Suggestを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1058件
The station house, which is designed to suggest a sail, is impressive. 例文帳に追加
ヨットの帆をイメージした駅舎が特徴的。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Some people suggest that actually例文帳に追加
その部分については一部の人がこう言います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Agreed. I suggest that we appoint arthur manchester to head an investigation.例文帳に追加
アーサー・マンチェスターを 調査責任者にする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I suggest you answer my question honestly.例文帳に追加
質問には正直に 答えるのが利口だわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I suggest you get the people away from the cities.例文帳に追加
民間を都市から離れた方が良いと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The name does not suggest the man to my mind―recall the man to my mind. 例文帳に追加
名を聞いてもその人が記憶に浮かばない - 斎藤和英大辞典
I suggest you should do away with this shop.例文帳に追加
この店は閉店したほうがいいと思います。 - Tatoeba例文
SUGGEST WORD PROPOSAL METHOD, SERVER, PROGRAM AND PORTABLE TELEPHONE例文帳に追加
サジェストワード提案方法、サーバ、プログラム、携帯電話 - 特許庁
He was the first son rather than the fifth as the name might suggest. 例文帳に追加
五男という意味ではなく長男である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I suggest you file your reports and leave me alone.例文帳に追加
報告書をまとめて 私を独りにしてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you trying to suggest that mike is good at his job?例文帳に追加
この仕事はマイクが適任だと 言いたいのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oblivion's inevitable. and if that scares you, then I suggest you ignore it.例文帳に追加
忘却は必然 怖いなら無視すればいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I suggest you be in the critical state, should it be done?例文帳に追加
危篤状態になったらどうすればいいか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Her portraits suggest that she was a very attractive woman. 例文帳に追加
肖像画より大変な美女であったと伝わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I suggest that you should write him a thank-you letter. 例文帳に追加
あの人にはお礼状を書いたほうがいいわよ。 - Tanaka Corpus
Or some suggest that ONO no Takamura founded it. 例文帳に追加
或いは、小野篁を創建者とする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It's certain that shaving his beard and combing suggest that its a servant例文帳に追加
確かに髭を剃ったり 髪を梳くというのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We got to have some facts before we suggest they start upping the threat level.例文帳に追加
脅威レベルが上がる前に 何か掴まねば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Good. now, I suggest that you add this to your monday maintenance schedule.例文帳に追加
では月曜日の当番に これを加えてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I suggest you run on home and wet your bed, little boy.例文帳に追加
坊やは おうちへ帰って 寝小便でもしてな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And, as the name might suggest, it is found pretty much around the world.例文帳に追加
名前の通り世界中に生息しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I suggest that you should write him a thank-you letter.例文帳に追加
あの人にはお礼状を書いたほうがいいわよ。 - Tatoeba例文
The injuries on your husband's body suggest... ritualized punishment.例文帳に追加
ご主人の体にある傷は 罰を受けた跡です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some suggest that it started in 1180 when Yoritomo entered Kamakura. 例文帳に追加
頼朝が鎌倉入りした治承4年(1180年)とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The angle of the injury would suggest that the trajectory was much like this.例文帳に追加
損傷の軌道は このような角度だったはず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you honestly advocate... how can you even suggest...例文帳に追加
君は正直な主張を・・ どうしてそんな助言が・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Suggest I remain in saigon until completed. stop.例文帳に追加
"提案だが 私は事態が収まるまで サイゴンに留まる" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I want to suggest that in the typical postconflict situation例文帳に追加
私は 紛争後の典型的な状況において - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I would suggest to you that actually what we are dealing with here例文帳に追加
私たちがここで実際に扱っているのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What do you suggest I do?例文帳に追加
あなたは私は何をすべきかを示唆しているのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)