「Territory」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

System of opening up of new territory and colonization by soldiers 例文帳に追加

兵士による開拓・駐屯の制度 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sengoku daimyo governed their own territory in an integrated fashion. 例文帳に追加

戦国大名は、領国内に一元的な支配を及ぼした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even after the death of Tokiuji the Yamana clan expanded its territory. 例文帳に追加

時氏の死後も山名氏は領国を拡大する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most concentrated only on carrying out surveys of newly seized territory. 例文帳に追加

多くは新規に獲得した領地に対して行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its territory included the whole of Ashikaga County and a part of Aso County (Akami-go). 例文帳に追加

荘域は足利郡全域と安蘇郡の一部（赤見郷）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If he does not own shoryo (territory), he shall be subject to Onru (exile to the farthest distant island). 例文帳に追加

所領を持っていない場合には遠流とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Tang Dynasty greatly expanded its territory during the period of Taizong (Tang). 例文帳に追加

唐は太宗(唐)の時代に大幅に領土を広げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hongzheng TIAN of Weibo surrendered his territory and entered the imperial court. 例文帳に追加

魏博の田弘正が領地を返還して入朝する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the third lord, Tadakatsu INA, was deprived of his territory because he had no heir. 例文帳に追加

しかし、3代伊奈忠勝の代で無嗣除封となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A description of the punishment of diminishing territory during the Edo Period follows. 例文帳に追加

以下、江戸時代の減封について叙述する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The territory was located in the southern part of Nara Prefecture. 例文帳に追加

領域は現在の奈良県南部にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Treaty of Leased Territory of Weihaiwei, July 1, 1898, United Kingdom, in Beijing 例文帳に追加

威海衛租借協定　1898年7月1日　英国、在北京 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 2-a specified the prohibition of trading and pawnage of shoryo (territory) of Gokenin (shogunal retainers of the Kamakura bakufu). 例文帳に追加

（2-a）御家人所領の売買及び質入れの禁止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Police organization ⋯ Police of the Kwantung Leased Territory 例文帳に追加

警察組織・・・関東州の警察 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takokushu is a territory of Sengoku daimyo (Japanese territorial lord in the Sengoku period [period of Warring States]). 例文帳に追加

他国衆とは、戦国大名の領国。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1898, Hawaii became U.S. territory. 例文帳に追加

1898年ハワイがアメリカ合衆国の属領となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result of this, Kuki clan lost the territory in Toba and Suigun navy. 例文帳に追加

これにより九鬼氏は鳥羽の地と水軍を失う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those nations that aimed for control of territory were exceptions. 例文帳に追加

ただ例外的に領土支配を目指した国があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a view that the territory of Dewa Province was reduced then. 例文帳に追加

出羽国府後退とする説あり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, the Nose clan divided and ruled the territory. 例文帳に追加

能勢氏はその後、所領を一族で分割支配した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hatamoto-satsu was strongly affected by the characteristics of each small territory of the Hatamoto. 例文帳に追加

旗本札も、それぞれの小地域の影響が強い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Border castles or boundary castles: Castles on the perimeter of the territory 例文帳に追加

境の城・境目の城　領地の境にある城 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was originally a territory handed down by the ancestors of TAKASHINA no Motozane. 例文帳に追加

もとは高階基実の先祖相伝領。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The topographic conditions of the area reveal that the east part of the territory is higher and the west part is lower. 例文帳に追加

地形は、東が高く西が低い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The territory had a yield of approximately 29,800 koku in rice. 例文帳に追加

所領はおよそ2万9800石ほどである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family name came from Yamashina, Kyoto where they held territory. 例文帳に追加

家名は家領があった京都山科に由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He founded a school of swordplay while governing his territory. 例文帳に追加

領地を治める傍ら剣術の一流を築いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The clan's territory was taken over by the Yamana clan for its merit in the operation. 例文帳に追加

領地は功により山名氏に引き継がれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was given a territory equivalent to 5,000 koku in 1659. 例文帳に追加

万治2年（1659年）に5000石の領地を与えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1761, his territory was changed to the Karatsu Domain in Hizen Province. 例文帳に追加

12年肥前国唐津藩に転封となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this time, the territory in the Awa Province was confiscated. 例文帳に追加

この際安房領は収公される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The strata lie in the Yukon Territory of northwestern Canada. 例文帳に追加

その地層はカナダ北西部のユーコン準州にある。 - 浜島書店 Catch a Wave

All contract months ended in the negative territory. 例文帳に追加

全限月がマイナス再度で取引を終了した - 京大-NICT 日英中基本文データ

the territory in which the trademark is authorised to be used例文帳に追加

商標の使用が許可されている領域 - 特許庁

An assignment may be limited to a specified territory.例文帳に追加

譲渡は，特定の地域に限定してすることができる。 - 特許庁

The territory in which the license is valid例文帳に追加

ライセンスが効力を有する領域 - 特許庁

Australia includes each external Territory. 例文帳に追加

オーストラリアは，各外部領域を含む。 - 特許庁

The Supreme Court of the Australian Capital Territory 例文帳に追加

オーストラリア首都特別地域の最高裁判所 - 特許庁

The Supreme Court of the Northern Territory 例文帳に追加

オーストラリア北部準州の最高裁判所 - 特許庁

(a) the country or territory in which -例文帳に追加

(a)次のものが提出された国又は地域 - 特許庁

(b) the country or territory of the registering or other competent authority;例文帳に追加

(b)登録機関又は所轄官庁の国又は地域， - 特許庁

b) delivery address in the territory of the Slovak Republic;例文帳に追加

(b) スロバキア共和国の領域における送達宛先 - 特許庁

the basic patent is valid on the territory of the Czech Republic; 例文帳に追加

基本特許がチェコ共和国において有効であること - 特許庁

the territory in which the trade mark may be affixed; or 例文帳に追加

商標を使用することができる地域，又は - 特許庁

the country, territory or area of filing of the previous application; 例文帳に追加

先の出願の出願国，領土若しくは地域 - 特許庁