「TENDING」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a walking-type tending machine enabling ridging work using itself to be efficiently conducted with no need of any labor trouble of replacing its machine parts.例文帳に追加

歩行型管理機を用いての畝立て作業を、機材の取り換えの手間を要することなく能率よく行えるようにすること。 - 特許庁

The pocket ring 70 is formed to gradually reduce in a thickness W as tending from a central portion 74 to a connection portion 80.例文帳に追加

また、ポケットリング７０を、中央部７４から連結部８０に向かうにしたがって肉厚Ｗがしだいに薄くなるように形成する。 - 特許庁

The portions lower in the temp. than the prescribed value are detected as the portions tending to be clogged to the extent of making the passage of the steam difficult.例文帳に追加

温度が所定値よりも低い部分が、スチームが通過しにくくなる程度に目詰まりしかかった部分として検出される。 - 特許庁

reckoned, situated or tending in the direction which naturally or arbitrarily is taken to indicate increase or progress or onward motion 例文帳に追加

自然にあるいは任意的に指示される、増加される、前進される、あるいは動く方向に考えられる、の状態にある、の傾向がある - 日本語WordNet

The formed wound electrode body E' is held in the direction against elastic force tending to enlarging the diameter with a pair of chucks 7.例文帳に追加

次に、形成された捲回電極体Ｅ’を、その拡径しようとする弾性力に抗して、一対のチャック７で直径方向に保持する。 - 特許庁

He appointed the old man tending the fires who had finished the verse, 'When the days are put together, nine nights and ten days have already passed, as the kuninomiyatsuko of Azuma.' 例文帳に追加

それに、「日々並べて（かがなべて）夜には九夜日には十日を」との下句を付けた火焚きの老人を東の国造に任じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a skid of a walking type tending machine, which stably and easily carries out a tilling operation.例文帳に追加

耕耘作業を安定して、且つ容易に行うことができるようにする歩行型管理機の抵抗棒を提供することを目的とする。 - 特許庁

The initial tension of the third winding portion 12c is changed gradually larger as tending from one end to the other end of the third winding portion.例文帳に追加

第３巻線部の１２ｃ初張力は、この第３巻線部の一端側から他の一端側にかけて次第に大きく変化している。 - 特許庁

To provide a three-dimensional flower bed device facilitating water supply to a flower root and soil, also facilitating tending and enabling the installation in a permanent state.例文帳に追加

花株や土に対する水補給が容易で、管理が容易となり、常設での設置が可能な立体花壇装置を提供する。 - 特許庁

To provide a combine harvester tending system for easily confirming the grain condition in a grain tank 15 during operating work at an operator seat 20 so as to maintain the work properly.例文帳に追加

穀物タンク１５内の穀物状態を運転席２０での運転作業中にも容易に確認して、作業の適正維持を図る。 - 特許庁

To provide a tending working vehicle traveling by hydraulic pressure, capable of traveling at a high speed in movement and rotation and traveling at a low speed in operation.例文帳に追加

移動回送時に高速移動、作業時に低速移動を安全に行うことができる油圧走行する管理作業車を提供する。 - 特許庁

To calculate the expectation of a logic circuit to tending to be a large scale and multi-layer wiring circuit at a function level for a short time, and estimate a failure point.例文帳に追加

大規模化、多層配線化する論理回路に対して、機能レベルで、短時間に、期待値を算出し、また故障個所を推定する。 - 特許庁

To provide a walking type tending machine which can perform maintenance works without detaching a sheet member from the rear end portion of a rotary tilling apparatus.例文帳に追加

シート部材をロータリ耕耘装置の後端部から取り外すことなくメンテナンス作業を行うことが可能な歩行型管理機を提供する。 - 特許庁

To provide a walking type tending machine which can easily adjust the width of a groove formed in soil tilled with a rotary tilling apparatus.例文帳に追加

ロータリ耕耘装置により耕耘された土壌に形成される溝の幅を容易に調整することが可能な歩行型管理機を提供する。 - 特許庁

The constant current may be a positive or negative current, tending to raise or lower the common-mode output voltage, respectively.例文帳に追加

定電流はそれぞれコモンモード出力電圧を上昇させるまたは低下させる傾向がある正または負の電流とすることができる。 - 特許庁

To provide a cage unit for tending poultry, having the most suitable construction for specific mechanical and atmospheric conditions in the cage unit.例文帳に追加

ケージユニットにおける特別な機械的・雰囲気的な状況に対して最適な構成を有する、鳥類飼育用のケージユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a device for and a method of tending an animal such as a milk cow without giving bad effects on the health, and effectively milking the animal.例文帳に追加

