Talcを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 506件
CORDIERITE HONEYCOMB STRUCTURE, ITS MANUFACTURING METHOD AND TALC USED THEREFOR例文帳に追加
コーディエライトハニカム構造体及びその製造方法、並びにそれに用いるタルク - 特許庁
a soft heavy compact variety of talc having a soapy feel 例文帳に追加
柔らかくて重い目の詰まった滑石の種類で、スベスベした感触がある - 日本語WordNet
The substrate powder is selected from among silica, talc, kaolin, a cellulose, a nylon, silk, and others.例文帳に追加
基材粉体はシリカ、タルク、カオリン、セルロース類、ナイロン、シルクなどから選択される。 - 特許庁
This human body equivalent electromagnetic phantom contains calcium carbonate, talc, water, and a xanthan gum.例文帳に追加
炭酸カルシウム、タルク、水及びキタンサンガムを含む人体等価電磁ファントムとする。 - 特許庁
The average particle size of the hydroxyapatite and the talc is preferably set to 0.5 to 8 μm.例文帳に追加
また、ヒドロキシアパタイトとタルクの平均粒子径は0.5〜8μmとするのがよい。 - 特許庁
To remove ultrafine powder from silicate mineral powder such as talc or mica.例文帳に追加
タルクや雲母等のケイ酸塩鉱物粉末から極微細粉末を除去する。 - 特許庁
THERMOFORMING SHEET, TALC CONTAINER FOR PACKAGING FOOD AND MANUFACTURE OF ITS CONTAINER例文帳に追加
熱成形用シート、食品包装用タルク容器及びその容器の製造方法 - 特許庁
The obvious place to look was the talc shelf or smoke-guard of the lamp. 例文帳に追加
見るべきところは間違いなく、ランプの防煙部か、滑石製の外装だった。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』
To provide a manufacturing method and a manufacturing apparatus of optical fiber cable which do not allow even indirect adhesion of a talc when not applying the talc, but can attain efficient use of the same manufacturing equipment irrespective of whether the talc is applied or not.例文帳に追加
タルクの塗布を行わないときには間接的にもタルクの付着を許容せず、タルク塗布の有無にかかわらず同一の製造設備の効率的な利用を図ることを可能にする光ファイバケーブルの製造方法及び製造装置を得ること。 - 特許庁
In an assembly process of the coated optical fiber tape 1, an air flow containing talc is introduced to a powder coating device 7 and talc is applied on the surface of the coated optical fiber tape 1.例文帳に追加
テープ状光ファイバ心線1の集合工程をにおいて、粉体塗布装置7において、タルクを含んだ空気流を導入して、その表面にタルクを塗布する。 - 特許庁
By adding only a small amount of talc, degradation in strength can be suppressed at high temperature.例文帳に追加
タルクは少量の添加でも高温での強度低下を抑制する効果がある。 - 特許庁
A process for producing a polyamide-based master chip blended with talc as a crystal nucleating agent and a releasing agent comprises adding a releasing agent to a polyamide resin blended with a talc, followed by melt kneading.例文帳に追加
結晶核剤としてのタルクと離型剤が配合されたポリアミド系マスターチップを製造するに際し、タルク配合ポリアミド樹脂に離型剤を添加して溶融混錬する。 - 特許庁
Then, the talc taken out of the acetic acid solution is dried by microwave heating.例文帳に追加
その後、酢酸水溶液から取り出したタルクをマイクロ波加熱により乾燥する。 - 特許庁
A fragrance substrate has a high content of talc to enhance the durability of a perfume.例文帳に追加
タルクを高含有し、香りの持続性を高めることを特徴とするフレグランス用下地。 - 特許庁
The talc is filled at the ratio of 5 to 45 wt.% to the base material.例文帳に追加
前記タルクは、ベース材料に対して5wt%〜45wt%の割合で充填する。 - 特許庁
When a recording material which contains talc is used, development conditions and cleaning conditions are changed.例文帳に追加
記録材がタルクを含有する場合に、現像条件やクリーニング条件を変更する。 - 特許庁
To provide a resin material for molding that is excellent in uniformity of the dispersion of talc.例文帳に追加
タルクの分散状態の均一性が優れる成形用樹脂材料を提供する。 - 特許庁
The polycarbonate-based resin preferably contains a branched polycarbonate, talc, etc.例文帳に追加
該ポリカーボネート系樹脂は、分岐ポリカーボネート樹脂の含有、タルクの含有などにより得られる。 - 特許庁
As the raw materials, talc, kaolin and/or alumina, wollastonite and magnesium oxide are suitably used.例文帳に追加
原料としては、タルクと、カオリン及び/又はアルミナ、ワラストナイト、酸化マグネシウムが好適である。 - 特許庁
For example, silica, mica, talc, sericite, kaolin, clay, bentonite, activated carbon, carbon black and the like can be given.例文帳に追加
例えば、シリカ、マイカ、タルク、セリサイト、カオリン、クレー、ベントナイト、活性炭、カーボンブラック等が挙げられる。 - 特許庁
