「TRANSOM」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

FRAME STRUCTURE OF TRANSOM例文帳に追加

無目の枠構造 - 特許庁

TRANSOM FITTING MEMBER例文帳に追加

無目取付部材 - 特許庁

SASH WITH TRANSOM例文帳に追加

欄間付きサッシ - 特許庁

I can't reach the transom.例文帳に追加

明かり窓に届かない。 - Tatoeba例文

I can't reach the transom. 例文帳に追加

明かり窓に届かない。 - Tanaka Corpus

VESTIBULE DOOR WITH TRANSOM例文帳に追加

欄間付玄関ドア - 特許庁

TRANSOM STRUCTURE OF BUILDING例文帳に追加

建物の欄間構造 - 特許庁

MOUNTING STRUCTURE OF TRANSOM例文帳に追加

無目の取付け構造 - 特許庁

DOOR INTEGRATED TRANSOM STRUCTURE例文帳に追加

ドア一体型欄間構造 - 特許庁

SCREEN TRANSOM STRUCTURE例文帳に追加

スクリーンの無目構造 - 特許庁

HINGE FOR FITTING TRANSOM例文帳に追加

欄間取付用蝶番 - 特許庁

METAL FITTING FOR TRANSOM PANEL, TRANSOM PANEL STRUCTURE ATTACHED TO TRANSOM BY THE METAL FITTING, AND METHOD OF ATTACHING THE TRANSOM PANEL TO TRANSOM例文帳に追加

欄間パネル用金具及びこの金具により欄間に取り付けられた欄間パネル構造、ならびに、この欄間パネルを欄間に取り付ける方法 - 特許庁

WOODEN MULLION AND WOODEN TRANSOM例文帳に追加

木製方立および木製無目 - 特許庁

TRANSOM DEVICE FOR GAME MACHINE ISLAND例文帳に追加

遊技機設置島台の欄間装置 - 特許庁

TRANSOM DEVICE FOR GAME MACHINE ISLAND UNIT例文帳に追加

遊技機島台の欄間装置 - 特許庁

HEAT INSULATION FRAME FOR FITTING TRANSOM例文帳に追加

無目取付け用の断熱枠 - 特許庁

TRANSOM STRUCTURE AND CONSTRUCTION METHOD OF THE SAME例文帳に追加

欄間構造およびその施工方法 - 特許庁

INLAID TRANSOM AND MANUFACTURE THEREOF例文帳に追加

象眼欄間とその製造方法 - 特許庁

Chokokushi is divided into maeborishi (dedicated solely to sculpting transom) and uchiborishi (dedicated solely to sculpting parts other than transom). 例文帳に追加

彫刻師が前彫師（欄間を専門的に製作）と内彫師（欄間以外を製作）に分かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Partition (Fusuma (Japanese sliding door), Shoji (paper sliding door), Tsuitate (screen), Byobu (folding screen), and Ranma (transom)) 例文帳に追加

間仕切り（襖・障子・衝立・屏風・欄間） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A sunroom has a plurality of transom panels 4 and a transom inner frame 6 arranged and fixed onto the inner circumferential surface 5 of a transom under the state, in which all transom panels 4 are disposed previously at specified places.例文帳に追加

サンルーム1 は、複数枚の欄間パネル4 と、全ての欄間パネル4が予め所定箇所に配置された状態で欄間内周面5 に配置固定される欄間内枠6 とを備えている。 - 特許庁

TRANSOM STRUCTURE SERVING ALSO AS MULLION AND METHOD OF CONSTRUCTING IT例文帳に追加

方立桟木兼用無目構造及びその施工方法 - 特許庁

MOUNTING STRUCTURE FOR TRANSOM PANEL AND ITS MOUNTING METHOD例文帳に追加

欄間パネルの取付構造および取付方法 - 特許庁

CURTAIN WALL AND CONNECTION STRUCTURE OF MULLION AND TRANSOM例文帳に追加

カーテンウォール及び方立と無目の連結構造 - 特許庁

TRANSOM PLATE INSTALLATION STRUCTURE OVER OPENING PART例文帳に追加

開口部上部のランマ板取付構造 - 特許庁

TRANSOM-COVER MATERIAL MOUNTING STRUCTURE IN CURTAIN WALL例文帳に追加

カーテンウォールにおける無目カバー材取付構造 - 特許庁

A transom 20 has a horizontal gutter 50 provided therefor.例文帳に追加

無目２０に横樋部５０を設けた。 - 特許庁

The tilt bracket 13 is attached to a transom T1 via the transom bracket 10 and the steering shaft 11.例文帳に追加

