「System Software」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

When you remove a package from your system, the dependencies of that package that were installed automatically when you installed the software are left.例文帳に追加

システムからパッケージを削除するときには、インストール時に依存関係により自動的にインストールされたソフトウェアは残されます。 - Gentoo Linux

A Portage IntroductionThis chapter explains the "simple" steps a user definitely needs to know tomaintain the software on his system. 例文帳に追加

Portageについてこの章では、システムにおけるソフトウェアの管理をしていくのに、ユーザーが知っておくべき「簡単な」手順を説明します。 - Gentoo Linux

Note: You must have either Ruby or JRuby software installed on your system to use the Ruby and Rails distribution.例文帳に追加

注: Ruby および Rails のディストリビューションを使用するためには、Ruby または JRuby ソフトウェアのいずれかをシステムにインストールしておく必要があります。 - NetBeans

The way you install and configure the software required for productive PHP development depends on the operating system you are using. 例文帳に追加

生産的な PHP 開発に必要なソフトウェアをインストールして構成する方法は、使用するオペレーティングシステムによって異なります。 - NetBeans

Preferably, the database system is an unchanging format, enabling it to be used in software or embedded in a hardware form.例文帳に追加

好ましくは、データベースシステムは、ソフトウェアで使用することも又はハードウェア形態で埋め込むこともできる不変のフォーマットである。 - 特許庁

This cost control system comprises a software routine performed by a client terminal and a server which communicate through data infrastructure.例文帳に追加

コスト管理システムは、データインフラストラクチャを通じて交信する、クライアント端末およびサーバによって実行されるソフトウェアルーチンを含む。 - 特許庁

TRANSFORMER SYSTEM HAVING FRAMEWORK IN SOFTWARE ENABLING OUTPUT TO A PLURALITY OF PORTABLE TELEPHONES AND PERSONAL COMPUTERS HAVING DIFFERENT BASIC STRUCTURES例文帳に追加

基本構造が異なる複数の携帯電話・パソコンへの出力を可能にしたソフトウェアにフレームワークを有するトランスフォーマーシステム - 特許庁

・ Development methods suitable for the development objectives are applied in the development, procurement or modification of the system or software. 例文帳に追加

・開発目的に適合した適切な開発手法がシステム、ソフトウェアの開発、調達又は変更に際して、適用されていること - 金融庁

The system includes an authoring software which makes a menu structure so as for a user to operate the media file by using a media player.例文帳に追加

本発明は、ユーザがメディアプレーヤーを使ってメディアファイルを操作できるようにメニュー構造を作成するオーサリングソフトウェアを含む。 - 特許庁

After copying the portion, the operating system modifies all references so as to point the new versions of the software module.例文帳に追加

この１部分のコピーの後、オペレーティング・システムは、ソフトウェア・モジュールの新たなバージョンをポイントするように全ての参照を変更する。 - 特許庁

To realize an integrated system for facilitating countermeasures to large change which cannot be coped with only by the change of software.例文帳に追加

ソフトウェアの変更のみでは対応できないような大きな変更にも対処することのできる組み込みシステムを実現する。 - 特許庁

To provide a data replication system by roll back utilizable in various applications, such as data mining, data sharing, data backup, a software test, batch processing, etc.例文帳に追加

データの多重アクセスに於ける現行システムでのデータの再ロード、その他の不便を回避するシステムと方法が必要である。 - 特許庁

The pieces of software included in a system to be evaluated are classified into a plurality of kinds according to the way reducing the loads is achieved.例文帳に追加

評価対象のシステムに含まれるソフトウェアは、負荷軽減の達成のしかたなどに基づいて複数の種類に分けられる。 - 特許庁

This power supply control system has a controller part (control means) 10 controlling a switch of the power supply by the software.例文帳に追加

本発明の電源制御システムは、ソフトウエアによって電源のスイッチを制御するコントローラ部（制御手段）１０を備えている。 - 特許庁

VIDEO SYSTEM, VIDEO APPARATUS, INSTALL METHOD FOR SOFTWARE, PROGRAM FOR CARRYING OUT THE SAME METHOD, AND RECORDING MEDIUM WITH THE SAME PROGRAM STORED THEREON例文帳に追加

映像システム、映像機器、ソフトウェアのインストール方法、この方法を実行するプログラム、及びこのプログラムを記憶した記録媒体 - 特許庁

To provide a control code read system realizing a viewing limit by a control code only with software.例文帳に追加

