「Stakeout」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I thought this was just a stakeout.例文帳に追加

張り込みだと思ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ever been on a stakeout, finch?例文帳に追加

張込みしたことあるのか、フィンチ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are no bathrooms on a stakeout, finch.例文帳に追加

張込みにトイレはないぞ、フィンチ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He looks like he's on a stakeout例文帳に追加

張り込んでいるように見えますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know what's worse than a stakeout?例文帳に追加

張り込みより悪い事を知ってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just got called in to a stakeout.例文帳に追加

ちょうど張り込みで呼ばれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After that, we went on a stakeout. 例文帳に追加

その後に、我々は張り込みに行った。 - Weblio Email例文集

What is the french word for stakeout?例文帳に追加

大バカ野郎は フランスで何て言うんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have to perform a stakeout today例文帳に追加

今日は 張り込みもしなきゃいけないし➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's a good idea. blow our stakeout over a $50 crack sale?例文帳に追加

50ドルのコカインで 捜査をパーにしたいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The aim of the stakeout is to arrest yamazaki.例文帳に追加

張り込みの目的は山崎の逮捕だろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This may be the bestcatered stakeout in history.例文帳に追加

歴史上素晴らしいステーキ かもしれませんね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, okay. today is just a stakeout, I get it.例文帳に追加

分かった 分かった。 あくまで 今日は 偵察だからね。 うん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why do I have to dress fancy for just a stakeout?例文帳に追加

ただの偵察で 何で おしゃれしなきゃいけないのよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You get me sick, i'm gonna put you on stakeout for a month.例文帳に追加

私をうんざりさせたら 1ヶ月間 張り込みをやらせるわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was told that the photograph I took was for a routine drug stakeout, all right?例文帳に追加

オレの撮った写真は 薬の取引の 張り込み中のものだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was a murder this morning, down the street from the stakeout, and i'd love to get a look at the autopsy report.例文帳に追加

今朝 張り込み中に殺人が 検死報告を手に入れたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When unhulled rice M or unpolished rice G is charged into the stakeout hopper 14, the load cell 16 weighs out rice grains charged into the stakeout hopper 14.例文帳に追加

張込みホッパ１４に籾Ｍ又は玄米Ｇが投入されると、ロードセル１６が張込みホッパ１４に投入された米粒の重量を量る。 - 特許庁

The detectives on the stakeout arrested the criminal when he left his hiding place [hideout]. 例文帳に追加

犯人が隠れ家から出て来たところを張り込んでいた刑事が逮捕した. - 研究社 新和英中辞典

Takes time to move $33 million around a paralyzed city. mm. do you know where the term stakeout comes from?例文帳に追加

麻痺した街の中を3千3百万ドルを運ぶのは 時間がかかる 「張り込み」という言葉が どこから来たか 知ってるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While Nomura made a wide variety of entertainment films including period and soap dramas, the movie that made him famous was "Harikomi" (The Stakeout) (1958, starring Minoru OKI), a film adaptation of a novel written by Seicho MATSUMOTO. 例文帳に追加

時代劇、メロドラマなど多様な娯楽作品を撮るが、野村芳太郎の名を広めたのは、松本清張の小説を映画化した『張込み』（1958年　主演：大木実）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the automatic rice cleaning apparatus 10, a stakeout hopper 14 is provided on an operation chamber 12A.例文帳に追加

自動精米装置１０では、操作室１２Ａに張込みホツパ１４が設けられており、また、機械室１２Ｂには、籾摺り機１８、石抜き機２０、精米機２２、研米機３８、及び砕粒選別機４４が配置されている。 - 特許庁

He successively worked on screenplays for major projects including "Mahiru no Ankoku" (Darkness at Noon), "Harikomi" (Stakeout), "Zero no Shoten" (Zero Focus), "Seppuku" (Harakiri), "Kiri no Hata" (Flag in the Mist), "Joi-Uchi" (Samurai Rebellion), "Shiroi Kyoto" (The White Tower), "Nihon no Ichiban Nagai Hi" (Japan's Longest Day), and "Nihon Chinbotsu" (Japan Sinks); and was highly praised for his ability to write logical and solid pieces. 例文帳に追加

代表作に挙げられる『真昼の暗黒』、『張込み』、『ゼロの焦点』、『切腹』、『霧の旗』、『上意討ち』、『白い巨塔(映画)』、『日本のいちばん長い日』、『日本沈没』などの大作の脚本を次々と手がけ、論理的で確固とした構成力が高い評価を得る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス