「TERMINATED」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

After Yoshimune retired in 1745, the project was terminated. 例文帳に追加

延享2年（1745年）に将軍吉宗が隠居すると打ち切られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METAL-FREE SILANE-TERMINATED POLYURETHANE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND USE THEREOF例文帳に追加

金属不含のシラン末端ポリウレタン、その製法およびその使用 - 特許庁

It was after the annexation of Korea that the treaty between Japan and England was terminated. 例文帳に追加

これを完全に達成したのは韓国併合以降である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A sequence of null-terminated strings, terminated by two null characters. (Python handles this termination automatically.) 例文帳に追加

ヌル文字で終端された文字列からなり、二つのヌル文字で終端されている配列 (Python はこの終端の処理を自動的に行います)。 - Python

Specifies the bytes,which are not necessarily ASCII or null-terminated. 例文帳に追加

これは必ずしも ASCII でなくてもよいし、NULL で終わる必要もない。 - XFree86

Having the contract terminated for some drop in performance, as it seems.例文帳に追加

技術が落ちたから 契約 切られたんだって 思われる事。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a method for producing an epoxy group-terminated (meth)acrylate, in which the polymerization of the epoxy group-terminated (meth)acrylate during distillation purification can be prevented, which results in the production of an epoxy group-terminated (meth)acrylate in high yield and in high purity.例文帳に追加

蒸留精製の際のエポキシ基末端（メタ）アクリレートの重合を防止し、結果として高収率かつ高純度で得ることが出来るエポキシ基末端（メタ）アクリレートの製造方法を提供する。 - 特許庁

All works are terminated with the termination operation of the operator (S18).例文帳に追加

オペレータの終了操作で（Ｓ１８）、全ての作業を終了する。 - 特許庁

To provide a process for preparing a hydroxy-terminated linear siloxane.例文帳に追加

ヒドロキシ末端直鎖状シロキサンの製造方法を提供する。 - 特許庁

One end of the inner lead 12 is terminated on the protruded electrode 22.例文帳に追加

インナーリード１２の一端は、突起電極２２上で終端している。 - 特許庁

any terminated straight line can be projected indefinitely 例文帳に追加

どんな終端のある直線でも、無制限に投影することができる - 日本語WordNet

all other threads are terminated (as required by POSIX.1). 例文帳に追加

を呼び出した場合、他のスレッドは全て終了される (POSIX.1 の仕様通り)。 - JM

the resulting string in dest is always null terminated. 例文帳に追加

と同じく、dest に格納される結果の文字列は常にヌル終端される。 - JM

Whenever someone reaches their goal, the remaining seleo will be terminated.例文帳に追加

誰かがゴールした時点で残りのセレソンは自動的に消滅する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Null-terminated string containing references to environment variables ("%PATH%").例文帳に追加

環境変数を参照している、ヌル文字で終端された文字列。 - Python

This argument is a pointer to a NULL-terminated list of XtCacheRef values.例文帳に追加

この引き数は、XtCacheRef 値のリストへのポインタである。 このリストは NULL で終わる。 - XFree86

In cases where a mandate has terminated, if there are pressing circumstances, … 例文帳に追加

委任が終了した場合において、急迫の事情があるときは、… - 法令用語日英標準対訳辞書

When A/F modulation control conditions are terminated, these routines are returned (S28).例文帳に追加

Ａ／Ｆ変調制御条件が終了すれば、本ルーチンをリターンする(S28)。 - 特許庁

To provide a method for producing an organosilyl end-terminated diorganopolysiloxane fluid.例文帳に追加

オルガノシリル末端停止ジオルガノポリシロキサン流体の製造方法の提供。 - 特許庁

The composition contains a nitrile rubber, a carboxy-terminated butadiene, a carboxy-terminated butadiene nitrile or their mixture, and heat-conductive particles.例文帳に追加

その組成物は、ニトリルゴムと、カルボキシル末端ブタジエン、カルボキシル末端ブタジエンニトリル又はそれらの混合物のブレンド物、及び熱伝導性粒子を含む。 - 特許庁

Leads of the cables are terminated to corresponding tail portions of a contact for the connectors.例文帳に追加

ケーブルのリードは、コネクタのコンタクトの対応テール部分に終端される。 - 特許庁

The slots or channels 104 may be terminated at one end.例文帳に追加

この溝又は刻み目１０４は、一端で行き止まりになっていてもよい。 - 特許庁

To provide a job re-execution system capable of re-executing a job from an optional place of a normally terminated or abnormally terminated job processing.例文帳に追加

正常終了または非正常終了したジョブ処理の、任意の箇所からジョブを再実行可能なジョブ再実行方式を提供する。 - 特許庁

When the first setting is selected by referring to the screen of the display device, the recording is terminated at the point of time when the broadcasting program is terminated.例文帳に追加

この表示装置の画面が参照されて第１の設定が選択されたときには、放送番組の終了時点で記録を終了する。 - 特許庁

The both ends thiol-terminated oligopropylene is represented by general formula (wherein n is an integer of 10-200).例文帳に追加

両末端チオール化オリゴプロピレンは、下記の一般式で表される。 - 特許庁

Reading this file returns a single record terminated with a newline. 例文帳に追加

このファイルを読むことで、改行で終わる単一のレコードが得られます。 - JM

It is unspecified whether the truncated hostname will be null-terminated. 例文帳に追加

切り詰められたホスト名が NULL 終端されるかどうかは指定されていない。 - JM

The region is also automatically unmapped when the process is terminated. 例文帳に追加

この領域は、プロセスが終了したときにも自動的にアンマップされる。 - JM

returns true if the child terminated normally, that is, by calling exit (3) 例文帳に追加

子プロセスが正常に終了した場合に真を返す。 「正常に」とは、exit (3) - JM

You explicitly terminated the debug session when it was connecting. 例文帳に追加

デバッグセッションの接続中にデバッグセッションを明示的に終了しました。 - NetBeans

You explicitly terminated the debug session when it was running. 例文帳に追加

デバッグセッションの実行中にデバッグセッションを明示的に終了しました。 - NetBeans

The sulfur-containing polymer is chosen from a polysulfide polymer, mercapto-terminated polymer, and a combination of a polysulfide polymer and a mercapto-terminated polymer.例文帳に追加

この硫黄含有ポリマーは、ポリスルフィドポリマー、末端メルカプト化ポリマーならびにポリスルフィドポリマーおよび末端メルカプト化ポリマーの組合せから選択される。 - 特許庁

To provide an epoxy-terminated (meth)acrylate that does not cause a problem.例文帳に追加

不具合を惹起することのない、エポキシ基末端（メタ）アクリレートの提供。 - 特許庁

When developing processes are terminated in the developing device, driving of the developer carrying member 13b is first terminated, and then after a predetermined time is passed, toner conveyance by the toner conveyance member is terminated.例文帳に追加

この現像装置において現像行程を終了する場合、初めに現像剤担持体１３ｂの駆動を終了し、その後規定時間が経過してから、トナー搬送部材によるトナー搬送動作を終了する。 - 特許庁

When display of a new image is terminated, afterimage erasing processing is performed.例文帳に追加

新たな画像の表示が終了すると、残像消去処理を行う。 - 特許庁

Machining is terminated at the moment when the machining diameter reaches the target diameter.例文帳に追加

その後、加工径が目標径に到達した時点で加工を終了する。 - 特許庁

I would sooner have you terminated than leave this country unprotected.例文帳に追加

私ならいっそ貴方を解雇する この国を無防備のままにするより - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ct5385 will be terminated so that others like him could survive.例文帳に追加

CT -5385は殺害されるでしょう その結果他の者達は生き残るでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Mode keyword indicates the start of a multi-line video mode description. The mode description is terminated with the EndMode keyword.例文帳に追加

Modeキーワードは複数行にわたるビデオモード指定の開始を示す。 - XFree86

A syntax error is reported if a string is not terminated with )or within maxstring characters. 例文帳に追加

文字列がmaxstring 文字以内に ) または > で終わらない場合はエラーとなる。 - XFree86

Symmetrical with Xstartup, the Xreset script is run after the user session has terminated.例文帳に追加

Xstartup と対になる Xreset スクリプトは、ユーザセッションが終了した後に実行される。 - XFree86

The forced light emission is terminated after detecting the BD signal.例文帳に追加

そして、ＢＤ信号の検出後にその強制発光は終了される。 - 特許庁

The sun visor body further has a cover member 151 to cover the terminated part.例文帳に追加

サンバイザ本体は、端末処理部を覆うカバー部材１５１を更に有する。 - 特許庁

Thereafter, the communication terminal 2 is no more terminated with the account information.例文帳に追加

以後、通信端末装置２は当該アカウント情報では着信しなくなる。 - 特許庁

The amine-terminated polyamide used is exemplified by polyamide 11 or polyamide 12.例文帳に追加

前記アミン末端ポリアミドとしてポリアミド１１、ポリアミド１２などを使用できる。 - 特許庁