乳牛等の動物を、健康に悪影響を与えることなく管理し、効果的に搾乳する装置並びに方法を提供すること。 - 特許庁

To reduce wearing of an electrode due to the mercury vapor tending to be difficult to enter the nearly cylindrical electrode, as the tube becomes thinner.例文帳に追加

細管化に伴って略円筒状の電極内側に水銀蒸気が入りにくくなることに起因する電極の消耗を低減する。 - 特許庁

To provide a walking type tending machine that increases common use of components, reduces a cost and carries out a wide range of operations.例文帳に追加

部品の共用化を高めてコスト低減を図ることができるとともに、広範な作業を行うことができる歩行型管理機を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture capable of discharging water tending to be accumulated on a projection panel where light emitted from a light-emitting section is transmitted upward.例文帳に追加

発光部から発した光が上向きに透過する投光パネル上に溜まろうとする水を排水可能な照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a tending machine having a spray controlling device enabling a nonvolatile memory to be used by much decreasing rewrite frequency.例文帳に追加

書き替え回数を大幅に減少することで不揮発メモリを使用出来るようにした散布制御装置を備えた乗用管理機を提供する。 - 特許庁

To extend the longevity of a contact piece assembly body for an electrical coupler by eliminating a stranded cable inside tending to cause fatigue breaking of a wire due to elasticity.例文帳に追加

伸縮による疲労断線を起こしやすい内部の撚り線をなくして電気連結器用接触片組立体の寿命を延長する。 - 特許庁

To prevent and treat the greasy skin tending to result in the dry skin and/or aged skin symptoms and/or skin pigmentation and/or acne.例文帳に追加

乾燥肌及び／又は老化の皮膚徴候及び／又は皮膚の色素沈着及び／又はアクネに至る傾向のある脂性肌の予防又処理。 - 特許庁

The heating of the wire is utilized for eliminating all possible formation of ice or frost tending to preclude the accurate movement of the diaphragm.例文帳に追加

ワイヤの加熱は、ダイアフラムの正確な動きを妨げる傾向のある氷又は霜のあらゆる可能な形成も除去するために利用される。 - 特許庁

To attach a clutch of a tending machine or a first rolling bearing for supporting the clutch to a transmission case while preventing slip-off in good assembling property by minimum parts.例文帳に追加

管理機のクラッチやこのクラッチを支承する第１の転がり軸受を、少ない部品で組付け性良く伝動ケースに抜け止めして取付けられること。 - 特許庁

To provide a tending machine which can ensure the safety of a work and can simultaneously quickly change the work state to improve workability.例文帳に追加

作業の安定性を確保しながら、作業状態を速やかに変更して、作業性を向上させることができる管理機の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide planting soil for lawn performing maintenance/tending of the lawn without using a large amount of a chemical agent such as a chemical fertilizer or an insecticide/a fungicide.例文帳に追加

化学肥料や殺虫剤・殺菌剤など化学薬剤を多用することなく、芝生の維持・管理ができる芝生の植栽土壌を提供すること。 - 特許庁

A rising face 22A on the outer periphery of the intermediate portion 22 is taper-shaped with its diameter gradually larger as tending from the side of the small diameter portion 20 to the side of the large diameter portion 24.例文帳に追加

中間部２２の外周の立上面２２Ａは、小径部２０側から大径部２４側へ向かって大径となるテーパー形状とされている。 - 特許庁

To provide a variable displacement compressor capable of easily maintaining a swash plate at the minimum inclination angle stably without tending to incline to the minimum inclination angle side.例文帳に追加

最小傾斜角側に傾きやすくなることなく斜板を最小傾斜角に安定して維持しやすい可変容量圧縮機の提供を図る。 - 特許庁

The first machining part 11 has such a tapered shape that its diameter is smaller as tending to the axial front end side, and it has a plurality of abrasive grains 13 fixed onto the surface.例文帳に追加

第１加工部１１は、軸方向先端側ほど小径の先細り形状を有し、表面に複数の砥粒１３が固定されている部分である。 - 特許庁

To provide a fibrous fabric exhibiting a marked antifouling property against mud or vegetable stain tending to attach in a sporting time, and also excellent in washing durability.例文帳に追加

スポーツ時に付着しやすい泥や草木汚れに対して顕著な防汚性を示し、かつ洗濯耐久性にも優れた繊維布帛を提供すること。 - 特許庁

The torches 11 each create a flame F in the direction angled 15-25° to a radial direction R of the riser 4 tending to the axis C of the riser 4.例文帳に追加

各トーチ１１は、ライザー４の軸中心Ｃに向かう当該ライザー４の半径方向Ｒに対し、１５〜２５°の角度をなす方向へ火炎Ｆを生成する。 - 特許庁

To prevent floating of the machine front side, caused by driving reaction force of the tillage tines, in a tending machine attached with tillage tines on the machine front side.例文帳に追加

