「TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索

the degree to which one is unable to get one's way 例文帳に追加

自分の思うようにならない程度 - EDR日英対訳辞書

the attentiveness to do something 例文帳に追加

綿密であること - EDR日英対訳辞書

to make a mistake in calculation 例文帳に追加

計算を間違う - EDR日英対訳辞書

person-to-person telephoning method 例文帳に追加

指名通話方式 - EDR日英対訳辞書

to make something hit 例文帳に追加

(物に)ぶつからせる - EDR日英対訳辞書

to set two persons against each other 例文帳に追加

けんかをさせる - EDR日英対訳辞書

to cause a person to touch something 例文帳に追加

(機構などの)表面だけを変更させる - EDR日英対訳辞書

to let a person eat and drink 例文帳に追加

飲み食いさせる - EDR日英対訳辞書

to force a person to make a joke or an objection 例文帳に追加

(内容を)口に出して表現させる - EDR日英対訳辞書

to make a person use a net 例文帳に追加

網を使わせる - EDR日英対訳辞書

to make a person send things to people 例文帳に追加

物を人の元に届けるようにさせる - EDR日英対訳辞書

to cause a person to aim for a particular location or situation 例文帳に追加

(ある場所や地位から)追放させる - EDR日英対訳辞書

to cause a person or an animal to smell something 例文帳に追加

(物の香りを)鼻で嗅ぐようにさせる - EDR日英対訳辞書

indolence due to boredom 例文帳に追加

飽きて怠けること - EDR日英対訳辞書

to reduce taxes 例文帳に追加

租税の額を減らす - EDR日英対訳辞書

to depress a person 例文帳に追加

(活気を)失わせる - EDR日英対訳辞書

to cause a person to cower with fear 例文帳に追加

恐れで体の自由をきかなくさせる - EDR日英対訳辞書

to cause a person to keep something in mind 例文帳に追加

(物事を心の中に)しまい込ませる - EDR日英対訳辞書

to cause something or someone to maintain a certain state 例文帳に追加

(ある状態を)そのまま続けさせる - EDR日英対訳辞書

to cause thoughts or feelings toward someone or something to become more intense 例文帳に追加

(ある思いを)ますます強くさせる - EDR日英対訳辞書

to cause something to become stronger and more violent 例文帳に追加

(ある状態を)ますます激しくさせる - EDR日英対訳辞書

of strength or ability, to cause to reach the same level as that of another 例文帳に追加

(力量などを)同程度にする - EDR日英対訳辞書

to cause someone to steal something intangible from another 例文帳に追加

(他人から技術や知識を)盗ませる - EDR日英対訳辞書

to cause a person to watch out for a chance or opportunity 例文帳に追加

(すきや機会を)狙うようにさせる - EDR日英対訳辞書

to cause a person to vomit 例文帳に追加

体内の物を口から吐くようにさせる - EDR日英対訳辞書

to let a thing be transported to another place 例文帳に追加

物を別の場所へ運ぶようにさせる - EDR日英対訳辞書

to have a person go to a certain place 例文帳に追加

ある場所へ足を運ぶようにさせる - EDR日英対訳辞書

to make a considerable amount of noise 例文帳に追加

賑やかに騒ぐ - EDR日英対訳辞書

to cause liquor or poison to take effect 例文帳に追加

(酒や毒を)体中に行きわたらせる - EDR日英対訳辞書

to make a person sleep 例文帳に追加

寝るようにさせる - EDR日英対訳辞書

to cause a person to hire a taxi 例文帳に追加

(タクシーなどを)専用として使用させる - EDR日英対訳辞書

to cause an animal or a plant to become parasitic 例文帳に追加

動植物が寄生するようにさせる - EDR日英対訳辞書

to make things fall to the bottom 例文帳に追加

物が底に沈んでたまるようにさせる - EDR日英対訳辞書

to be able to look up by turning one's face up 例文帳に追加

(上の方を)仰ぎ見ることができる - EDR日英対訳辞書

to be able to pass one's days without working 例文帳に追加

仕事をしないで過ごすことができる - EDR日英対訳辞書

to be able to lead a happy life 例文帳に追加

(人生のあるコースを)進むことができる - EDR日英対訳辞書

to be able to move towards a happy future 例文帳に追加

(恵まれた進路を)歩くことができる - EDR日英対訳辞書

to keep someone alive 例文帳に追加

生き永らえさせる - EDR日英対訳辞書

to be able to change one's attitude abruptly 例文帳に追加

急に強い態度に出ることができる - EDR日英対訳辞書

to be able to heal emotional pain or distress 例文帳に追加

(心の苦しみや悩みを)解消できる - EDR日英対訳辞書

to be able to guarantee with certainty 例文帳に追加

確かであると保証することができる - EDR日英対訳辞書

to be able to undertake responsibly 例文帳に追加

責任をもって引き受けることができる - EDR日英対訳辞書

to be able to stir someone's emotions 例文帳に追加

(人の心を)感動させることができる - EDR日英対訳辞書

of a carriage or a machine, to be able to move 例文帳に追加

乗物や機械が動くことができる - EDR日英対訳辞書

to be able to break into the opponent's territory and win 例文帳に追加

(敵の城を)攻め落とすことができる - EDR日英対訳辞書