TENDINGを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 611件
relating to or tending toward organicism 例文帳に追加
有機体説に関するものであるか、傾向があるさま - 日本語WordNet
And the egyptian who was tending the beer fell asleep例文帳に追加
ビールの世話をしていたエジプト人が寝こけてしまい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
tending to find and call attention to faults 例文帳に追加
欠点を見つけて、注意を促す傾向があるさま - 日本語WordNet
the characteristic of tending to be perplexed because of a lack of mental capacity 例文帳に追加
道理をよく知らず,うまく判断できないこと - EDR日英対訳辞書
whose wound he had been tending, 例文帳に追加
彼はこれまでエウリュピュロスの傷の手当をしていたのだ。 - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』
To provide a heater for a tending box allowing mild and uniform heating of the whole tending box and attracting of newborn pigs to the tending box with little power consumption.例文帳に追加
少ない消費電力により、保育箱全体を緩和かつ均一に加温し、新生豚を保育箱へ誘引することが可能な保育箱用暖房器を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR TENDING HOST PLANT BY UTILIZING PARASITIC PLANT例文帳に追加
寄生植物を利用する宿主植物の管理方法 - 特許庁
causing or tending to cause cancer 例文帳に追加
ガンを引き起こすこと、または引き起こす傾向があるさま - 日本語WordNet
increasing (or tending to increase) blood pressure 例文帳に追加
血圧が増加すること(または増加する傾向があること) - 日本語WordNet
I work tending bar at the thirsty pup in hagginwood?例文帳に追加
私 ハギンウッドの サースティポップっていう バーで 働いてるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She succumbed to the strain she had undergone in tending the invalid for days. 例文帳に追加
彼女は連日の看病疲れで倒れてしまった - 斎藤和英大辞典
the state of a nation's people tending toward conservative views 例文帳に追加
国民の考え方などが保守的傾向になること - EDR日英対訳辞書
SULKY TYPE TEA FIELD-TENDING MACHINE WITH TREAD- ADJUSTING MECHANISM例文帳に追加
トレッド調整機構を具えた乗用型茶園管理機 - 特許庁
TENDING SYSTEM FOR AUTOMATIC EGG TREATMENT APPARATUS, AUTOMATIC EGG TREATMENT APPARATUS AND TENDING COMPUTER USED FOR THE SYSTEM例文帳に追加
鶏卵自動処理装置の管理システム及びこのシステムに用いられる鶏卵自動処理装置及び管理用コンピュータ - 特許庁
tending to cause breakup into constituent elements or parts 例文帳に追加
構成要素または部品へ分解するような傾向のある - 日本語WordNet
characterized by or tending toward amalgamation 例文帳に追加
融合する性質がある、または融合する傾向があるさま - 日本語WordNet
Young people nowadays are tending to have a new appreciation of dialect. 例文帳に追加
近ごろ若者は方言のよさに改めて気づきつつある. - 研究社 新和英中辞典
tending away from centralization, as of authority 例文帳に追加
権力は現在、中央集権から離れていく傾向がある - 日本語WordNet
become deformed by forces tending to produce a shearing strain 例文帳に追加
剪断歪みを発生する傾向のある力により変形する - 日本語WordNet
(of winds or weather) tending to promote or facilitate 例文帳に追加
(風または天気について)進めるか、促進する傾向がある - 日本語WordNet
To provide a tending machine capable of rapidly and stably carrying out change-over between resistance bars in an operation state of the tending machine and wheels for transfer in a moving state of the tending machine.例文帳に追加
管理機の作業状態における抵抗棒と管理機の移動状態における移動用車輪との切換を、迅速且つ安定に行うことができる管理機を提供する。 - 特許庁
MANNED TEA FIELD TENDING MACHINE EQUIPPED WITH TRAVELING BODY RAISING MEANS例文帳に追加
走行体の扛上手段を具えた乗用式茶園管理機 - 特許庁
SYSTEM, RECORDING MEDIUM AND METHOD FOR RAISING AND TENDING SEED AND SEEDLING例文帳に追加
種苗育成管理のためのシステム、記録媒体、及び方法 - 特許庁
SALES BOOTH STRUCTURE OF TYPE INTEGRATING PET TENDING, AND EXHIBITING, AND SERVING CUSTOMER例文帳に追加
ペット管理及び展示、接客一体型販売ブース構造 - 特許庁
characterized by or tending to chirp 例文帳に追加
甲高い声を出す傾向のまたはそれによって特徴づけられる - 日本語WordNet
of or relating to or tending toward universalism 例文帳に追加
普遍主義に向かう傾向の、またはそれに関する、またはそれの - 日本語WordNet
tediously prolonged or tending to speak or write at great length 例文帳に追加
飽き飽きするほどに長く、または長々と話し、書く傾向の - 日本語WordNet
tending to (or intended to) detract or disparage 例文帳に追加
けなしたり蔑んだり(または、その意図がある)傾向があるさま - 日本語WordNet
RIDING APPARATUS FOR TENDING TEA PLANTATION OF WHICH SEAT ANGLE CAN FREELY BE ADJUSTED例文帳に追加
座席角度を調節自在とした乗用式茶園管理装置 - 特許庁
causing or tending to cause things to slip or slide 例文帳に追加
すべるか、滑らせるものを引き起こすか、引き起こす傾向があるさま - 日本語WordNet
(of animals) tending to form a group with others of the same species 例文帳に追加
(動物について)同じ種の他でグループをつくる傾向があるさま - 日本語WordNet
And the hard work of tending to family and friends例文帳に追加
家族や友達との関係をうまく 維持して行くのは至難の業です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(of winds or weather) tending to hinder or oppose 例文帳に追加
(風または天気について)じゃまをする、または、反対する傾向がある - 日本語WordNet
To provide a means for reducing tending and a means for simultaneously affording the tending of moss by utilizing the moss.例文帳に追加
本願発明は、コケを利用することにより上記世話を軽減する手段と同時にコケの世話も可能とする手段を提供することにある。 - 特許庁
TEA TREE STRADDLING TYPE APPARATUS FOR TENDING TEA PLANTATION EQUIPPED WITH AUTOMATICALLY ALIGNING MECHANISM例文帳に追加
自動調心機構を具えた茶畝跨走型茶園管理装置 - 特許庁
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Tales of Troy: Ulysses, the sacker of cities by Andrew Lang” 邦題:『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)