「Territory」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

of gangs, an act of fighting to enlarge their territory 例文帳に追加

やくざなどが,勢力範囲をめぐって争うこと - EDR日英対訳辞書

in the game of Go, to place a piece in the opponent's territory 例文帳に追加

囲碁において,相手の陣の中へ石を打つ - EDR日英対訳辞書

a livelihood cooperative society that is organized by territory 例文帳に追加

地縁関係で成立する生活共同体 - EDR日英対訳辞書

a law called the {Law of British Territory in North America} 例文帳に追加

英国領北アメリカ法という法律 - EDR日英対訳辞書

the authority to rule exclusively in a territory 例文帳に追加

領域内で排他的に統治を行い得る権能 - EDR日英対訳辞書

to win and gain a territory or a right in a war 例文帳に追加

戦争で,領土や権利を戦い取る - EDR日英対訳辞書

an ability to repel an enemy attempting to land on a country's territory 例文帳に追加

敵の着上陸侵攻に対処する能力 - EDR日英対訳辞書

the territory for an organization's activities, called a {domain} 例文帳に追加

ドメインという,組織の事業活動の領域 - EDR日英対訳辞書

the capacity for maintaining the safety within territory 例文帳に追加

領域の安全を確保する能力 - EDR日英対訳辞書

of a nation, the right to it's territory, called dominion 例文帳に追加

領有権という,国家の領土に対する権利 - EDR日英対訳辞書

in Igo, Japanese chess, a captured territory that is surrounded by an Igo stone 例文帳に追加

地という,碁石で囲んでとった部分 - EDR日英対訳辞書

a person who is a member of a small raiding force trained to operate in enemy territory 例文帳に追加

奇襲攻撃をかける隊員 - EDR日英対訳辞書

Don't invade my territory.例文帳に追加

私のやるべきことに手を出さないで，私の領域を冒さないで - Eゲイト英和辞典

Mating birds try to defend their territory.例文帳に追加

つがいの鳥は自分たちの縄張りを守ろうとする - Eゲイト英和辞典

Here the story abruptly wanders into alien territory.例文帳に追加

ここで話は突然、未知の領域に入り込む。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The territory's casinos are busiest on weekends.例文帳に追加

この地域のカジノは週末がもっともにぎわう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

But this is all new and unexplored territory.例文帳に追加

しかしこれはまったく新しい、未踏の領土だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The yodel is sounded by male loons guarding their territory.例文帳に追加

縄張りを守るオスのアビのヨーデルが響いている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They controlled a fifth part of the territory. 例文帳に追加

彼らは領土の５分の１を支配していた。 - Tanaka Corpus

They extended their territory by conquest. 例文帳に追加

彼らは征服によって、領土を拡張した。 - Tanaka Corpus

The commanding officer led his army into enemy territory. 例文帳に追加

指揮官は軍を率いて敵地に入った。 - Tanaka Corpus

The armed forces succeeded in occupying the entire territory. 例文帳に追加

軍は全領土を支配するのに成功した。 - Tanaka Corpus

You're stepping into dangerous territory. 例文帳に追加

君は危険な領域に踏み込んでいるよ。 - Tanaka Corpus

Angola was once a Portuguese territory. 例文帳に追加

アンゴラはかつてポルトガルの領土だった。 - Tanaka Corpus

The territory part of the display's language string. %c例文帳に追加

%t 5ディスプレイの言語文字列の地域パート。 - XFree86

The production area located inside the territory of Minakuchi Domain was Kizu. 例文帳に追加

その水口藩内の産地が木津であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is fushin executed by ryoshu within the territory. 例文帳に追加

-領主が行うその管轄における普請。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The territory has been ruled by the group led by TAIRA no Nobukane, former governor of Dewa Province. 例文帳に追加

右、件所者、故出羽守平信兼党類領也。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, in accordance with precedents, I hereby assign Tadahisa KOREMUNE as the new jito of the territory. 例文帳に追加

仍任先例為令勤仕公役、所補地頭職也。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kumigashira (commander of each group) owned the territory valued approximately 10,000 koku. 例文帳に追加

組頭は概ね1万石程度の所領を持っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The case that territory names were used by daimyo other than Kunimochi daimyo. 例文帳に追加

国持大名以外の領国名使用 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1619, Kasagi became a territory of the Tsu clan in Ise Province. 例文帳に追加

元和5年（1619年）、笠置は伊勢国津藩の所領となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He established Mamuta no miyake (Imperial-controlled territory). 例文帳に追加

茨田屯倉（まむたのみやけ）を設立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He demolished Tomiko's residence and seized her territory. 例文帳に追加

富子の邸宅を破壊し領地を差し押さえた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshihira, his younger brothers Tomonaga and Yoritomo were also deployed to protect their territory. 例文帳に追加

義平も弟の朝長、頼朝とともに守りについた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1594, his governing territory was increased to 100,000 goku. 例文帳に追加

文禄3年（1594年）には10万石に加増された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1631, Masahiro was allowed to rule a territory in Kazusa Province worth 1,000 koku of rice. 例文帳に追加

寛永8年（1631年）、上総国内で1000石を与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereafter, the Chosokabe clan encroached Kanesada's territory. 例文帳に追加

その後は長宗我部氏によって領土が蚕食された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shigesada died while he was fleeing to Mino Province where he had his own territory. 例文帳に追加

領地のある美濃国を目指す途上で死去した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In August, 1550, Harunobu invaded the territory of Ogasawara. 例文帳に追加

天文19年（1550年）7月、晴信は小笠原領に侵攻する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In response, Katsuyori aimed to reconstruct the Takeda territory. 例文帳に追加

これに対して勝頼は武田領国の再建を目指した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He managed to buy back the territory and returned it to his father. 例文帳に追加

彼は苦心してそれを買い戻し父に返してやった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, Nobutora again came back to Takeda territory. 例文帳に追加

そのため再び武田領に戻る事となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this time, 8,000 koku of Hidetsugu's territory became Katsutoyo's. 例文帳に追加

このときに秀次の所領から8000石を加増されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Please refer to the Matehime and Tatsuhime pages regarding the territory of Kozuke.) 例文帳に追加

（上野領については満天姫・辰姫の項目参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス