「TOTAL AMOUNT」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

DETERMINATION METHOD OF TOTAL AMOUNT OF CARBON IN ORGANIC MATTER ADHERING TO GOLD WIRE例文帳に追加

金線に付着した有機物の全炭素量の定量方法 - 特許庁

Next, the amount of returning light due to total reflection and a threshold TH are compared.例文帳に追加

次に、全反射戻り光量と閾値ＴＨを比較する。 - 特許庁

The total amount of the same is ≥95 mass% of the entire monomer components.例文帳に追加

これらの合計量は、全モノマー成分の９５質量％以上である。 - 特許庁

A load total amount detecting part 2 detects the air conditioning load of the prescribed space.例文帳に追加

負荷総量検出部２は、所定の空間の空調負荷を検出する。 - 特許庁

By these means, a total amount of the initialization process of the page is reduced.例文帳に追加

これらの手段により、ページの初期化処理の総量を削減する。 - 特許庁

Namely, the total amount of the dust Y (mg) following Y=T_max{1-e^-kt} is shown.例文帳に追加

すなわち、Ｙ＝Ｙ_ma_x｛１−ｅ^-kt｝に従った粉塵総量Ｙ（ｍｇ）を呈する。 - 特許庁

The total amount of the metallic soap and fatty amide to be added is adjusted to 0.08-0.25 wt.%.例文帳に追加

添加量は、合計で０．０８重量％〜０．２５重量％である。 - 特許庁

Further the amount of the total sulfuric acid may be 1-200 ppm.例文帳に追加

さらに、総硫酸の量は、例えば、１〜２００ｐｐｍ程度であってもよい。 - 特許庁

METHOD OF PROCESSING TARGET SUBSTANCE, AND METHOD FOR DETERMINING TOTAL AMOUNT OF THE TARGET SUBSTANCE例文帳に追加

標的物質の処理方法及び標的物質の総量を求める方法 - 特許庁

The calculating means calculates the total amount of articles per one purchase.例文帳に追加

算出手段は、一取引毎の商品合計金額を算出する。 - 特許庁

The user pays the discounted total amount when returning the IC card 22.例文帳に追加

利用者は、ＩＣカード２２の返却時に、割引された総支払い額を払う。 - 特許庁

TOTAL AMOUNT JETTING TYPE AEROSOL AND METHOD FOR ENHANCING EFFICACY THEREOF例文帳に追加

全量噴射型エアゾール及びその効力増強方法 - 特許庁

The OBC is present in the amount of 0.1-30% of the total composition.例文帳に追加

ＯＢＣが組成物全体の０．１％〜３０％の量で存在する。 - 特許庁

TOTAL INK AMOUNT CONTROL METHOD FOR COLOR RENDERING IN PRINTING SYSTEM例文帳に追加

印刷システムの演色を行なうトータルインキ制御方法 - 特許庁

A second referential pattern is shifted by the total shift amount of S_1+S_2.例文帳に追加

第２の基準パターンをシフト量Ｓ_１＋Ｓ_２分シフトする。 - 特許庁

The threshold and the timing are determined based on the total dispersion amount.例文帳に追加

しきい値及びタイミングは、総分散量に基づいて決定される。 - 特許庁

The preferable total amount regulation of Fe and of Cr are 0.28 to 10%.例文帳に追加

その総量規定は、０．２８％〜１０％であることがよい。 - 特許庁

MELTING DEVICE FOR TURNING TOTAL AMOUNT OF VARIOUS WASTE PRODUCTS INTO POLLUTION-FREE RESOURCE例文帳に追加

各種廃棄物の全量を無公害資源化するための溶融装置 - 特許庁

Further, preferably the total organic amount is 200 g/m^2 or less.例文帳に追加

また、好ましくは、総有機量を２００ｇ／ｍ^２以下とする。 - 特許庁

Figure 3-1-13 Proportion of foreign currency bond in total amount of bond issuance in Asian countries例文帳に追加

第3-1-13図　アジア各国の債券発行額における外貨建て比率 - 経済産業省

Trade creation effects are a total amount of export among the above countries and regions.例文帳に追加

貿易創出効果は対象国・地域間の輸出額の合計。 - 経済産業省

Figure 3-2-3-7 Outward foreign direct investment amount by transaction (the total from 1990 to 2011)例文帳に追加

第3-2-3-7 図　対外直接投資額の案件別の内訳（1990 年から2011 年の累計） - 経済産業省

(Consumption)In 2011, the total amount of retail sales of social consumer goods remained strong.例文帳に追加