チルトブラケット１３は、トランサムブラケット１０およびステアリングシャフト１１を介してトランサムＴ１に取り付けられる。 - 特許庁

TRANSOM CONNECTING SECTION STRUCTURE IN CURTAIN WALL AND ITS CONSTRUCTION METHOD AND TRANSOM JOINT MATERIAL FOR IT例文帳に追加

カーテンウォールにおける無目接続部構造およびその施工方法並びにそのための無目ジョイント材 - 特許庁

A transom plate 15 is arranged at a stern part of an inflatable boat, and a recessed part 30 is formed in this transom plate 15.例文帳に追加

インフレータブルボートの船尾部にはトランサム板１５が設けられており、このトランサム板１５には凹部３０が形成されている。 - 特許庁

To provide a transom structure in a sliding door device capable of eliminating the need for the installation of a fixing member for fixing a guide means to the back portion of a transom.例文帳に追加

無目の背面部に、ガイド手段を取り付けるための取付部材を設けることが省略できる引戸装置の無目構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a transom plate installation structure over an opening part capable of installing a transom plate from the front side after erecting vertical frames.例文帳に追加

縦枠の立設後、ランマ板を表面側から取り付けることを可能とした開口部上部のランマ板取付構造を提供するものである。 - 特許庁

an arched window for ventilation and light in a transom 例文帳に追加

換気や採光のため欄間に作った,上部が丸く弧を描いた窓 - EDR日英対訳辞書

It incorporates the elaborated designs for chigaidana, kugikakushi, transom, and so on. 例文帳に追加

違棚や釘隠しや欄間などに凝った意匠を取り入れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MOUNTING STRUCTURE OF ENGINE UNIT FOR AUTOMATIC DOOR, TRANSOM, AND AUTOMATIC DOOR例文帳に追加

自動ドア用エンジンユニットの取付構造及び無目、自動ドア - 特許庁

To properly and surely engage a cover material with a transom.例文帳に追加

カバー材を無目に対して適切・確実に掛止できるようにする。 - 特許庁

A sliding pin 23 is projected in a lower end part of the transom panel 2.例文帳に追加

欄間パネル２の下端部には摺動ピン２３が凸設されている。 - 特許庁

A transom panel 2 is arranged in an opening on the door 8.例文帳に追加

ドア８の上の開口内には、欄間パネル２が設けられている。 - 特許庁

TRANSOM STERN TYPE STERN SHAPE AND ITS WAVE MAKING RESISTANCE REDUCING METHOD例文帳に追加

トランサムスターン型船尾形状及びその造波抵抗低減方法 - 特許庁

An outboard motor 7 and a float 11 are supported by the second transom board 6.例文帳に追加

第２トランサムボード６には、船外機７とフロート１１が支持される。 - 特許庁

The rear part of the saddle arm 4 is jointed to a first transom board 5, and a second transom board 6 is connected with the first transom board 6 by a horizontal swing shaft 9.例文帳に追加

サドルアーム４の後部は第１トランサムボード５に接合され、第１トランサムボード５には横揺動軸９で第２トランサムボード６が連結される。 - 特許庁

The plurality of blocks (3, 4, 5) comprise a transom surface block (5) whose surface includes a transom surface (2) and a connecting surface (6) connected to a lower end (2a) of the transom surface (2) of surfaces of the hull (1).例文帳に追加

複数のブロック（３、４、５）は、トランサム面（２）と、船体（１）の表面のうちのトランサム面（２）の下側の端（２ａ）に接続する接続面（６）とを、その表面の一部とするトランサム面ブロック（５）を含む。 - 特許庁

Thus the construction of the transom is facilitated, and the horizontal structural member 14 is transported separately from the transom member 13, whereby the transom member 13 is protected from being scratched caused by vibrations generated during transportation due to its self-weight.例文帳に追加

これにより、施工が簡単にでき、また、横架構造材１４と無目材１３とを分けて運搬できるので、無目材１３が自重のため運搬時の振動により傷つくことが防止できる。 - 特許庁

In the positional relationship, after the transom panel is supported from below and is temporarily fixed by inserting dowels 24 into dowel holes 25 of the inner surfaces of the vertical frames, the transom panel is fixed to the right and left vertical frames via the transom fixing pieces.例文帳に追加

この位置関係において、縦枠内面のダボ穴２５にダボ２４を挿入することにより欄間パネルを下方から支持して仮固定した後、欄間固定片を介して欄間パネルを左右縦枠に固定する。 - 特許庁

The transom body 150 has a large contact area with indoor air, but sufficient moisture condensation proof performance can be imparted to the transom 15 by covering the transom body 150 with a heat insulating cover 151.例文帳に追加

また、無目本体１５０は、室内空気と接触する面積が大きいが、断熱性カバー１５１で覆うことで無目１５に十分な防露性能を付与できる。 - 特許庁