耕耘爪を機体前側に形成する管理機においては、耕耘爪の駆動反力により機体前側が浮くことを防止することを課題とする。 - 特許庁

To provide a tending machine which improves the working stability of the rotary working implement mounted thereon so as to be switchable between tilling mode and mowing mode through preventing the maloperation for both the modes.例文帳に追加

耕耘及び草刈に切換自在なロータリ作業機にあって、耕耘及び草刈の誤操作を防止して作業の安定性を向上させる。 - 特許庁

The universal joint 6 of a transmission part (5) for transmitting power from the tending machine 3 to the weeder 2 is positioned at either the top or bottom of the connecting vertical axis 4.例文帳に追加

そして、管理機（３）から除草機（２）に動力を伝動する伝動部（５）のユニバーサルジョイント（６）を連結縦軸（４）の上下どちらかに位置させている。 - 特許庁

To provide a waste straw-unloading system for combine harvester, designed to eliminate waste straw stack variations in the cross direction of machine body tending to occur following waste straw cutting treatment in the case of short reaped grain culms.例文帳に追加

刈り取り穀稈の稈長が短い短稈の場合、その排藁切断処理後に発生し易い機体幅方向の排藁の堆積ムラを解消する。 - 特許庁

The front part from the pivot 20 in the view of the small-size tending machine 10 from the operator side can be swung in the right and left direction to the operation handle 30.例文帳に追加

小型管理機１０を作業者側から見たときに、ピボット２０よりも前の部分は操作ハンドル３０に対して左右スイング可能である。 - 特許庁

associated with or tending to cause decreases in consumer prices or increases in the purchasing power of money 例文帳に追加

消費者物価の減少または通貨購買力の増加と関係する、あるいは、消費者物価の減少または通貨購買力の増加を引き起こす傾向がある - 日本語WordNet

Detection points are provided at the places 220A-220F essentially tending to leave water in the bath room or intentionally formed places where the water tends to remain.例文帳に追加

浴室内の元来的に水が残存し易い箇所２２０A〜２２０F、または、意図的に形成された水が残存し易い箇所に、検知ポイントが設定される。 - 特許庁

To provide a membrane separation method which is high in a ratio of obstructing the particles and ions tending to permeate permeable membranes and is large in permeation flow flux.例文帳に追加

透過性膜を透過しようとする粒子およびイオンを阻止する比率が高く、しかも、透過流束の大きな膜分離方法を提供すること。 - 特許庁

By providing inner tending projections 61, 62 at the backboard 33, the projections 61, 62 press the rise piece 22 and press the backboard 33 to the hook piece 25.例文帳に追加

背板３３に内向きの突起６１，６２を設けておくことにより、その突起６１，６２が立上り片２２を押圧して背板３３をフック片２５に押し付けさせる。 - 特許庁

Especially in Indonesia it is said that about sixty million believers exist (the number was officially announced by the Indonesian government), and in Taiwan five temples were built and the number of believers is tending to increase. 例文帳に追加

特にインドネシアでは60万人（インドネシア政府による公称）の信徒がいるとされ、また台湾では5か寺が建立され信徒は増加傾向にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A space between opposed inside faces 44a, 45c of the vertical chamber parts 44, 45 is gradually larger as tending from the lower side to the upper side.例文帳に追加

また、垂直チャンバー部４４，４５の対向する内側面４４ａ，４５ｃの間隔が下部側よりも上部側が徐々に大きくなるようにした。 - 特許庁

The tending machine, for tending in a track lane area S while running on a track 1, includes a mowing part 40 for mowing plants 4 planted in the track lane area S, a receiving part 50 for receiving the mowed plants 4 and transport pipes 60 connecting between the mowing part 40 and the receiving part 50.例文帳に追加

軌道１上を走行しながら軌道敷地Ｓ内を管理作業する軌道敷管理作業機であって、軌道敷地Ｓ内に植生された植物４を刈り取る刈り取り部４０と、刈り取られた植物４を収容する収容部５０と、刈り取り部４０と収容部５０間を接続する輸送管６０を備える。 - 特許庁

To provide a device easy for a relevant operator to understand the extent of the inclination of a traveling-type tea garden tending machine which the operator himself rides on, in view of the fact that the operator needs to learn the extent of the inclination of the traveling-type tea garden tending machine under steering and judge whether the work in question can be conducted safely.例文帳に追加

作業者は、自分の運転している走行型茶園管理機体がどの程度傾いているかを知り、その作業が可能か、安全に作業できるかを判断することが必要であり、作業者自身が乗っている走行型茶園管理機体がどのような傾きにあるかがわかりやすい装置を提供する。 - 特許庁