従来は、リージョンコードの変更をそのままソフトウェア化することができず、また、ユーザによるリージョンコードの変更が全く不可能である。 - 特許庁

To provide a speaker system of a low pass frequency characteristic suitable for reproduced software by making a resonance frequency variable.例文帳に追加

共振周波数を可変とすることにより、再生されるソフトに適した低域周波数特性のスピーカシステムを提供する。 - 特許庁

To provide language displaying method and system in which the development time and cost for a software program(SP) are reduced.例文帳に追加

ソフトウェア・プログラムの開発時間の及び費用の負担を軽減できる言語表示方法及び言語表示システムを提供する - 特許庁

To provide a computer software product and a system for attaining a high sales promotion efficiency by means of a personal image and a game.例文帳に追加

個人画像およびゲームを用いて高度な販売促進効率が得られるコンピュータソフトウエア生産物およびシステムを提供する。 - 特許庁

The method comprises a step for handling an execution result of a step in Software and Application Control Management Object for a service system.例文帳に追加

方法は、サービスシステムのためのソフトウェア・アプリケーション制御管理オブジェクトにおけるステップの実行結果を処理する段階を有する。 - 特許庁

To provide a charge demand method demanding a charge based on a usage of software and to provide a system using the same.例文帳に追加

ソフトウェアの使用量に基づき使用料金を請求する使用料金請求方法及びこれを用いたシステムを実現する。 - 特許庁

In a depth sensing system, software 14 of a computer 10 displays the image of image data 12 with depth information on the screen of a monitor 16.例文帳に追加

コンピュータ（１０）のソフトウエア（１４）が、奥行き情報付き画像データ（１２）の画像をモニタ（１６）の画面上に表示する。 - 特許庁

This software part executes a protocol required to communicate with this apparatus and maintain a transmission with a remote system through the communication line.例文帳に追加

該ソフトウエア部分は該装置と通信し且つ通信線を介してリモートシステムと通信を維持するのに必要なプロトコルを実施する。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD AND COMPUTER SOFTWARE (DRAG-AND-DROP TRANSFER ELECTRONIC MAIL RESPONSE UTILITY) FOR DRAG-AND-DROP TRANSFER ELECTRONIC MAIL例文帳に追加

ドラッグ・アンド・ドロップ転送電子メールのためのシステム、方法、およびコンピュータ・ソフトウェア（ドラッグ・アンド・ドロップ転送電子メール応答ユーティリティ） - 特許庁

METHOD FOR UTILIZING ID PECULIAR FOR MAIN BODY FOR PROTECTING COMPUTER AND OPERATION SYSTEM THEREOF OR SOFTWARE (PROGRAM) FOR GAME DEDICATED MACHINE例文帳に追加

コンピュ—タとそのオペレ—ションシステムもしくはゲ—ム専用マシ—ン用ソフトウェア（プログラム）保護に本体固有のＩＤを利用する方法 - 特許庁

ADVERTISEMENT SYSTEM AND METHOD IN NETWORK GAME, RECORDING MEDIUM HAVING SOFTWARE FOR ADVERTISEMENT RECORDED THEREON AND CONTROL METHOD FOR CLIENT TERMINAL例文帳に追加

ネットワークゲームにおける広告システム及び方法、広告用ソフトウェアを記録した記録媒体並びにクライアント端末の制御方法 - 特許庁

The system is constructed of a credit card applying Web site 11A, at least one software sales Web site 12A and a financial institution 13.例文帳に追加

クレジットカード申込みウェブサイト１１Ａと少なくとも１つのソフト販売ウェブサイト１２Ａと金融機関１３から構築される。 - 特許庁

Software to be executed by a host computer system in the hard disk drive increases the approved efficiency and performance of the hard disk drive.例文帳に追加

ハードディスクドライブのホストコンピュータシステムで実行するソフトウェアはハードディスクドライブの認められる効率および性能を増加させる。 - 特許庁

SYSTEM AND COMPUTER SOFTWARE PROGRAM FOR IT FOR VISUALLY PROCESSING TARGET INFORMATION IN RELATION WITH KNOWLEDGE ACCUMULATION例文帳に追加

注目する情報を知識集積物との関係で可視的に処理するためのシステム及びそのためのコンピュータソフトウエアプログラム製品 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING BROADCASTING CONTENTS, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH SOFTWARE FOR PROVIDING BROADCASTING CONTENTS例文帳に追加

放送コンテンツ提供システム及び放送コンテンツ提供方法並びに放送コンテンツ提供用ソフトウェアを記録した記録媒体 - 特許庁

A download manager ensures distribution of required and compatible software objects to various hosts in the cable system.例文帳に追加

