「Siemens」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The cut rod 1 is sampled from a polycrystalline silicon rod manufactured by a Siemens method.例文帳に追加

シーメンス法により製造された多結晶シリコンロッドからカットロッド１を採取する。 - 特許庁

Preferably, the phase change ink has a conductivity of at least 1×10^8 siemens/cm.例文帳に追加

特に、相変化インキは、１×１０^8ジーメンス／ｃｍ以上の伝導率を有することが好ましい。 - 特許庁

To provide a current supply system for a reactor for producing polysilicon with Siemens process.例文帳に追加

シーメンス法に基づくポリシリコン製造用反応炉のための給電システムを提供する。 - 特許庁

To highly accurately carry out an operation control when producing a polycrystalline silicon by Siemens method.例文帳に追加

シーメンス法より多結晶シリコンを製造するときの操業管理を高精度に行う。 - 特許庁

engineer who was a brother of Ernst Werner von Siemens and who moved to England (1823-1883 ) 例文帳に追加

技術者で、アーネスト・ワーナー・フォン・ジーメンスの兄弟であり、イングランドへ移住した（1823年−1883年） - 日本語WordNet

To obtain polycrystalline silicon satisfying the purity matching a solar cell material stably at a low cost using a Siemens method or a mono-silane method.例文帳に追加

シーメンス法またはモノシラン法を利用し、太陽電池用原料に見合った純度を満足する多結晶シリコンを、安価に安定して得ること。 - 特許庁

The polycrystalline silicon manufactured by the Siemens method using monosilane in place of trichlorosilane is used.例文帳に追加

前記原料に代えて、モノシランを原料としてシーメンス法により製造された多結晶シリコンを使用する。 - 特許庁

To provide a circuit arrangement for manufacturing a silicon rod from a silicon core bar using the Siemens process.例文帳に追加

シーメンス法に従ってシリコン芯棒からシリコンロッドを製造するための回路配置を提供する。 - 特許庁

Hexachlorodisilane (Si_2Cl_6) is produced by distillation from a waste gas produced in the manufacture of high purity polycrystalline silicon by a Siemens method.例文帳に追加

シーメンス法により高純度の多結晶シリコンを製造する際の排ガスから蒸留によりヘキサクロロジシラン（Ｓｉ_2 Ｃｌ_6 ）を製造する。 - 特許庁

In the vicinity of each electrode-side end of a polycrystalline silicon rod obtained by the Siemens method, the total concentration of chromium, iron, nickel, copper and cobalt is high.例文帳に追加

シーメンス法で得られたシリコン多結晶棒の電極側端近傍では、クロム、鉄、ニッケル、銅、コバルトの合計濃度が高い。 - 特許庁

To provide a power supply arrangement for supplying power to thin silicon rods in a reactor for producing polysilicon with Siemens process in particular.例文帳に追加

特に、シーメンス法によるポリシリコンを製造するための反応炉中のシリコン細棒に給電するための装置を提供する。 - 特許庁

Vapor growth of polycrystalline silicon 6 by the Siemens method is conducted on the surface of the silicon core wire 5 and a polycrystalline silicon rod is produced.例文帳に追加

シリコン芯線５の表面にはシーメンス法により多結晶シリコン６が気相成長し、多結晶シリコン棒の製造が行われる。 - 特許庁

However, GE (U.S.), Siemens (Germany) and Doosan (Republic of Korea) have increased their presence in the water business market, taking the place global water-related companies are trying to fill by entering the water production market aggressively.例文帳に追加

ただし、グローバル水企業に代わって、近年水ビジネス市場で急速に存在感を増している。 - 経済産業省

Siemens (Germany) announced that the Iraqi government signed a 1.5 billion euro deal withSiemens for an electrical system project.例文帳に追加

ドイツのシーメンス社は、イラクの電力システム案件で15 億ユーロ相当をイラク政府より受注したと発表した。 - 経済産業省

Yasuhisa's father was Yasunaga TAMURA who worked at the prewar Ministry of Home Affairs, and his uncle (parent's older brother) was Tamotsu MURATA who was a senator of the House of Lords and known for his impeachment address against Yamamoto's Cabinet which was allegedly involved in the Siemens scandal. 例文帳に追加

