Storeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 22704件
METHOD FOR OPERATING SELLER PARTICIPATION TYPE VIRTUAL STORE AND VIRTUAL STORE SYSTEM例文帳に追加
売り手参加型の仮想商店運営方法および仮想商店システム - 特許庁
Each wholesale store C is equipped with a store portal site system (HPS).例文帳に追加
卸売店Cには、販売店ポータルサイトシステム(HPS)が備えられる。 - 特許庁
To rationally control illuminance inside a store in response to illuminance outside the store.例文帳に追加
店外の照度に応じて店内の照度を合理的に制御する。 - 特許庁
The navigation server 14 collects store information from a store site 16.例文帳に追加
ナビゲーションサーバ14は店舗サイト16から店舗情報を収集する。 - 特許庁
INTEGRATED MANAGEMENT SERVER FOR VIRTUAL STORE, AND INTEGRATED MANAGEMENT SYSTEM FOR VIRTUAL STORE例文帳に追加
仮想店舗の集約管理サーバ及び仮想店舗の集約管理システム - 特許庁
STORE INFORMATION RETRIEVING SYSTEM AND PORTABLE TERMINAL FOR STORE INFORMATION RETRIEVAL例文帳に追加
店舗情報検索システムおよび店舗情報検索用携帯端末 - 特許庁
This department store is closed today. 例文帳に追加
このデパートは今日は閉まっている。 - Tanaka Corpus
Higashi-Maizuru Ekimae Store of Yutaka Pharmacy Co., Ltd. 例文帳に追加
ドラッグユタカ東舞鶴駅前店 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Culture Convenience Club store in Matsugasaki 例文帳に追加
カルチュア・コンビニエンス・クラブ松ヶ崎店 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
GAME BALL, AND STORE IDENTIFYING METHOD例文帳に追加
遊技球及び店舗特定方法 - 特許庁
MANAGEMENT SYSTEM FOR USE INFORMATION OF STORE OR THE LIKE BY PLURAL STORE POINT SYSTEM例文帳に追加
複数店舗ポイント制による店舗等の利用情報の管理システム - 特許庁
EXTENSION METHOD OF EXISTING STORE AND EXTENDED STORE OBTAINED THEREBY例文帳に追加
既設店舗の増築方法及びこの方法により得られる増築店舗 - 特許庁
DISPLAY METHOD OF STORE GUIDANCE INFORMATION例文帳に追加
店案内情報の表示方法 - 特許庁
METHOD OF PERFORMING MANAGEMENT DIAGNOSIS ON STORE AND STORE MANAGEMENT DIAGNOSTIC SYSTEM例文帳に追加
店舗の経営診断を行う方法および店舗経営診断システム - 特許庁
Will you go to that department store? 例文帳に追加
あなたはそのデパートへ行きますか。 - Weblio Email例文集
We shop at the department store. 例文帳に追加
私たちはデパートで買い物をする。 - Weblio Email例文集
Welcome to the new hiyoshi liquor store!例文帳に追加
新しい 日吉酒店へ ようこそ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This store is doing good, thank you.例文帳に追加
この店やってるイトリよ よろしく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What you bought from the supermarket or convenience store例文帳に追加
スーパー コンビニでは 何を買ったか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've never heard of this convenience store, have you?例文帳に追加
聞いたことないコンビニですよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So go to our online store at wherethebearsare.tv and preorder your season 2 dvd today.例文帳に追加
wherethebearsare. tvで シーズン2DVD予約してね! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some friends and I opened a meat store例文帳に追加
友人と肉屋を開いたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where'd you get that shirt, the diesel store?例文帳に追加
そのシャツは どこで買ったんだい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am looking around the store.例文帳に追加
私は店を見て回っていました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)