Talc is added to a 1 wt.% acetic acid solution added with a silane coupling agent and agitated.例文帳に追加
シランカップリング剤が添加された1wt%酢酸水溶液にタルクを加えて攪拌する。 - 特許庁
The corrugated tube 1 has polyolefin resin as a principal component and contains fire retardant material and talc.例文帳に追加
波付き管1は、ポリオレフィン系樹脂を主成分とし、難燃材およびタルクを含有する。 - 特許庁
ODOR ABATEMENT METHOD OF TALC-CONTAINING POLYPROPYLENE-BASED RESIN COMPOSITION WITH TRANSPARENCY NUCLEATING AGENT INCLUDED THEREIN例文帳に追加
透明化核剤入りタルク含有ポリプロピレン系樹脂組成物の臭気低減方法 - 特許庁
The poison still remained upon the talc had they the wit to find it. 例文帳に追加
ランプの外装の上には毒物が残っていただろう、それを見つける知恵さえあればね。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』
To heighten impact resistance so as to be higher than that of a polyamide-based resin itself even after being compounded with talc, although generally the impact resistance is lowered when the talc is compounded with the polyamide-based resin to heighten heat resistance.例文帳に追加
ポリアミド系樹脂にタルクを配合して耐熱性を高めると耐衝撃性が劣化するが,タルクを配合しても耐衝撃性がポリアミド系樹脂そのものよりも高くなるようにする。 - 特許庁
For example, even by adding 1 pt.mass of talc to 100 pts.mass of polyethylene, high-temperature strength is improved and this effect is increased as the amount of talc to be added is increased.例文帳に追加
たとえば、ポリエチレン100質量部に対して1質量部のタルクの添加でも高温強度向上の効果を発揮し、タルクの添加量の増加に従い、その効果は大きくなる。 - 特許庁
The multilayered polyester sheet is constituted of a surface layer comprising a polyester resin, talc and wax and an inner layer comprising the polyester resin, talc, wax and a polyolefin resin.例文帳に追加
ポリエステル系樹脂とタルク及びワックスからなる表層と、ポリエステル系樹脂とタルクとワックス及びポリオレフィン樹脂からなる内層とから構成されることを特徴とする多層ポリエステル系シ−ト - 特許庁
The granular talc (compressed talc) is obtained by deaerating powdery talc having 0.1-10 μm average primary particle diameter without directly compressing and after that, compressing it and has 0.6-0.94 g/cm^3 bulk density and 70-100 wt.% destruction rate.例文帳に追加
本発明のタルク(圧縮タルク)は、平均一次粒子径0.1〜10μmの粉末タルクを直に圧縮することなく脱気した後に圧縮して得られる顆粒状のタルクであって、嵩密度が0.6〜0.94g/cm^3であり、かつ、破壊率が70〜100重量%であることを特徴とする。 - 特許庁
To provide talc powder keeping various physical properties of the ore of the powder, unlike conventional talc powder, and capable of adsorbing anionic molecules, and to provide talc powder with anionic molecules adsorbed and a method for manufacturing the talc powder.例文帳に追加
湿潤状態下にタルク原鉱石を粉砕または乾燥状態下にタルク原鉱石を粉砕した後、所要の処理を施すことで、得られるタルク粉末の表面や該粉末間にアニオン系分子の吸着を許容し、または該アニオン系分子の吸着を許容するタルク粉末および該アニオン系分子の吸着させたタルク粉末と、該タルク粉末を製造する方法とを提供する。 - 特許庁
The talc added to the acetic acid solution and agitated is taken out of the acetic acid solution.例文帳に追加
そして、当該酢酸水溶液に加えて攪拌したタルクを当該酢酸水溶液から取り出す。 - 特許庁
The inorganic filler is preferably talc, and the resin composition may further be compounded with an ethylenic rubber.例文帳に追加
無機充填材としてはタルクが好ましく、更にはエチレン系ゴムを配合することができる。 - 特許庁
It comprises at least one of talc and mica as a heat distortion suppressing material 4.例文帳に追加
熱変形抑制材4としてタルクと雲母とのうち、少なくともいずれか一方を含有する。 - 特許庁
The raw material contains 20-95 wt.% of aluminum hydroxide and 5-80 wt.% of talc.例文帳に追加
該原料は、水酸化アルミニウムを20〜95重量%、タルクを5〜80重量%含む。 - 特許庁
The filler is characterized by the one selected from a silica powder, a talc, a polyethylene powder and the like.例文帳に追加
また、フィラーがシリカ粉末、タルク、ポリエチレン粉末等から選ばれたものであることを特徴とする。 - 特許庁
This method comprises adding 0.1-5 wt.% talc into the raw material waste paper when mechanically defibrating the waste paper, wherein the talc has a specific water absorption and a specific mean particle diameter.例文帳に追加
原料古紙を機械的に離解するに際して、吸水量が特定な範囲にあり、平均粒子径が特定な範囲にあるタルクを、原料古紙に対して0.1〜5重量%の範囲で添加する。 - 特許庁
