「Service Control Manager」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The service request message SR1 is transferred to service control units SCP1, SCP4 of the first or a second subordinate network according to the decision by the infrastructure manager.例文帳に追加

インフラストラクチャマネージャは、その決定に従って、第１又は第２の従属ネットワークのサービス制御ユニット（ＳＣＰ１、ＳＰ４）にサービス要求メッセージ（ＳＲ１）を転送する。 - 特許庁

From among the setting of the system, the control part 80 prevents the setting updated in response to the instruction of the user side manager from being updated in response to the instruction of the service man.例文帳に追加

制御部８０は、システムの設定のうち、ユーザ側の管理者の指示によって更新した設定を、サービスマンの指示によって更新することを禁止する。 - 特許庁

An image forming apparatus 32 functions as an operation control device for restricting the updating operation of the setting of a system by a service man in response to the situations of setting by a user side manager, and includes a control part 80 for identifying to which of a user side manager, a service man and a general user is the user belonging.例文帳に追加

画像形成装置３２は、ユーザ側の管理者による設定の状況に応じて、サービスマンによるシステムの設定の更新操作を制限するための操作制御装置として機能し、利用者が、ユーザ側の管理者、サービスマン、及び一般の利用者のいずれに属するかを識別する制御部８０を含む。 - 特許庁

To provide a mechanism of session control having an improved load distribution mechanism, reducing burdens on a manager, and improving a service level to a user, in an IMS.例文帳に追加

ＩＭＳにおいて，より改善された負荷分散の仕組みを持ち，管理者の負担を減らし，ユーザへのサービスレベルを向上させるセッション制御の仕組みが求められている。 - 特許庁

Separated in the function of route selection for IP packet in an IP bearer network, the same function for a service with guaranteed QoS requirement is accomplished by a bearer network resource manager within a bearer control layer.例文帳に追加

ＩＰベアラネットワーク内のＩＰパケットのルート選択の機能で分離され、保証ＱｏＳ要件を伴うサービスに対する同じ機能が、ベアラ制御レイヤ内のベアラネットワークリソースマネージャによって達成される。 - 特許庁

A service center 150 has a connection function for performing communication connection between the participant portable terminal 110 and the manager portable terminal 120, and a distribution function for distributing content to one or more arbitrary participant portable terminals 110 based on the control of the manager portable terminal 120.例文帳に追加

サービスセンタ１５０は、参加者携帯端末１１０と管理者携帯端末１２０との通信接続を行う接続機能と、管理者携帯端末１２０制御に基づいて１台または複数台の任意の参加者携帯端末１１０にコンテンツを配信する配信機能とを有する。 - 特許庁

To provide a service providing and controlling system which can provide the feeling of satisfaction of a customer in an event or daily services, reduce the cost by automating means thereof, has the function capable of providing the intended service to the intended customer by a manager, and easily control the daily service and the event.例文帳に追加

イベントや日時業務における顧客が満足感を得られるようなサービスの提供に関して、その手段の自動化により低コストを実現し、経営者の意図した顧客に意図したサービスを提供できるような機能を有し、また、日々のサービス及びイベントに関する管理を容易にすることを目的とする。 - 特許庁

The ADSL service quality control system provides link connecting conditions and associated operation parameters of subscribers modems in an ADSL service network for a manager in real time and through the retrieval reference, utilizing graphic user interfaces (GUI).例文帳に追加

ＡＤＳＬサービス網の各加入者モデムのリンク接続状態とそれによる関連作動パラメータを、グラフィックユーザーインタフェース（ＧＵＩ）を利用して運用者にリアルタイム及び検索照会を通して一括的に提供するＡＤＳＬサービス品質管理システムを提供する。 - 特許庁

A print manager 623 acquires job information for all devices managed by a job control print service 622, and displays information associated with attributes such as designations or kinds and states included in the job information in a list.例文帳に追加

プリントマネージャ６２３は、ジョブ制御プリントサービス６２２により管理されているデバイスすべてについてのジョブ情報を取得し、そのジョブ情報に含まれる名称や種類、状態等の属性に係る情報を一覧表示する。 - 特許庁

To provide a policy manager apparatus which efficiently retrieves a policy usable for the access control for providing a caller with information available for accessing various network services about a user, a policy managing system, a communication terminal, an identifier managing apparatus, and a network service access control method.例文帳に追加

ユーザに関わる各種ネットワークサービスのアクセスに用いる情報を発信者に提供する際に、アクセス制御に用いるポリシーを効率的に検索するポリシー管理装置、ポリシー管理システム、通信端末、識別子管理装置、及び、ネットワークサービスアクセス制御方法を提供する。 - 特許庁

To flexibly and speedily correspond to needs of elevator users by opening and providing general managers including a building manager and a building owner with change service for specifications of elevator control software from a communication terminal unit connectable with the Internet.例文帳に追加

エレベータ制御ソフトウエアの仕様に対する変更サービスをインターネットに接続可能な通信端末機器よりビル管理者やビルオーナーも含め、一般管理者に開放及び提供できるようにして、エレベータ利用者のニーズに柔軟にかつ迅速に対応できるようにする。 - 特許庁

When a kind of refueled oil set by the customer or a kind of supplied oil of a refueling nozzle 12 of a metering machine 10 selected and operated by the customer is a preliminarily set and confirmed kind of oil, the refueling manager needs special confirming operation before permitting the operation of self-service refueling work by the control machine 50 for refueling.例文帳に追加

顧客が設定した補給油種若しくは顧客が選択操作した計量機１０の給油ノズル１２の供給油種が予め設定した確認油種である場合は、給油管理者は、給油管理機５０によるセルフサービス給油作業の許可操作の前に、別途確認操作が必要になる。 - 特許庁

To provide a method for making an ASP(Application Service Provider) device to perform the identification procedure of a user of a Web site by which information effective for both of the manager and the user of the Web site is provided, and the control of personal information by simplifying the identification procedure with an ID effective in a plurality of Web sites, and the ASP device.例文帳に追加

複数のＷｅｂサイトで有効なＩＤによって認証手続きを簡略化し、Ｗｅｂサイトの運営者および利用者双方にとって有効な情報を提供するＷｅｂサイトの利用者の認証手続きと個人情報の管理をＡＳＰ装置により代行する方法、およびそのＡＳＰ装置を提供する。 - 特許庁