| 例文 |
Service setの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1644件
SERVICE UNSUBSCRIBING RADIO TELEPHONE SET例文帳に追加
サービス非加入型無線電話装置 - 特許庁
IP TELEPHONE SERVICE SYSTEM, IP TELEPHONE SET AND SERVICE TERMINAL EQUIPMENT例文帳に追加
IP電話サービスシステム、IP電話機、及び、サービス端末装置 - 特許庁
The network has a set of service classes including a premium service, an assured service and a best effort service.例文帳に追加
ネットワークは、プレミアムサービス、確定サービス、およびベストエフォートサービスを含むサービスクラスのセットを有する。 - 特許庁
ESSID (Extended Service Set IDentifier, a maximum of 32 alphanumeric characters (256 bits)) is set to IBSSID (6 bytes (48 bits)).例文帳に追加
ESSID(Extended Service Set IDdentifier、最大32文字までの英数字(256bit))をIBSSID(6byte(48bit))に設定する。 - 特許庁
in Buddhism, a complete set of four requirements that comprises virtue, language, appearance and service 例文帳に追加
婦徳,婦言,婦容,婦功の4つの教え - EDR日英対訳辞書
INFORMATION SERVICE METHOD, MOBILE COMMUNICATION NETWORK AND MOBILE SET例文帳に追加
情報提供方法、移動通信網、移動機 - 特許庁
The DebugEnabled property of the BPEL service engine is set to true. 例文帳に追加
BPEL サービスエンジンの「DebugEnabled」プロパティーが「 true 」に設定されている。 - NetBeans
INFORMATION SERVICE SYSTEM BY DIGITAL RADIO TELEPHONE SET例文帳に追加
デジタル無線電話による情報提供サービスシステム - 特許庁
Foreign currency exchange costs a set service fee. 例文帳に追加
外貨両替には所定の手数料がかかります。 - Weblio Email例文集
CHARGING DEVICE FOR PORTABLE TELEPHONE SET, CLIENT SERVICE PROVIDING SYSTEM AND CHARGING SERVICE METHOD FOR PORTABLE TELEPHONE SET例文帳に追加
携帯電話機用充電装置、顧客サービス提供システム、及び携帯電話機の充電サービス方法 - 特許庁
PORTABLE TELEPHONE SET, METHOD FOR SUPPORTING REPAIR SERVICE OF PORTABLE TELEPHONE SET AND PROGRAM FOR SUPPORTING REPAIR SERVICE例文帳に追加
携帯電話機、携帯電話機の修理サービス支援方法および修理サービス支援のためのプログラム - 特許庁
TELEPHONE SET WITH TELEPHONE NUMBER RETRIEVING SERVICE AND METHOD FOR TELEPHONE NUMBER RETRIEVING SERVICE例文帳に追加
電話番号検索サービス付き電話機及び電話番号検索サービス方法 - 特許庁
INFORMATION DISTRIBUTION SERVICE SYSTEM USING PORTABLE TELEPHONE SET例文帳に追加
携帯電話機を使用する情報配信サービスシステム - 特許庁
MUSIC GAME DISTRIBUTION SERVICE SYSTEM USING CELLULAR PHONE SET例文帳に追加
携帯電話を用いた音楽ゲーム配信サービスシステム - 特許庁
INTERNET CONNECTION SERVICE SYSTEM OF IC CARD SET BOX SYSTEM例文帳に追加
ICカードセットボックス方式インターネット接続サービスシステム - 特許庁
AUTOMATIC PROCESSING SYSTEM WITH PORTABLE TELEPHONE SET ADDITIONAL SERVICE SET THERETO AND PORTABLE TELEPHONE SET WITH AUTOMATIC REPLY FUNCTION例文帳に追加
携帯電話付加サービス設定自動処理システム及び自動応答機能付き携帯電話機 - 特許庁
A limited active set (sub-set) constituted of the BTS which can service the MS in the active set is prepared.例文帳に追加
アクティブセットのうち、MSにサービスするBTSからなる限定アクティブセット(サブセット)を作成する。 - 特許庁
SERVICE CONTROL SYSTEM, TELEPHONE SET AND PRIVATE BRANCH EXCHANGE SYSTEM例文帳に追加
サービス制御方式、電話機および構内交換システム - 特許庁
The escape may have been set up by someone in the service.例文帳に追加
逃亡は部局の誰かに 仕組まれた可能性がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To set up a selfsustainable life support ambulance service例文帳に追加
自立型救命救急サービス設立支援をカラチで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He has left his master's service, and set up for himself―set up on his own account. 例文帳に追加
彼は主人から暇を取って独立に開店した - 斎藤和英大辞典
TELEPHONE COMMUNICATION SERVICE METHOD AND SYSTEM, AND TELEPHONE SET例文帳に追加
電話通信サービス方法およびシステム、ならびに電話機 - 特許庁