The polyester container having the friction coefficient and the transparency which are reduced and improved, respectively by using an adhesion-preventing agent containing a dry talc with water of approximately 20-300 ppm or a fatty acid-treated talc is manufactured.例文帳に追加
約20〜約300 ppmの水を有する乾燥タルク又は脂肪酸処理タルクを含む粘着防止剤を用いて低減された摩擦係数及び改善された透明度を有するポリエステル容器を製造する。 - 特許庁
IMAGE-FORMING DEVICE, IMAGE-FORMING METHOD FOR CASE USING TALC-CONTAINING RECORDING PAPER, AND IMAGE READER例文帳に追加
画像形成装置、タルク含有記録紙を使用する場合の画像形成方法及び画像読取装置 - 特許庁
Therefore, it is preferable to add 1 to 15 pts.mass of talc to 100 pts.mass of polyethylene.例文帳に追加
したがってタルクの添加量はポリエチレン100質量部に対して、1〜15質量部の添加が望ましい。 - 特許庁
The substrate preparation material contains: (A) polymer emulsion; (B) acrylic or synthetic rubber emulsion; and (C) talc.例文帳に追加
下地調整材は、(A)高分子エマルジョンと、(B)アクリルエマルジョン又は合成ゴムエマルジョンと、(C)タルクとを含む。 - 特許庁
An inorganic powder group of calcium carbonate, kaolin, clay, talc or silica etc. is used as the filler material.例文帳に追加
充填材としては、炭酸カルシウム、カオリン、クレー、タルク又はシリカなどの無機系粉末群が用いられる。 - 特許庁
The recycled material is formed by adding the polypropylene resin, rubber and talc to a waste material, melt kneading the resulting mixture, and pelletizing the melt.例文帳に追加
廃材にポリプロピレン系樹脂、ゴム、タルクを加え、溶融混練し、ペレタイズしてリサイクル材を形成する。 - 特許庁
a soft white compact talc used to mark cloth or to remove grease stains 例文帳に追加
柔らかい白色の高密度の滑石で、布地に印をつけたり、油のしみを取ったりするのに用いられる - 日本語WordNet
talc is inserted into the space, causing it to close up, so fluid cannot collect there. 例文帳に追加
タルクを肺と胸壁の間の空間に入れることで、その空間を閉鎖し、液体が貯まらないようにする。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
MONOLITHIC REFRACTORY CONTAINING SERPENTINE OR TALC, APPLIED BODY OF THE SAME, AND FURNACE LINED WITH THE SAME例文帳に追加
蛇紋石又はタルクを含有する不定形耐火物と施工体およびこれらで内張りされた窯炉 - 特許庁
A resistor material comprising mixing a conductive material (SnO_2, Sb_2O_3) with talc-calcium compound-barium compound (e.g. talc-CaCO_3-BaCO_3) as insulating ceramics is fired at a firing temperature of 1,200°C to 1,300°C.例文帳に追加
導電物質(SnO_2・Sb_2O_3)と、絶縁性セラミックスであるタルク・カルシウム化合物・バリウム化合物(例えば、タルク・CaCO_3・BaCO_3)を混合してなる抵抗体材料を、焼成温度1200℃〜1300℃で焼成する。 - 特許庁
As the second talc 22 and the first talc 26 are packed, the first glass layer 31 to the forth glass layer 34 make contact with respective contact faces, thus securing the airtightness via the inside of the main metal fitting 50.例文帳に追加
第2滑石22,第1滑石26が押し固められることによって、第1ガラス層31〜第4ガラス層34は、それぞれの接触面に対し接触し、主体金具50内を介した気密性が確保される。 - 特許庁
The composite clay composition is composed of a smectite-group clay mineral (A) and synthetic talc (B) and characterized in that diffraction peaks derived from the [001] plane of smectite and the [001] plane of synthetic talc disappear substantially.例文帳に追加
(A)スメクタイト族粘土鉱物と(B)合成タルクとからなり、X線回折測定において、スメクタイトの[001]面及び合成タルクの[001]面に由来する回折ピークが実質上消失していることを特徴とする。 - 特許庁
For the inorganic particle quenching agent, silicon dioxide, talc, or their mixture is used, and an inorganic particle to be used for the quenching agent has an average particle diameter in a range of 0.01-3.0 μm.例文帳に追加
消光剤に用いられる無機粒子は0.01〜3.0μm範囲の平均粒径を有する。 - 特許庁
The powder originated from the natural substance is, preferably, a powder selected from among activated carbon, talc, diatomaceous earth, and zeolite.例文帳に追加
また天然物由来の粉体としては、活性炭、タルク、珪藻土、ゼオライトより選ばれた粉体が好ましい。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventure of the Devil's Foot” 邦題:『悪魔の足』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. * 原文:「His Last Bow」所収「The Adventure of the Devil's Foot」 * 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版は http://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1910, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

