「That's the idea.」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I think that the idea is wrong. 例文帳に追加

その考えは間違いだと思う。 - Weblio Email例文集

That fellow must have put him up to it [put the idea into his head]. 例文帳に追加

きっとあいつの差し金だ. - 研究社 新和英中辞典

I haven't got the slightest idea about that. 例文帳に追加

その事はまるっきり知らない. - 研究社 新和英中辞典

What's the idea of throwing that stone?例文帳に追加

なんで石を投げたりするんだ。 - Tatoeba例文

Or that was the idea.例文帳に追加

いや、当初の考えはそうでした。 - Tatoeba例文

the idea of something that is perfect 例文帳に追加

あることについての完璧な考え - 日本語WordNet

that idea was in the ascendant 例文帳に追加

その考えは、優勢だった - 日本語WordNet

[the idea] that gives priority to local interest 例文帳に追加

地元第一主義という考え方 - EDR日英対訳辞書

What's the idea of throwing that stone? 例文帳に追加

なんで石を投げたりするんだ。 - Tanaka Corpus

Or that was the idea. 例文帳に追加

いや、当初の考えはそうでした。 - Tanaka Corpus

at the end of Japan's Edo period, a political idea that held that the people should express their will called {'kogiseitairon'} 例文帳に追加

公議政体論という政治思想 - EDR日英対訳辞書

That is the exactly the same idea as I have.例文帳に追加

それは私の考えとまったく同じです。 - Tatoeba例文

an idea that preoccupies the mind and holds the attention 例文帳に追加

心に植え付けられ、注意を引く考え - 日本語WordNet

in Buddhism, the idea that everything in the world has no form or substance 例文帳に追加

万物の本体は空であり,形が無いということ - EDR日英対訳辞書

the idea that the Japanese are an excellent race 例文帳に追加

日本人は優秀な民族であるという思想 - EDR日英対訳辞書

That is the exactly the same idea as I have. 例文帳に追加

それは私の考えとまったく同じです。 - Tanaka Corpus

(However, some disagree with the idea that she was the mother of Nobumasa.) 例文帳に追加

（但し、信雅の母については異説がある。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You do not like the idea that I went with. 例文帳に追加

あなたは私が考えて行ったことが好きではありません。 - Weblio Email例文集

I think that you have the right idea. 例文帳に追加

あなたの考えは正しいと思います。 - Weblio Email例文集

Is the idea that you can buy anything with money wrong? 例文帳に追加

お金で何でも買えるという考えは間違いですか? - Weblio Email例文集

That is clearly just the teacher's idea. 例文帳に追加

それはあくまでも先生の考えです。 - Weblio Email例文集

I had the same idea as her about that. 例文帳に追加

それについては私も彼女と同じ考えでした。 - Weblio Email例文集

We had no idea about the existence of that team.例文帳に追加

私たちはそのチームの存在を全く知りませんでした。 - Weblio Email例文集

I agree with the idea that a peaceful city is a safe city.例文帳に追加

平和な街は治安がいい街という考えに賛成です。 - 時事英語例文集

I believe in the idea that time is money. 例文帳に追加

時は金なりという考えは正しいと思う. - 研究社 新英和中辞典

The idea that men are superior to women is entirely outdated [anachronistic]. 例文帳に追加

男尊女卑などという考えはいまや化石に等しい. - 研究社 新和英中辞典

I conceived the idea that English might be taught on system. 例文帳に追加

英語を組織的に教えてみようという考えを起こした - 斎藤和英大辞典

I undertook the work with that idea. 例文帳に追加

僕はそういう頭でこの仕事を引き受けたのだ - 斎藤和英大辞典

The idea occurred to me that he was lying.例文帳に追加

彼はうそをついているのだという考えが頭に浮かんだ。 - Tatoeba例文

I got the idea that he would come by himself.例文帳に追加

私はかれが一人で来ると思ったんです。 - Tatoeba例文

I don't like the idea that money is everything.例文帳に追加

私は金が最も重要だという考えは好きではない。 - Tatoeba例文

That's the most absurd idea I've ever heard.例文帳に追加

それほどばかげた意見は聞いた事がない。 - Tatoeba例文

He made it clear that the idea was foolish.例文帳に追加

その考えがばかげていることを彼は明らかにした。 - Tatoeba例文

The idea that he is going to make a speech is laughable.例文帳に追加

あいつが演説するなんて片腹痛い。 - Tatoeba例文

The idea that money can buy everything is wrong.例文帳に追加

お金があれば何でも買えるという考えは間違っている。 - Tatoeba例文

He ran away with the idea that I had done it.例文帳に追加

私がやったのだと彼は早合点した。 - Tatoeba例文

That's the most absurd idea I've ever heard.例文帳に追加

そんな無茶な考え、聞いたことがないよ。 - Tatoeba例文

the central idea that is expanded in a document or discourse 例文帳に追加

記録や論文で、膨らませる中心となる考え - 日本語WordNet

the idea that those who meet must part 例文帳に追加

会う者は必ず別れる運命にあるということ - EDR日英対訳辞書

the idea that uses radical means to attain its objective 例文帳に追加

過激な手段で物事を実現させようとする思想 - EDR日英対訳辞書

the idea that consumers are sovereigns in a market economy 例文帳に追加

市場経済では,消費者が主権を有するということ - EDR日英対訳辞書

nice words that gloss over the surface of an idea 例文帳に追加

うわべだけを美しく飾った言葉 - EDR日英対訳辞書

Can you conceive of the idea that she will marry him?例文帳に追加

彼女が彼と結婚するなんて想像できますか - Eゲイト英和辞典

I don't like the idea that money is everything.例文帳に追加

お金がすべてだという考え方は好きではない - Eゲイト英和辞典

Everybody had an idea that she was a good match for the young man.例文帳に追加

彼女はその若者にお似合いだとだれもが思った - Eゲイト英和辞典