ダウンロードマネージャーは、ケーブルシステム中の種々のホストに対して、要求されかつ両立し得るソフトウェアオブジェクトの配布を確実にする。 - 特許庁

To provide a customized documentation generation apparatus that generates appropriate documents relevant to a software update/upgrade of a process control system.例文帳に追加

プロセス制御システムのソフトウェア更新／アップグレードに対応する適切な文書を生成する文書カスタマイズ装置を提供する。 - 特許庁

The software executing system includes an executing module of a client side (C side) and a control/data distributing module of a server side (S side).例文帳に追加

当該ソフトウェア実行システムは、クライアント側（Ｃ側）の実行モジュールと、サーバ側（Ｓ側）の制御・データ分配モジュールとを含む。 - 特許庁

PRINT ORDERING SYSTEM INCLUDING IMAGE UPLOAD PROGRAM FROM LOCAL SOFTWARE FOR PERSONAL COMPUTER AND PRINT SERVICE SERVER, AND IMAGE UPLOAD METHOD例文帳に追加

パソコン用ローカルソフトウェアからの画像アップロードプログラム及びプリントサービスサーバを含むプリント注文システム並びに画像アップロード方法 - 特許庁

The method and system can be executed as a server-based software application supplied to a plurality of various clients.例文帳に追加

これらの方法、及びシステムは、複数、そして種々のクライアントに供給するサーバベースのソフトウェアアプリケーションとして実行され得る。 - 特許庁

To provide a method of dynamically changing the allotment of processing of hardware and software for operation in a computer system.例文帳に追加

計算機システムにおいて、ハードウェアとソフトウェアの処理分担を動的に変えて動作する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce the number of trusted operating system identities without limiting the choices of software components available to a user.例文帳に追加

ユーザが入手可能なソフトウェアコンポーネントの選択肢を制限することなく、信用できるオペレーティングシステムの識別数を減らす。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR USING A COLOR SCHEME TO COMMUNICATE INFORMATION RELATED TO INTEGRATION OF HARDWARE AND SOFTWARE IN A COMPUTING DEVICE例文帳に追加

コンピューティング装置のハードウェアとソフトウェアの統合性に関する情報を通知するのに配色（ｃｏｌｏｒｓｃｈｅｍｅ）を使用する方法およびシステム - 特許庁

METHOD AND SYSTEM OF ACCESS TO SOFTWARE PERTAINING TO ELECTRONIC PERIPHERAL DEVICE BASED ON ADDRESS STORED IN PERIPHERAL DEVICE例文帳に追加

エレクトロニック周辺デバイスに関係するソフトウェアへのアクセスを周辺デバイスにストアされたアドレスに基づいて行う方法とシステム - 特許庁

This invention is applicable to a digital TV broadcasting system which transmits update software data of receivers which receive broadcast signals.例文帳に追加

本発明は、放送信号を受信する受信機の更新ソフトウェアデータを伝送するデジタルテレビジョン放送システムに適用できる。 - 特許庁

The customization of the field in the object of a software system is facilitated without requiring change of source code.例文帳に追加

本発明は、ソースコードの変更を必要とすることなく、ソフトウェアシステムのオブジェクト内のフィールドをカスタマイズすることを容易にする。 - 特許庁

MPEG CONVERSION SYSTEM FOR DIGITAL VIDEO SIGNAL, MPEG CONVERTER AND RECORDING MEDIUM FOR STORING MPEG CONVERSION TYPE SOFTWARE例文帳に追加

デジタルビデオ信号のＭＰＥＧ変換方式、ＭＰＥＧ変換装置並びにＭＰＥＧ変換方式のソフトウェアを記憶した記録媒体 - 特許庁

Software of the map information system 10 comprises a service part 11, a map engine control part 12, a map engine part 13, and a database 14.例文帳に追加

地図情報システム１０のソフトウェアは、サービス部１１、地図エンジン制御部１２、地図エンジン部１３、データベース１４からなる。 - 特許庁

The system includes a storage assembly for storing at least one of a predetermined drive image and a software component.例文帳に追加

本発明のシステムは、所定のドライブ・イメージとソフトウェア・コンポーネントのうちの少なくとも一方を記憶する記憶装置アセンブリを含む。 - 特許庁

Model cars 6 can be driven by reading programs of a railway model system stored in a software 1b.例文帳に追加

ソフト１ｂに格納されている鉄道模型システムのプログラムを読み込むことにより模型車両６を走行させることができる。 - 特許庁