A service generator creates new service definitions from the fine-grained service definitions in accordance with a set of rules.例文帳に追加
サービス生成部・ジェネレータは、前記細粒度サービス定義から規則セットに従って新しいサービス定義を作成する。 - 特許庁
The set is, for example, a general-purpose parallax information set or a parallax information set for the use of a specified service.例文帳に追加
例えば、汎用目的の視差情報セットや特定サービス用途向けの視差情報セットである。 - 特許庁
To deal with a service providing request from a remote telephone set which is other than a contract telephone set in a recall service system.例文帳に追加
呼返しサービスシステムにおいて、契約電話機以外の遠隔地電話機からのサービスの提供要求に対応する。 - 特許庁
PORTABLE TELEPHONE SET WITH SERVICE AREA OUTSIDE APPROACH DETECTION FUNCTION例文帳に追加
サービスエリア圏外接近検出機能付携帯電話装置 - 特許庁
(i) when an appointment as service provider as set forth in Article 58, paragraph (1) is determined; 例文帳に追加
一 第五十八条第一項の指定をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
He had left his master's service, and is doing business on his own account―and set up for himself. 例文帳に追加
彼は主人から暇を取って自営でやっている - 斎藤和英大辞典
At this time, a priority level set by the service information is set to the transmission traffic.例文帳に追加
その際、送信トラヒックにサービス情報で設定された優先レベルの設定を行う。 - 特許庁
A fare of the service is set up as a time-rated fixed fare so as to provide the service applicable to an emergency situation.例文帳に追加
料金は時間制固定料金とし、緊急時にも対応できるサービスを提供する。 - 特許庁
Set or receive the Type-Of-Service (TOS) field that is sent with every IP packet originating from this socket. 例文帳に追加
このソケットから送信されるすべての IP パケットに適用されるType-Of-Service (TOS) フィールドを設定・取得する。 - JM
CUSTOMER SERVICE SYSTEM, PORTABLE TELEPHONE SET USED IN THIS SYSTEM, STORE TERMINAL EQUIPMENT, AND CUSTOMER SERVICE METHOD例文帳に追加
顧客サービスシステム、該システムに用いられる携帯電話機、店舗端末装置、及び顧客サービス方法 - 特許庁
We will set up service roads in high elevation places. 例文帳に追加
私たちは標高の高いところに生活道路を配置する。 - Weblio Email例文集
CHARGING SYSTEM, TELEPHONE SET, SERVICE MANAGEMENT SYSTEM, CHARGING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
課金システム、電話機、サービス管理システム、課金方法及びプログラム - 特許庁
REMOTE SUPERVISION SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING DATA TRANSFER SET SERVICE例文帳に追加
遠隔監視システム及びデータ転送設定サービス提供方法 - 特許庁
(i) when an appointment as service provider as set forth in the main clause of Article 46, paragraph (1) is determined; 例文帳に追加
一 第四十六条第一項の指定をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
# echo simple /var/lib/ldapdns/env/LDAP_AUTH# echo cosine /var/lib/ldapdns/env/SCHEMA You can optionally set an e-mail address for the service: 例文帳に追加
オプションで、サービス用のe-mailアドレスを設定できます。 - Gentoo Linux
Gyoza no Ohsho (Ohsho Food Service Corporation) Ichijoji Branch (one of the stores set up at the founding of the chain) 例文帳に追加
餃子の王将一乗寺店(チェーン設立時の1店) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He has left his master's service, and is doing business for himself―and set up for himself. 例文帳に追加
彼は主人から暇をとって独立に商売をしている - 斎藤和英大辞典
In this exercise, you created a NetBeans project and set up the web service. 例文帳に追加
この課題では、NetBeans プロジェクトを作成し、Web サービスを設定しました。 - NetBeans
SERVICE CONTENT SETTING METHOD FOR TELEPHONE SET IN TELEPHONE EXCHANGE SYSTEM例文帳に追加
電話交換システムにおける電話機のサービス内容設定方式 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)