（消費）2011 年の社会消費品小売総額は堅調に推移した。 - 経済産業省

Note: Local Procurement Ratio = Amount of Local Content/Total Purchases例文帳に追加

備考：現地調達比率＝現地調達額／仕入高総計。 - 経済産業省

(i) the Amount of Contributions subsequent to the Absorption-Type Merger: the sum total of the amounts set forth in the following: 例文帳に追加

一吸収合併後出資金額次に掲げる額の合計額 - 経済産業省

(i) the Amount of Contributions at Establishment: the sum total of the amounts set forth in the following: 例文帳に追加

一設立時出資金額次に掲げる額の合計額 - 経済産業省

(ii) the Amount of Membership Fees at Establishment: the sum total of the amounts set forth in the following: 例文帳に追加

二設立時加入金額次に掲げる額の合計額 - 経済産業省

(v) the Amount of Accumulated Surplus at Establishment: the sum total of the amounts set forth in the following: 例文帳に追加

五設立時利益剰余金額次に掲げる額の合計額 - 経済産業省

(v) total amount of the difference pertaining to the transaction on the Commodity Market; 例文帳に追加

五商品市場における取引に係る差金の合計額 - 経済産業省

Of that total amount, 46,506 lbs. were determined to be non-conforming.例文帳に追加

輸出総量中、46,506ポンドが不適格であると決定された。 - 厚生労働省

It will be the higher amount of either the amount previously set, or the minimum total liability as set in law. 例文帳に追加

あらかじめ定めた額か、法令で定めた最低責任限度額のいずれか高い額とする。 - Weblio Email例文集

(ii) When the person is a juridical person, the amount of capital or contribution or total amount of funds 例文帳に追加

二　法人であるときは、資本金若しくは出資の額又は基金の総額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

total amount of wages (if the amount includes a fraction of less than one thousand yen, it shall be discarded; hereinafter the same shall apply) 例文帳に追加

賃金総額（その額に千円未満の端数があるときは、その端数は、切り捨てる。以下同じ。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The amount of Institutional Medical Expenses for Disabled Children shall be the total amount of the amounts listed in the following items: 例文帳に追加

２　障害児施設医療費の額は、次に掲げる額の合算額とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The total amount of the retirement allowance, etc. and the amount of income tax, both of which are listed in paragraph (2)(i) of the preceding Article 例文帳に追加

一　前条第二項第一号に掲げる退職手当等の総額及び所得税の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) the amount of money received and the total amount if any money has been received previously; 例文帳に追加

三　受領した金銭の額及びそれ以前に受領した金銭があるときはその合計額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A simple comparison is impossible, because the amount of stock on the distribution routes increases corresponding to an increase in the total amount of distribution. 例文帳に追加

流通総量が増加しているのに伴い物流在庫も増えるので、単純な比較はできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The total amount of goods imported by the kangosen each time reached a staggering amount. 例文帳に追加

当時の1回の勘合船が輸入した品物の総額は莫大な金額になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Degradation of the NOx catalyst 18 is diagnosed based on the inflow NOx amount and a total storage amount.例文帳に追加

入りＮＯｘ量とトータル吸蔵量とに基づいて、ＮＯｘ触媒１８の劣化を診断する。 - 特許庁

An addition amount of palladium in the total amount of the catalyst noble metal is within a range of 2 to 65 wt.%.例文帳に追加

パラジウムの添加量は、触媒貴金属２２全体の２〜６５重量％である。 - 特許庁

An amount of the metal of the molybdenum-free metal oxide is 1-30% of a total amount of the oxide.例文帳に追加

モリブデン非含有金属酸化物の金属量が、酸化物全量に対して１〜３０％である。 - 特許庁

The total amount of the bromine oxidizes to bromic acid and nearly the entire amount of the ammonia oxidizes to nitric acid.例文帳に追加

臭素はほぼ全量が臭素酸に酸化しアンモニアはほぼ全量が硝酸に酸化する。 - 特許庁

The fuel contains chain saturated hydrocarbon of an amount within a range from 20 to 60 wt.% of the total amount.例文帳に追加

燃料は全量の２０〜６０重量％の範囲の量の環状飽和炭化水素を含む。 - 特許庁

Rhodium in an amount of 0.1 to 10% relative to the total amount of the catalyst is supported by the oxide(s).例文帳に追加

ロジウムが総触媒量に対して０．１〜１０％担持されている。 - 特許庁

On the basis of the amount of CO, the amount Z of total oxygen in the Si sample 38 is converted and displayed.例文帳に追加

そこで、そのＣＯの量に基づいてＳｉ試料３８の全酸素量Ｚが換算され表示される。 - 特許庁