「Suggest」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

However some suggest that Kushinadahime was originally enshrined in it. 例文帳に追加

ただし、元々はクシナダヒメを祀っていたとする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This building is old, with no evidence to suggest when it was actually built.例文帳に追加

建物は古く いつ建てられたのかも分かりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, I would suggest one thing, stay away from my niece.例文帳に追加

よって1つ提案しておくが... 私の姪には近づくな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I want to suggest that there's also a fifth one.例文帳に追加

でも私はここに5つめを提案したいと思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Suggest chinook enter via reentrant to south west.例文帳に追加

チヌークに南西向きに 再侵入するよう伝えてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I would suggest that we change how we classify ourselves.例文帳に追加

従って私たちの分類について提案があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I suggest you stop asking questions ... and resume work.例文帳に追加

それ以上質問しないことだ そして仕事を続けろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I suggest we finish what we started and leave quietly in the morning.例文帳に追加

始めた事を終えて 朝こっそり退散しようぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The numbers suggest a universe of possibilities.例文帳に追加

数字に目を向けて宇宙の可能性を探ってみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To suggest that this all, sort of, about little, tiny creatures例文帳に追加

このような微小生物のことを分かってもらうため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, sir. I suggest we place him here.例文帳に追加

了解 彼をここに移動させるのが良いと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen, angelique, if you want to find your brother, I would suggest starting with the cops.例文帳に追加

弟を探すなら 警官に頼む方がいいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Right off the bat, I suggest that you lower the key in all the songs.例文帳に追加

直ぐにお願いしたいのは 全曲キーを下げる事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Madam, can I suggest you look at this menu, its completely identical.例文帳に追加

こちらのメニューをご覧下さい 全く同じものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And not to suggest that I am confident about what i'm doing.例文帳に追加

自分のしていることに自信があると言わないこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I suggest we get close to cooper's operation and find out.例文帳に追加

クーパーの仕事に 近づいて解明するよう提案する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I want to suggest today that, in fact, that's wrong.例文帳に追加

今日は それが間違いだと お話したいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I suggest that the man in the orange shorts leave the room immediately.例文帳に追加

だから オレンジパンツの人は 直ちに退席してもらい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd suggest a toast, but we haven't got any coconut water.例文帳に追加

乾杯といきたいが うちには ココナッツジュースは無いのでね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All of which would suggest that moriarty may be right.例文帳に追加

あらゆることが モリアティー説の正しさを示唆している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let me suggest you find meaning in following orders.例文帳に追加

命令に従う事で意味を 発見すると提案する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(Some suggest these three books are among the greatest travel books in the world.) 例文帳に追加

（この3つを世界大旅行記とする意見もある。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Have you anything to go suggest to me about teaching? 例文帳に追加

授業上についてなにかお心添えはありませんか - 斎藤和英大辞典

Some suggest that he married a daughter of Mitsuhide AKECHI. 例文帳に追加

一説には明智光秀の娘婿となったとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some suggest that, like Tomoe, she came from the clan of NAKAHARA no Kaneto. 例文帳に追加

巴同様中原兼遠の一族とされることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I suggest you keep out of this. 例文帳に追加

あなたはこのことには興味をもたないようにしてください。 - Tanaka Corpus

In fact, more stories suggest that it is small animals. 例文帳に追加

実際には小動物が正体とする話の方が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The results suggest that the 2D7 antigen is an HLA class I molecule.例文帳に追加

その結果、2D7抗原はHLA class I分子であることが示唆される。 - 特許庁

Wear on the right central incisor suggest age is mid40s.例文帳に追加

右中切歯の摩耗から 年齢は40代半ばと思われる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What do you suggest I plan the menu at the moment how long?例文帳に追加

今の時点で どれぐらい メニュー案 提案してるんだっけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you think he does not know that you are more than you suggest?例文帳に追加

あんたが提案する事を 知らないと思ってるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then I suggest you get on a plane, because by the time you get here例文帳に追加

そうなら、はやく飛行機に乗って, 空港に着いたら、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And mortality estimates suggest it's only about 5 percent.例文帳に追加

死亡率に基づいたものは5%だという予想になっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did your previous teacher, dr. carlock, suggest the good grade?例文帳に追加

君の前の先生が、君の成績について 提案したのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I suggest you keep out of this.例文帳に追加

あなたはこのことには興味をもたないようにしてください。 - Tatoeba例文

being of such surpassing excellence as to suggest inspiration by the gods 例文帳に追加

神によって創造性を連想させるずば抜けた優越 - 日本語WordNet

I suggest you make a copy of the document, if possible.例文帳に追加

できればその書類のコピーをとっておくことを勧めるね - Eゲイト英和辞典

One thing I suggest to you is to take a good rest.例文帳に追加

１つ君に勧めたいのは，十分な休養をとることだ - Eゲイト英和辞典

The physical evidence wants to suggest that the subject stabbed himself in the chest.例文帳に追加

自分で胸を刺したと 物的証拠は示唆している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When scanning the sources, we suggest "training" your OCR program 例文帳に追加

ソースをスキャンするときには、まずOCRソフトを「訓練」してやろう。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

We would like to suggest that No.3 may pass the inspection.例文帳に追加

三番が検査を通過するだろうと指摘したいと思います。 - Weblio Email例文集

We suggest the most appropriate service to suit each customer's needs. 例文帳に追加

お客様一人ひとりに最適なサービスをご提案いたします。 - Weblio Email例文集

I will suggest that again taking your comments into consideration. 例文帳に追加

私はあなたのコメントを考慮して再びそれを提案します。 - Weblio Email例文集

These thing suggest that this is good for health. 例文帳に追加

これらのことから、それが健康に良いということが示唆された。 - Weblio Email例文集

If you are able to,we suggest that you upgrade to Linux 2.6. 例文帳に追加

そのため、可能ならば2.6へアップグレードすることを提案します。 - Gentoo Linux