「Testimony」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Then based on endosan's testimony例文帳に追加

なら 遠藤さんの証言をもとに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

his testimony was a concoction 例文帳に追加

彼の証言はでっち上げであった - 日本語WordNet

Yes, I will reverse that testimony as well.例文帳に追加

はい その証言も取り消します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

testimony by someone who should know 例文帳に追加

知っているはずの人による証言 - 日本語WordNet

Shall I tell you what a testimony is worth?例文帳に追加

証言がどんなものか わかるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got an eyewitness testimony. after the incident例文帳に追加

目撃証言 取りました。 事件後 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fingerprints. weapon. testimony. all of them例文帳に追加

指紋。 凶器。 証言。 どれをとっても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

testimony consistent with the known facts 例文帳に追加

既知の事実と一致している証拠 - 日本語WordNet

My testimony is based on my professional例文帳に追加

私の証言は私の専門的な... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the testimony from the elementary school teacher.例文帳に追加

小学校の担任からの証言。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is the victims' testimony.例文帳に追加

被害者の証言しかありませんから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Decision of Transfer of a Sentenced Inmate for Testimony 例文帳に追加

受刑者証人移送の決定等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Would the congressman from pennsylvania's first district like to offer testimony?例文帳に追加

ペンシルバニア1区の 議員の証言は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was also some strange testimony!例文帳に追加

さらにだ! おかしな証言が出てきたぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Were you given it before your testimony here today?例文帳に追加

今日、証言台に立つからですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Eyewitness testimony can change.例文帳に追加

目撃者の証言は変わりうるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And witness testimony show multiple contusions例文帳に追加

"目撃者の証言 複数の打撲傷 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You turned my entire department upside down based on her testimony?例文帳に追加

全ては彼女の証言を元に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I needed your testimony...例文帳に追加

再審での証言が必要だったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you, your grace, for the courage of your testimony.例文帳に追加

勇気ある証言に、 感謝します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And my testimony to the inquiry said three things:例文帳に追加

証言では三つのことを述べました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, but if this testimony is true例文帳に追加

いや ただ もし この証言が正しければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That was added to my testimony.例文帳に追加

それは私の証言に加えられました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would only be the testimony of the victims.例文帳に追加

被害者の証言しかありませんから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, again from detective kurokouchi's testimony例文帳に追加

が これも 黒河内警部補の証言から➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We also heard in congressional testimony last year例文帳に追加

去年nsaの 議会証言がありましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

his incrimination was based on my testimony 例文帳に追加

私の証言によって彼は告訴された - 日本語WordNet

(v) Conducting a observation or ordering expert testimony 例文帳に追加

五　検証をし、又は鑑定を命ずること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

I needed your testimony at the retrial.例文帳に追加

再審での証言が必要だったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But he retracted his testimony immediately.例文帳に追加

でも すぐに その証言を撤回したんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And how do you explain your testimony today?例文帳に追加

その事についてどう説明するつもりだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However he made a written testimony denying it例文帳に追加

だけど供述調書の署名を拒否 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I needed your testimony until the retrial.例文帳に追加

再審での証言が必要だったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And kashitsukasan's testimony is true.例文帳に追加

樫塚さんの証言は 事実だということか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How? my testimony is attached to the warrants.例文帳に追加

俺の証言は 令状に添付してある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The ceremony was a testimony to show the great political power of the Soga clan. 例文帳に追加

蘇我氏の絶大な権勢を示した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

testimony by word or deed to your religious faith 例文帳に追加

言葉または行為による信仰の証明 - 日本語WordNet

Rance is a testimony of how you are awesome例文帳に追加

いかに君が すご腕かという証しだ ランス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To give a false testimony four years ago.例文帳に追加

4年前の公判で 私は偽証をしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I spent months on that testimony. I lobbied the commission. my entire office...例文帳に追加

何ヶ月もかけ 委員会に働きかけ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On my testimony, he got sent up for life.例文帳に追加

俺の証言でヤツは終身刑になった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, it's photos, and... interviews, there's some testimony in there.例文帳に追加

写真、インタビュー、証言などが入ってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know how many hours of testimony i've heard?例文帳に追加

証言にどれ位の 時間をさいたか知ってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to do that, I need your testimony.例文帳に追加

そのためには あなたの証言が必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Earlier, shima picked up an eyewitness testimony on zebra.例文帳に追加

さっき 島が ゼブラの目撃情報を拾った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書