「Swindling」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a swindling sleight-of-hand game 例文帳に追加

だます巧妙なごまかしのゲーム - 日本語WordNet

the act of swindling someone 例文帳に追加

人をだまして金品を奪うこと - EDR日英対訳辞書

He will make no scruple of―make no bones of―make nothing of―blackmailing and swindling. 例文帳に追加

ゆすり騙りもしかねない奴だ - 斎藤和英大辞典

a criminal act of swindling someone through marriage 例文帳に追加

結婚を名目に詐欺を働く犯罪行為 - EDR日英対訳辞書

There's doubts of marriage swindling at this mproject.例文帳に追加

ここのM企画に 結婚詐欺の疑いがあって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He will make nothing of blackmailing and swindling. 例文帳に追加

あれはゆすりたかりくらいはしかねない男だ - 斎藤和英大辞典

the action of swindling, concerning a trade of mountains 例文帳に追加

鉱山や山林の売買に関して詐欺を働くこと - EDR日英対訳辞書

the act of taking in as by fooling or cheating or swindling someone 例文帳に追加

誰かをだまし、不正を働くことで詐欺を働く行為 - 日本語WordNet

the occupation of swindling people 例文帳に追加

ぱくり屋という,金融や手形を材料に悪事を働く職業 - EDR日英対訳辞書

the act of swindling a stranger to the area out of his/her money 例文帳に追加

土地不案内の者をだまして所持金を巻き上げること - EDR日英対訳辞書

petty swindling by borrowing money but never paying it back 例文帳に追加

寸借詐欺という,すぐ返すと偽って金品をだまし取る詐欺 - EDR日英対訳辞書

In March 1866, he raised money swindling with a false identity, a retainer of the Hitotsubashi family called a certain HARAGUCHI. 例文帳に追加

慶応2年2月に一橋家家臣原口某と名乗り勝手に金策をした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a dishonest business method of consumers with a bogus scheme and swindling them out of their money例文帳に追加

言葉巧みに消費者をもうけ話に誘い込み,大金をまきあげる悪徳商法 - EDR日英対訳辞書

To prevent the swindling of game media by detecting the fraudulence in any settlement processing made by a player even using an illegal gadget.例文帳に追加

たとえ遊技者が不正用具を用いて精算処理を行っても、その不正を検出して遊技媒体が詐取されるのを防止できるようにする。 - 特許庁

The act on relief measures for victims of ''furikome'' fraud (a swindling scheme using phone calls to impersonate the relatives of fraud targets and persuade them to pay money into fraudulent bank accounts) is set to enter into force tomorrow. Since notice of the act's entry into force will only be made via the FSA website, there are concerns that not all victims will receive relief assistance. What are your views on this situation, just before the act enters into force? 例文帳に追加

明日、振り込め詐欺の被害者救済法が施行されるのですが、運用にあたって、いわゆる告示みたいなのがホームページ上だけに留まるだけで、被害者全員が救済されないのではないかとい施行前にあたって大臣としてのご所見といいますか、その辺のご意見を聞かせていただけませんでしょうか。う懸念も出ているわけですが、 - 金融庁

(I) One-click billing One-click billing occurs where, after clicking a URL indicated in an e-mail or website (including blogs and track back links) received on a mobile phone or a personal computer, the browser indicates that the user has subscribed for a pay service and such user who clicked will be charged the bill. This is typical fraudulent billing for the purpose of swindling money under the pretext of consideration for services. 例文帳に追加

（１）ワンクリック請求ワンクリック請求とは、携帯電話やパソコンに届いたメールや、各種ウェブページ、ブログのトラックバックに記載されているURLを一度クリックしてアクセスしただけで、有料サービスの登録がされたという画面表示がなされ、代金を請求されるというケースであり、多くの場合は詐欺的手法で代金名目で金銭をだましとることが目的とされている架空請求の一類型といえる。 - 経済産業省

To suppress a swindle of inserting a false coin to a coin mechanism under control of built-in slave control parts and swindling change, with a minimum system change concerning a distributed control system for an automatic vending machine provided with the slave control parts respectively partially charging the control by objects and the main control part for making the respective slave control parts perform the partially charged control while communicating through a common bus line.例文帳に追加

それぞれ対象別に制御を分担する従制御部２０（２１〜２６）と、共通バスライン３０を介して交信しつつ各従制御部にその分担する制御を行わせる主制御部１０とを備えた自動販売機の分散制御システムに用いられ、内蔵の従制御部により制御されるコインメック２１に偽貨を投入して代わりに釣銭をだまし取るといつた詐欺が行われることを最小限のシステム変更で抑制する。 - 特許庁