大輔藤原忠舒らがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His title and style was Seito Taishogun (literally, "great general who subdues the eastern barbarians"), Shosanmi (Senior Third Rank) Dainagon (chief councilor of state), and Kotaishi-fu (an official in charge of education of the Crown Prince). 例文帳に追加

官位は征東大将軍正三位大納言兼皇太子傅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, OTOMO no Otomaro was appointed as Seito vice shogun in February, 784. 例文帳に追加

例としては、延暦3年(784年)2月に大伴弟麻呂が征東副将軍に任ぜられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In March 602, he was appointed to Shiragi Seito Shogun (great general for subduing Shiragi [Silla]) and given an army of 25,000 soldiers. 例文帳に追加

推古天皇10年(602年)2月、新羅征討将軍として軍二万五千を授けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was given two kokushi titles such as Seito and Kozendaito by Emperor Godaigo and Emperor Hanazono. 例文帳に追加

正燈・興禅大燈という7つの国師号を後醍醐天皇・花園天皇の両天皇から贈られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same month on 28th, after he returned to Kyoto in glory, Ninnajinomiya was acquitted of his duty as seito taishogun, which was abolished. 例文帳に追加

同月28日に凱旋、帰京すると仁和寺宮は任務を解かれ征討大将軍は廃官となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the end of January to beginning of February 1184 (January under the old lunar calendar), Yoshinaka was appointed to seii taishogun (or seito taishogun (literally, "great general who subdues the eastern barbarians"). 例文帳に追加

寿永3年(1184年)1月には征夷大将軍(または征東大将軍)に任ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In fact, at first it was called 'Seii' but from Hoki onward it became 'Seito,' and was again called 'Seii' from 793 on. 例文帳に追加

なお、当初は「征夷」と呼ばれていたが、宝亀以降「征東」となり、延暦12年以降再び「征夷」となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seito taishogun was a military official temporarily set up by the new government during the Boshin Civil War. 例文帳に追加

征討大将軍(せいとうたいしょうぐん)とは、戊辰戦争において新政府が設置した臨時軍政官のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term "Seito taishogun" is the title for general which was used in China and Japan in the past. 例文帳に追加

征東大将軍(せいとうたいしょうぐん)は、かつて中国と日本で用いられた将軍の称号である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A seito daishogun (the general temporarily appointed for overthrowing the shogunate in the Battle of Toba-Fushimi) was appointed during the late Edo period but it never grew in usage. 例文帳に追加

江戸時代末期に征討大将軍が任じられているが、一般化するには至らずに終わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 19, Sangi (Councillor) FUJIWARA no Tadafumi, who was assigned as Seito Taishogun (Great General who Subdues the Eastern Barbarians), left Kyoto with his army to hunt and kill. 例文帳に追加

1月19日には参議藤原忠文が征東大将軍に任じられ、追討軍が京を出立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In January the next year (1184), Yoshinaka was named "Seii Taishogun" (literally, "great general who subdues the barbarians") (or "Seito Taishogun," literally, "great general who subdues the eastern barbarians"). 例文帳に追加

そして翌3年(1184年)正月、義仲は征夷大将軍(または征東大将軍)に任命された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In January 1184, Yoshinaka was appointed Seii Taishogun (literally, "great general who subdues the barbarians") (or Seito Taishogun (literally, "great general who subdues the eastern barbarians")). 例文帳に追加

そして翌寿永3年(1184年)1月、義仲は征夷大将軍(または征東大将軍)に任命された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the new government forces began penetrating Edo, the seito taishogun was made Tosho Daishotoku (military commander for the Eastern provinces). 例文帳に追加

新政府軍が江戸進軍を開始した折には、征討大将軍は東征大総督に委任されることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the "Nihonshoki," and other historical books, in 114, Prince Oousu ran away because he was afraid of the order, the Emishi Seito (the conquest of Emishi, who were a group of people living in the northern part of land) and was then confined in Mino Province. 例文帳に追加

景行天皇40年、蝦夷征伐の命を恐れて逃亡し、美濃国に封ぜられたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For expeditions to fight barbarians, Seii Taishi (great general who subdues the barbarians) or Seito Taishi (great general who subdues the eastern barbarians) was appointed and Seitogun (expeditionary force) was organized under him. 例文帳に追加

征夷の際には、征夷大使(将軍)や征東大使(将軍)が任命され、征討軍が編成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1657, he gave Emperor Gomizunoo kosetsu and was embraced by the Emperor to be given the title of Taiso Seito Zenshi. 例文帳に追加

1657年(明暦3年)には後水尾天皇に講説を行い、天皇の帰依を受け、大宗正統禅師の勅号を賜った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nihon Seito Oshoku Jiken refers to a bribery scandal in the Meiji Period in which the board members of Nihon Seito in Taiwan conspired to bribe members of the House of Representatives with the aim of extending an effective period of a law. 例文帳に追加

日本製糖汚職事件(にほんせいとうおしょくじけん)は、台湾を舞台に日本製糖社取締役が共謀して、法律の延長を求めて複数の衆議院議員に対し金品を贈賄した明治時代に起きた疑獄事件。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

In the end of Heian period, MINAMOTO no Yoshinaka (Yoshinaka KISO) was appointed to Seito taishogun (some studies say he was Seii taishogun (literally, great general who subdues the barbarians)). 例文帳に追加

平安時代末期には源義仲(木曽義仲)が征東大将軍(征夷大将軍との説もある)に任命された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS