Spiesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 131件
East German spies 例文帳に追加
東ドイツのスパイ - 日本語WordNet
a scheme to create dissessions in the rival camp (by circulating false reports through the enemy's spies) 例文帳に追加
反間苦肉の策 - 斎藤和英大辞典
What the hell do you think spies are?例文帳に追加
スパイをなんだと 思ってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Spies must be monitoring the network.例文帳に追加
スパイが ネットワークを監視してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an act of collecting information by using spies 例文帳に追加
スパイを使って行う情報収集活動 - EDR日英対訳辞書
They are widely known as a weapon used by ninja (professional spies in feudal Japan highly trained in stealth and secrecy). 例文帳に追加
忍者が使用する武器として広く知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is about three dead little spies in a brave new world.例文帳に追加
3人の死んだスパイ 素晴らしい新世界で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Several transmissions were beamed to this ship by rebel spies.例文帳に追加
反乱軍のスパイがこの船に 何度か送信したはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The enemy isn't stupid enough to overlook spies.例文帳に追加
敵も そう やすやす スパイを 見逃すほど バカではないからな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because he has thousands of spies in his employ.例文帳に追加
彼は何千もの間者を雇っているからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because the government spies on us through our cable boxes, brenner.例文帳に追加
政府がケーブル経由で スパイするからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A machine that spies on you every hour of every day.例文帳に追加
マシンが毎日四六時中 監視しているのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have spies everywhere, martin.例文帳に追加
どこにでもスパイをつけてる マーティン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The government has a secret system... a machine that spies on you every hour of every day.例文帳に追加
政府が持つ秘密の マシンに 24時間 毎日だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My spies tell me those transports carry treasure.例文帳に追加
僕のスパイにより、その輸送機に宝物が入ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Suction cups, tuxedos, gorgeous ukrainian spies?例文帳に追加
吸盤とか タキシードとか ウクライナの美人スパイとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A machine that spies on you every hour of every day.例文帳に追加
マシンが毎日四六時中監視しているのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |