| 例文 |
A process can change the disposition of a signal using sigaction (2) 例文帳に追加
プロセスは、sigaction (2) - JM
Other protocols can signal forward progress using the MSG_CONFIRM flag to sendmsg (2). 例文帳に追加
他のプロトコルは、sendmsg (2) - JM
A portable application cannot rely on signal (2) 例文帳に追加
移植性が必要なアプリケーションでは、signal (2) - JM
A signal handler always interrupts a blocked call to one of these functions, regardless of the use of the sigaction (2) 例文帳に追加
シグナルハンドラは、sigaction (2) - JM
If the receiving process establishes a handler for this signal using the SA_SIGINFO flag to sigaction (2) 例文帳に追加
受信側プロセスがsigaction (2) - JM
A re-modulator 2-2-1-3, 2-2-2-3 re-modulates demodulated signals to produce a relay signal.例文帳に追加
再変調器2-2-1-3,2-2-2-3は、復調した信号を再変調して中継信号を生成する。 - 特許庁
2-2 PULLDOWN SIGNAL DETECTOR AND 2-2 PULLDOWN SIGNAL DETECTION METHOD例文帳に追加
2−2プルダウン信号検出装置及び2−2プルダウン信号検出方法 - 特許庁
The product signal vibrates by cos(ft/2+π/2), and an output signal Vout2 is generated based on the vibrating product signal.例文帳に追加
この積信号はcos(ft/2+π/2)で振動し、これに基づいて出力信号Vout2を生成する。 - 特許庁
function takes the same arguments, and performs the same task, as signal (2). 例文帳に追加
関数はsignal (2) と同じ引き数をとり、同じ処理を実行する。 - JM
To handle this signal, a process must employ an alternate signal stack ( sigaltstack (2)). 例文帳に追加
このシグナルを扱うためには、プロセスは代りのシグナルスタック( sigaltstack (2)) - JM
Elsewhere, on System V-like systems, these functions implement software signaling, entirely independent of the classical signal (2) 例文帳に追加
一方、System V 風のシステムでは、これらの関数で、従来のsignal (2) - JM
Call the signal handler on an alternate signal stack provided by sigaltstack (2). 例文帳に追加
sigaltstack (2) で提供される別のシグナル・スタックでシグナルハンドラを呼び出す。 - JM
Any alternate signal stack is not preserved ( sigaltstack (2)). 例文帳に追加
代替シグナルスタックはどれも保持されない( sigaltstack (2))。 - JM
Repeaters (1-1), (1-2),...(1-n); (2-1), (2-2),...(2-n), the totaling servers 101, 201 and networks LAN(1), LAN(2) are duplicated and connected so that a data signal flows bi-directionally between the networks.例文帳に追加
中継器(1-1),(1-2),…(1-n);(2-1),(2-2),…(2-n)と集計サーバ101,201とネットワークLAN(1),LAN(2)を二重化し、かつ当該ネットワーク間を双方向にデータ信号が流れるように接続する。 - 特許庁
A vertical signal line 2-7 is electrically connected to the pixel 2-6 to transmit a pixel signal corresponding to the signal charge outputted from the pixel 2-6.例文帳に追加
垂直信号線2-7は、画素2-6に電気的に接続され、画素2-6から出力される、信号電荷に応じた画素信号を伝送する。 - 特許庁
sigmask is a pointer to a signal mask (see sigprocmask (2)); 例文帳に追加
sigmaskは、シグナルマスク( sigprocmask (2) を参照) へのポインタである。 - JM
Consequently, an interference signal R_i (i=1, 2,..., n) is generated.例文帳に追加
その結果、干渉信号R_i (i=1, 2,…, n)が生じる。 - 特許庁
A signal distribution part 32 selects the sginal DC-1 as a signal DE-2 and the signal DC-2 as signals DE-1 and DE-2 when the signal DAin is in stereo mode.例文帳に追加
信号振り分け部32は、信号DAinがステレオモードのとき、信号DE-2として信号DC-1を選択し、信号DE-1,DE-2として信号DC-2を選択する。 - 特許庁
The code bits of 2, 4 or 6 bits read from the memory 31 are mapped, as one symbol, to 2^2, 2^4 or 2^6 signal points.例文帳に追加
メモリ31から読み出された2,4又は6ビットの符号ビットは、1シンボルとされ、2^2個、2^4個又は2^6個の信号点にマッピングされる。 - 特許庁
A first signal generation unit 140-2 has a first (1) signal generation unit 140-1a and a first (2) signal generation unit 140-1b.例文帳に追加
第1信号生成部140-1は、第1(1)信号生成部140-1a及び第1(2)信号生成部140-1bを具えている。 - 特許庁
The product signal vibrates by cos(ft/2), and an output signal Vout1 is generated based on the vibrating product signal.例文帳に追加
この積信号はcos(ft/2)で振動し、これに基づいて出力信号Vout1を生成する。 - 特許庁
with the signal mask that was returned by sigprocmask (2) 例文帳に追加
クリティカル・コードが完了すると、呼び出し元はsigprocmask (2) - JM
The register circuits 2-1, 2-2 are controlled according to a clock signal C.例文帳に追加
レジスタ回路2−1,2−2はクロック信号Cで制御される。 - 特許庁
According to POSIX.1, a process-directed signal (sent using kill (2), 例文帳に追加
POSIX.1 によると、プロセスに送られたシグナル (例えばkill (2) - JM
Shogakuji signal station (the second) opened. 例文帳に追加
-正覚寺信号場(2代目)開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shogakuji Signal Station (the second) was abolished. 例文帳に追加
正覚寺信号場(2代目)廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A splitter amplifier 2 amplifies a television signal and distributes the amplified signal.例文帳に追加
スプリッタアンプ2は、テレビジョン信号を分配増幅する。 - 特許庁
provided unreliable signal semantics; see signal (2) 例文帳に追加
は信頼性に欠けるシグナル処理方式を提供していた。 - JM
One signal DA-1 and the other signal DA-2 of the audio signal DAin are encoded to generate encoded signals DC-1 and DC-2.例文帳に追加
音声信号DAinの一方の信号DA-1と他方の信号DA-2を符号化して符号化信号DC-1,DC-2を生成する。 - 特許庁
The encoder signal processing method uses (B^2/(A^2+B^2))COS-1 A+(A^2/A^2+B^2)SIN-1 as absolute data for A=COSθ and B=SINθ when an A-phase signal (1) and a B-phase signal (2) of an encoder are represented as COSθ and SINθ.例文帳に追加
本発明によるエンコーダ信号処理方法は、エンコーダのA相信号(1)及びB相信号(2)をCOSθ及びSINθと表した場合に、A=COSθ、B=SINθなるA、Bに対し、(B^2/(A^2+B^2))COS^-1A+(A^2/(A^^2+B^2))SIN^-1Bをアブソリュートデータとして用いる構成である。 - 特許庁
A data signal consists of binary digits 例文帳に追加
データ信号は2進数で構成される - コンピューター用語辞典
The bit signal is applied to a signal processing/generating circuit 2.例文帳に追加
このビット信号を信号加工生成回路2に与える。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