父は内務省(日本)勤務の田村保永、伯父は貴族院(日本)議員でシーメンス事件での弾劾演説で知られる村田保。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

AVE in Spain, which has employed the TGV system in France since the latter half of 2007, plans to operate between Madrid and Barcelona (630 km) at 350 km/h the trains called Velaro E from Siemens that is used in technologies for ICE of Germany. 例文帳に追加

2007年後半からフランスのTGV方式のスペインのAVEは、マドリード-バルセロナ間630kmの新造線で、ドイツのICEの技術に使われているシーメンス製のVelaroEという列車を使い350km/hで運転する計画がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After this incident, the civil disorder which occurred in the Taisho Coup or the Siemens Incident let men of power know people's potential and served as the propulsion for Taisho Democracy. 例文帳に追加

この事件の後、大正政変やシーメンス事件に際して起こった民衆騒擾は、権力者に民衆の力を思い知らせるとともに、大正デモクラシーの推進力にもなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Siemens Incident (1914) blew off the first Yamamoto Cabinet, a popular politician Shigenobu OKUMA formed his second Cabinet counting on a coalition of such parties as the Rikken Doshikai, the Supporters' Association of Count Okuma, and the Chuseikai. 例文帳に追加

シーメンス事件によって第1次山本内閣が倒れたのち、民衆に人気のある大隈重信が立憲同志会、大隈伯後援会および中正会を与党として2回目の組閣をおこなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To effectively and economically reduce the methane concentration in hydrogen gas, when an exhaust gas discharged from a reaction furnace is refined into hydrogen gas in producing polycrystalline silicon by Siemens method.例文帳に追加

シーメンス法による多結晶シリコンの製造において、反応炉から排出される排ガスを水素ガスに精製する際に、水素ガス中のメタン濃度を効果的に、且つ経済的に下げる。 - 特許庁

According to this method, purified methyl methacrylate having an electric conductivity at 25°C of 3 μ siemens or less and a pH of 6-7 can be obtained.例文帳に追加

本発明の方法にしたがえば、２５℃における電気伝導度が３μジーメンス以下であり、かつｐＨが６〜７であることを特徴とする精製メタクリル酸メチルを得ることができる。 - 特許庁

To provide a method for relatively inexpensively and continuously mass-producing high purity polycrystalline silicon by conquering the technical problems in the conventional methods for producing high purity polycrystalline silicon such as a Siemens method.例文帳に追加

シーメンス法などの従来の高純度多結晶シリコン製造方法が抱える技術的課題を克服して、高純度多結晶シリコンを、比較的安価に、連続的かつ大量に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for continuously mass-producing high purity polycrystal silicon at a relatively low cost by conquering technical problems in the conventional process for producing high purity polycrystal silicon such as a Siemens process.例文帳に追加

シーメンス法などの従来の高純度多結晶シリコン製造方法が抱える技術的課題を克服して、高純度多結晶シリコンを、比較的安価に、連続的かつ大量に製造する装置を提供すること。 - 特許庁

The method uses an exhaust gas generated in a production process of polycrystalline silicon by Siemens method as the raw material and separates and extracts hexachlorodisilane (Si_2Cl_6) by a process for repeating distillation operations.例文帳に追加

シーメンス法による多結晶シリコンの製造工程で生じる排ガスを原料とし、蒸留操作の繰り返しプロセスによりヘキサクロロジシラン（Ｓｉ_2 Ｃｌ_6 ）を分離抽出する。 - 特許庁

Siemens AG went further and established a diagnostic center itself in Abu Dhabi, UAE in October 2010, and has been providing early diagnosis of cancer, cardiac diseases, and nervous system diseases in collaboration with the Johns Hopkins University Hospital in Maryland, U.S.例文帳に追加

また、シーメンスは、更に進んで2010 年10 月、アブダビ首長国に診断センターそのものを設置して、米国メリーランド州のジョンズホプキンス大学病院と連携し、癌や心臓病、神経系疾患の早期診断等を行っている。 - 経済産業省

In the marketthereof, Europe's big 3 takes up approximately 60% of the world share. (Bombardier Inc (its head office for the railway department is in Germany), Alstom (France) and Siemens (Germany)) (Figure 3-2-1-73).例文帳に追加

同市場では、「欧州ビッグ3」と呼ばれるボンバルディア（鉄道部門の本社は独）、アルストム（仏）、シーメンス（独）の3 社で約6 割の世界シェアを握っている（第3-2-1-73図）。 - 経済産業省

When the first Yamamoto administration with the Rikken Seiyukai Party as the ruling party was involved in the Siemens scandal, the Sawakai and the Kenkyukai (within the House of Peers) led by Keigo KIYOURA decreased the navy budget by 70 million yen and entered a conflict with the House of Representatives that had suggested a budget decrease of only 30 million yen. 例文帳に追加

立憲政友会を与党とした第1次山本内閣がシーメンス事件のスキャンダルに見舞われた際には、茶話会は清浦奎吾率いる会派・研究会_(貴族院)とともに、海軍予算7,000万円減を成立させ、3,000万円減の衆議院と対立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The dispersion may have a specific conductivity, in the dry state, of about 1 siemens per centimeter (S/cm) or more, about 10 S/cm or more, about 20 S/cm or more, or from about 50 to about 500 S/cm.例文帳に追加

分散液は、約１Ｓｉｅｍｅｎ／センチメートル（Ｓ／ｃｍ）又はそれよりも大きく、約１０Ｓ／ｃｍ又はそれよりも大きく、約２０Ｓ／ｃｍ又はそれよりも大きく、約５０から約５００Ｓ／ｃｍの乾燥状態での比導電率を有することができる。 - 特許庁

When a polycrystalline silicon manufactured by a Siemens method using trichlorosilane as a raw material is used as the silicon raw material, the polycrystalline silicon being a silicon raw material, containing impurities in amount of -5 to 50 ppta expressed in terms of (donor concentration - acceptor concentration) is selected and used.例文帳に追加

前記シリコン原料として、トリクロロシランを原料としてシーメンス法により製造された多結晶シリコンを使用する場合、原料中の不純物濃度が（ドナー濃度−アクセプター濃度）で表して−５〜５０ｐｐｔａの範囲内のものを選別して使用する。 - 特許庁

The next administration led by Prime Minister Gonbei YAMAMOTO, with Rikken Seiyukai (Friends of Constitutional Government) as mainstream party, worked on reform to curb the influence of the Imperial Army and Navy in civilian government, including the abrogation of the law requiring military-related ministers to be active-duty military officers, but was forced into mass resignation in face of public ire over the corruption scandal involving high-ranking navy officers (Siemens Scandal). 例文帳に追加

続いて設立された立憲政友会を与党とする山本権兵衛内閣は軍部大臣現役武官制の廃止など陸海軍の内閣への発言力を弱める改革に着手したが、海軍高官の贈賄事件（シーメンス事件）の影響により再び国民の怒りを買いに内閣総辞職を余儀なくされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From 2007, for the high-speed train-cars (200 km/h to 250 km/h) on existing railway lines, CRH1-type train-cars (CRH is the abbreviation of 'China Railway High-Speed'), based on Regina in Sweden (from Bombardier in Canada), CRH5-type train-cars, based on Pendolino ETR600 train cars in Italy (from Alsthom in France), and CRH2-type train-cars, 'kodanto' (bullet), based on E2 Shinkansen train-cars (from Kawasaki Heavy Industries Rolling Stock Company), have been introduced, and then for Beijing–Tianjin Intercity Railway that started operation between Beijing and Tianjin City for the Beijing Olympic Games in 2008, CRH3-type train-cars, based on the CRH2-type passenger train-car specifications and on ICE in Germany (from Siemens), have been introduced. 例文帳に追加

2007年から主要都市間の在来線高速化(200-250km/h)用にスウェーデンのRegina(鉄道車両)（カナダ・ボンバルディア製）をベースにした中国高速鉄道CRH1型電車（CRHは“ChinaRailwayHigh-Speed”の略）、イタリアのペンドリーノETR600電車（フランス・アルストム製）をベースにした中国高速鉄道CRH5型電車と共にJR東日本の新幹線E2系電車（川崎重工業車両カンパニー製）をベースにした中国高速鉄道CRH2型電車「子弾頭」が、2008年の北京オリンピックに合わせ開業した北京-天津市間の北京・天津高速鉄道(350km/h)にはCRH2型の旅客専用線仕様とドイツのICE（シーメンス製）をベースにした中国高速鉄道CRH3型電車が導入された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス