HIGH-CONCENTRATION TALC MASTERBATCH例文帳に追加
高濃度タルクマスターバッチ - 特許庁
PREPARATION CONTAINING TALC/BARIUM SULFATE例文帳に追加
タルク/硫酸バリウム含有製剤 - 特許庁
The same talc used in surgical gloves例文帳に追加
外科手袋に使われるものか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The fine powder (A) is preferably a talc.例文帳に追加
微粉末(A)はタルクが好ましい。 - 特許庁
To provide talc coating equipment capable of preventing the coating ununiformity of talc, controlling the coating quantity of the talc and preventing also the scattering of the talc.例文帳に追加
タルクの塗布ムラを防ぐことができると共に、タルクの塗布量をコントロールすることができ、タルクの飛散も防止できるタルク塗布装置を提供する。 - 特許庁
TALC POWDER AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
タルク粉末およびその製造方法 - 特許庁
TALC FINE POWDER AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加
タルク微粉末及びその製造方法 - 特許庁
The filler is preferably calcium carbonate or talc.例文帳に追加
充填剤は炭酸カルシウムやタルクが好ましい。 - 特許庁
When the talc is not applied on the ribbons by the talc application means 11, the optical fiber cable without the talc application, which is prevented from even indirect adhesion of the talc by a roller or a pulley, is manufactured on the same production line.例文帳に追加
タルク塗布手段11によるタルク塗布を行わない場合、コロやプーリによる間接的なタルクの付着をも防止されたタルク塗布無しの光ファイバケーブルが同じ製造ラインで製造される。 - 特許庁
The inorganic compound powder preferably comprises talc.例文帳に追加
無機化合物粉末はタルクであることが好ましい。 - 特許庁
Then the oil adhered onto the talc is removed from the talc by being dissolved in an organic solvent and the talc from which the oil is separated is again utilized as the adsorbent of the oil.例文帳に追加
次に、タルクに付着した油分は有機溶媒を用いて溶解してタルクから油分を脱離し、油分を分離されたタルクは再び油分の吸着剤として利用される。 - 特許庁
The talc powder can keep various physical properties of the talc ore by pulverizing the talc ore in a wet state, and thereby, the powder can adsorb anionic molecules.例文帳に追加
タルク原鉱石を湿潤状態下において粉砕することにより、該タルク原鉱石の各種物性が保持され、これによりアニオン系分子の吸着をなし得るようにする。 - 特許庁
The mixing ratio of polypropylene and talc is adjusted to be 60 to 75% by weight of polypropylene and 25 to 40% by weight of talc.例文帳に追加
ポリプロピレンとタルクの配合比は、ポリプロピレン60〜75重量%、タルク25〜40重量%とする。 - 特許庁
TIRE DISCRIMINATION DEVICE AND AUTOMATIC TALC COATING DEVICE USING IT例文帳に追加
タイヤ識別装置及びこれを用いたタルク自動塗布装置 - 特許庁
Talc, kaolin and the like are preferably used as the pigment.例文帳に追加
ピグメントとしてはタルク、カオリン等を用いることが好ましい。 - 特許庁
Heat resistance is enhanced without compounding talc.例文帳に追加
タルクを配合しなくても耐熱性を高くすることができる。 - 特許庁
The insulation layer can contain a small amount of talc.例文帳に追加
この絶縁被膜は少量のタルクを含むことができる。 - 特許庁
The ingestion of talc might increase the risk of stomach cancer.例文帳に追加
タルクの摂食は胃がんのリスクを増大さすかもしれない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
After polishing, the temporary core for polishing is pulled out and the talc is removed.例文帳に追加
研磨後、研磨用仮芯が脱抜されて、タルクが除去される。 - 特許庁
Calcium carbonate and talc can be used as the inorganic filler.例文帳に追加
無機フィラーとしては炭酸カルシウムやタルクを用いることができる。 - 特許庁
TALC-REINFORCED POLYPROPYLENE MOLDING MATERIAL HAVING HIGH IMPACT STRENGTH例文帳に追加
高衝撃強度を有するタルク強化ポリプロピレン成形材料 - 特許庁
a white or greenish aluminum silicate mineral (resembles talc) 例文帳に追加
白、または緑がかった、アルミニウム珪酸塩鉱物(タルクと似ている) - 日本語WordNet
To provide a talc dressing method in a dry state capable of enhancing the quality of a talc component by removing impurity components such as an unnecessary carbonate ore from a raw material ore of talc.例文帳に追加
滑石(タルク)の原料鉱石から不要な炭酸塩鉱物等の不純物成分を除去して滑石成分の品質を向上することができる、乾式状態で処理する選鉱方法を提供する。 - 特許庁
Talc, sericite or chlorite is suitably used as the layered silicate.例文帳に追加
層状珪酸塩としては、タルク、セリサイト、クロライトが好適使用される。 - 特許庁
Talc is used for removing fat and oil stuck to hakuban, bamboo swords or bamboo scissors. 例文帳に追加
箔盤、竹刀や竹ばさみについた油脂を取り除くためのもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A core base material is constituted of a multilayer structure including at least two layers, a talc addition core structural layer, which principally consists of an amorphous polyester resin and contains 10% or more of talc as an additive, and a talc non-addition core structural layer, which principally consists of the amorphous polyester resin and contains no talc.例文帳に追加
コア基材を、非晶性ポリエステル系樹脂を主体としタルクを10%以上添加してあるタルク添加コア構成層と、非晶性ポリエステル系樹脂を主体としタルクを添加していないタルク非添加コア構成層との少なくとも2層を含む多層構成とする - 特許庁
To provide a method of industrially manufacturing fine talc particles.例文帳に追加
微細タルク粒子を工業的規模で製造できる方法を提供する。 - 特許庁
For the urethane binder, castor oil-based polyol is used as polyol, and talc or barium sulfate and talc are blended as a filler.例文帳に追加
ウレタンバインダーにおいて、ポリオールとしてひまし油系ポリオールを用いるとともに、充填剤としてタルク又は硫酸バリウム及びタルクを配合する。 - 特許庁
In order to improve the hygroscopic properties and fluidity of the talc introduced, the talc to which a silane-coupling agent is added as a surface-treating agent is used.例文帳に追加
導入されるタルクの吸湿性、流動性を改善するために、表面処理剤としてシランカップリング剤を添加したタルクを用いる。 - 特許庁
a toilet powder made of purified talc and usually scented 例文帳に追加
精製された滑石から作られ普通香りが付けられた化粧用の粉 - 日本語WordNet
The coated talc obtained therefrom and polypropylene are kneaded.例文帳に追加
また、これにより得られた被覆処理済みのタルクとポリプロピレンとを混練する。 - 特許庁
Talc is added to the sewage water containing oil, then obtained mixture is agitated and thereby the oil is separated from the sewage water and is condensed by adhering the oil onto a surface of the talc.例文帳に追加
油分を含む汚水にタルクを添加し攪拌することで、タルクの表面に油分を付着させて油分を汚水から分離し濃縮する。 - 特許庁
GRANULAR TALC AND THERMOPLASTIC RESIN MOLDING MATERIAL CONTAINING THE SAME例文帳に追加
顆粒状タルク及び当該タルク含有の熱可塑性樹脂成形材料 - 特許庁
The invention relates to the rubber composition for a hose containing rubber, sulfur, vulcanization accelerator and talc.例文帳に追加
ゴム、硫黄、加硫促進剤およびタルクを含有するホース用ゴム組成物。 - 特許庁
Many magatama are fashioned from jade, agate, quartz and talc, and there are also magatama fashioned from clay and fired in a kiln. 例文帳に追加
多くはヒスイ、メノウ、石英、滑石で作られ、土器製のものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The container 5 is manufactured by integrally molding a raw material mixture of polypropylene and talc.例文帳に追加
容器5をポリプロピレンとタルクとの混合原料にて一体成型する。 - 特許庁
The tabular inorganic filler is preferably talc having 0.2-2 μm average particle diameter.例文帳に追加
板状無機充填剤が平均粒径が0.2〜2μmのタルクが好ましい。 - 特許庁
SMOOTH CO-EXTRUDED POLYESTER FILM CONTAINING TALC AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
タルクを含有する平滑な共押出ポリエステルフィルムおよびその製造方法 - 特許庁
The carboxylic amide and the talc commonly function as crystalline nuclei.例文帳に追加
カルボン酸アミド化合物及びタルクは、通常結晶核剤として機能する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


