「Spite」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

He wastes his time despite [in spite of] the approach of the examination. 例文帳に追加

試験が近いのに彼は遊んでばかりいる. - 研究社 新和英中辞典

If you try to dissuade him, he will do it only the more to spite you. 例文帳に追加

止めるとえこじになってなおなおする - 斎藤和英大辞典

He does such things to spite me. 例文帳に追加

彼は僕に対する意地であんなことをするのだ - 斎藤和英大辞典

I bear him a grudge―owe him a grudge―have a grudge against him―owe him a spite―have a spite against him. 例文帳に追加

彼に対して遺恨がある、遺恨を懐いている - 斎藤和英大辞典

I will accomplish my purpose in spite of any difficulty 例文帳に追加

どんな困難があっても目的を遂行する - 斎藤和英大辞典

I shouted in spite of myself. 例文帳に追加

我れとはなしに（我れならず、我れ知らず）叫んだ - 斎藤和英大辞典

He arrived on time in spite of the rain. 例文帳に追加

彼は雨にもかかわらず時間どおりについた。 - Tanaka Corpus

He succeeded in spite of all difficulties. 例文帳に追加

彼はあらゆる障害にも関わらず成功した。 - Tanaka Corpus

We went out in spite of the rain. 例文帳に追加

私たちは雨降りにもかかわらず、外出した。 - Tanaka Corpus

In spite of the rain, we enjoyed our holiday. 例文帳に追加

雨は降ったが、私たちは休日を楽しんだ。 - Tanaka Corpus

He arrived on time in spite of the rain.例文帳に追加

彼は雨にもかかわらず時間どおりについた。 - Tatoeba例文

He succeeded in spite of all difficulties.例文帳に追加

彼はあらゆる障害にも関わらず成功した。 - Tatoeba例文

He feels happy in spite of his failure.例文帳に追加

失敗にも関わらず彼は幸せを感じている。 - Tatoeba例文

We went out in spite of the rain.例文帳に追加

私たちは雨降りにもかかわらず、外出した。 - Tatoeba例文

In spite of the rain, we enjoyed our holiday.例文帳に追加

雨は降ったが、私たちは休日を楽しんだ。 - Tatoeba例文

Do you think they did it out of spite?例文帳に追加

彼らはそれを腹いせでやったと思いますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Do you think they did it out of spite?例文帳に追加

彼らは悪意からそれをやったと思いますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In spite of these dangers mountaineering is very popular. 例文帳に追加

こういう危険があるのに登山は大流行です。 - Tanaka Corpus

In spite of seeing your son's body with your very eyes例文帳に追加

息子さんの遺体を 前にしたにもかかわらず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you going to abandon your friends in spite of that, sensei?例文帳に追加

それなのに 先生は 仲間を見捨てるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In spite of their circumstances例文帳に追加

彼女たちが立たされた状況のためなのではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if I say, in spite of my body being limited例文帳に追加

自分の体が制限されているにも関わらず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Japanese sake tastes better, but in spite of that, it's beer for the summer.例文帳に追加

日本酒もいいけど やっぱ夏は ビールですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In spite of being insulted, he managed to keep his temper. 例文帳に追加

彼は侮辱されたがどうにか怒りをおさえた。 - Tanaka Corpus

He succeeded in spite of all the lifetimes. 例文帳に追加

彼はあらゆる生涯にもかかわらず成功した。 - Tanaka Corpus

The girl went to school in spite of her illness. 例文帳に追加

少女は病気にもかかわらず学校へいった。 - Tanaka Corpus

In spite of the rain, the game was not cancelled. 例文帳に追加

雨にもかかわらず、試合はキャンセルされなかった。 - Tanaka Corpus

In spite of these dangers, mountaineering is very popular.例文帳に追加

こういう危険があるのに登山は大流行です。 - Tatoeba例文

In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.例文帳に追加

彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。 - Tatoeba例文

In spite of being insulted, he managed to keep his temper.例文帳に追加

彼は侮辱されたがどうにか怒りをおさえた。 - Tatoeba例文

He succeeded in spite of all the lifetimes.例文帳に追加

彼はあらゆる生涯にもかかわらず成功した。 - Tatoeba例文

The girl went to school in spite of her illness.例文帳に追加

少女は病気にもかかわらず学校へいった。 - Tatoeba例文

In spite of the rain, the game was not cancelled.例文帳に追加

雨にもかかわらず、試合はキャンセルされなかった。 - Tatoeba例文

the act of retaining purity in spite of being in a contaminated environment 例文帳に追加

汚れた環境にあって,よく純潔を保つ - EDR日英対訳辞書

He pushes on in spite of any difficulties. 例文帳に追加

どんな困難があってもものともせずに押し進む - 斎藤和英大辞典

He never says thanks in spite of all that I've done for him. 例文帳に追加

さんざん世話をしたのに何のあいさつもない。 - Tanaka Corpus

He failed in spite of his great efforts. 例文帳に追加

彼は、非常に努力したにもかかわらず失敗した。 - Tanaka Corpus

I effected a reform―carried out a reform―in spite of opposition. 例文帳に追加

反対があるにもかかわらず改革を断行した - 斎藤和英大辞典

He went to work in spite of his illness. 例文帳に追加

彼は病気だったにも関わらず仕事に出かけた。 - Tanaka Corpus

In spite of the heavy traffic, we arrived on time. 例文帳に追加

道路は混雑していたが、時間どおり到着した。 - Tanaka Corpus

Mary kept on working in spite of her illness. 例文帳に追加

メアリーは病気であるにもかかわらず、働き続けた。 - Tanaka Corpus

He failed in spite of his great efforts.例文帳に追加

彼は、非常に努力したにもかかわらず失敗した。 - Tatoeba例文

In spite of the fact that Tom is thirty, he's still dependent on his parents.例文帳に追加

トム、３０にもなってまだニートやってるんだぜ。 - Tatoeba例文

In spite of the fact that she was busy, she came to see me.例文帳に追加

忙しかったのに彼女は私に会いに来た。 - Tatoeba例文

He went to work in spite of his illness.例文帳に追加

彼は病気だったにも関わらず仕事に出かけた。 - Tatoeba例文