TOを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49804件
Lecture 2 : "Musashino City’s Initiatives to Support the Vulnerable during a Disaster" (PDF:320KB)例文帳に追加
講義2 "Musashino City’s Initiatives to Support the Vulnerable During a Disaster" [320KB] - 厚生労働省
And I invite you to go to globalfamilyreunion.org例文帳に追加
ぜひ皆さん GlobalFamilyReunion.org に アクセスして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To make it easy to set parameters for a jitter to be added to the subject signal to which the jitter is to be added.例文帳に追加
ジッタ付加対象である対象信号に付加するジッタのパラメータを簡便に設定できる。 - 特許庁
To directly perform printing from a digital camera corresponding to PrintEnhanced to a printer corresponding to PictBridge.例文帳に追加
PrintEnhanced対応デジタルカメラからPictBridge対応プリンタへダイレクトプリントする。 - 特許庁
He was assigned to Oi no kami. 例文帳に追加
大炊頭。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
faculty related to literature 例文帳に追加
文学関係 - 日本法令外国語訳データベースシステム
faculty related to engineering 例文帳に追加
工学関係 - 日本法令外国語訳データベースシステム
faculty related to agriculture 例文帳に追加
農学関係 - 日本法令外国語訳データベースシステム
faculty related to domestic science 例文帳に追加
家政関係 - 日本法令外国語訳データベースシステム
faculty related to medical science 例文帳に追加
医学関係 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Opportunity to access to books and opportunity to access to news report and current affairs 例文帳に追加
書籍の閲覧の機会及び時事の報道に接する機会 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Assistance to the Enemy 例文帳に追加
外患援助 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
原題:”LAPPIN AND LAPINOVA” 邦題:『ラピンとラピノヴァ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「The Haunted House」所収「Lappin and Lapinova」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Virginia Woolf 1934, expired. Copyright © Kareha 2002, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)