「Statistics Center」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The center 108 collects the statistics of the history information, sends information for accessing the contents of the Internet 107 based on the results of the statistics to an uplink center 114, which broadcasts the information for access through a broadcasting satellite 118.例文帳に追加

データベースセンタ１０８は履歴情報の統計をとり、この統計結果に基づくインターネット１０７のコンテンツへアクセスするための情報をアップリンクセンタ１１４へ送り、アップリンクセンタ１１４は上記アクセスするための情報を放送衛星１１８を介して放送する。 - 特許庁

To provide a call center operation statistics collection system where an operator of a call center serving customers is also located in a remote place even when an out-bound job is an object so as to enhance the operating efficiency of the call center and reduce the operating cost.例文帳に追加

アウトバウンド業務を対象とする場合にも、顧客に応対するコールセンタのオペレータを遠隔地にも配置できるようにし、コールセンタの運営効率の向上や運営費の削減を図ることができる。 - 特許庁

A network troubleshooting center (NTC) communicates with the NAs to provide QoS statistics for data streams transmitted through the communication lines and associated with respective telephone calls.例文帳に追加

ネットワーク・トラブルシューティング・センタ（ＮＴＣ）はＮＡと通信して、通信ラインを介して伝送され、それぞれの通話に関連付けられたデータストリームのＱｏＳ統計を提供する。 - 特許庁

Maizuru City, the center of the urban area, has a few educational institutes including high schools, that is only one national high school (Maizuru National College of Technology), two public schools, and one private school, and consequently the daytime population is not necessarily large in statistics. 例文帳に追加

都市圏の中心となるべき舞鶴市は高等学校等の教育機関が国立1校（舞鶴工業高等専門学校）、公立2校、私立1校と少ないため、統計上、昼間人口の吸収率は必ずしも高くない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then the center takes statistics on the frequency distribution for the same combination of the hazard type information for the plurality of pieces of road attribute information (step 415, figure 13, figure 14), and identifies the typical characteristics of the road environment for each combination of hazard type information (430).例文帳に追加

そしてセンタは、取得したこれら複数の道路属性情報について、危険種別情報等の組が同じもの毎に頻度分布統計をとり（ステップ４１５、図１３、図１４参照）、その統計に基づいて、危険種別情報等の組毎に道路環境の代表的特徴を特定する（４３０）。 - 特許庁

The Development Research Center of the State Council of the Republic of China predicts that the number of passenger cars produced and sold will increase 13-15% year-on-year in 2005, which means that the growth in the number of passenger cars produced will exceed that of 2004 (10%: data from the National Bureau of Statistics), and that consumer demand for passenger cars will remain stable.例文帳に追加

国務院発展研究中心は、2005年の乗用車生産・販売台数を前年比13～15％の増加で、昨年の乗用車生産台数の伸び（10％：国家統計局データ）を上回り、乗用車の消費需要は安定的に推移すると予測している。 - 経済産業省

This data center accessible by UE (User Equipment) via the RAN and the CN has: individual storage areas prepared in each user equipment; a common storage area prepared common to the plurality of user equipment; a means distributing data received from an external node to the individual or common storage area; and a means creating a data arrangement list according to a prescribed cache condition and statistics of the received data.例文帳に追加

RAN及びCNを介してUEによりアクセス可能なデータセンタは、ユーザ装置各々に用意された個別記憶領域と、複数のユーザ装置に共通に用意された共通記憶領域と、外部ノードから受信したデータを、個別又は共通記憶領域に振り分ける手段と、受信したデータの統計及び所定のキャッシュ条件に従ってデータ配置リストを作成する手段とを有する。 - 特許庁