| 意味 | 例文 |
The purpose ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14332件
And their main purpose was really to keep the rehabilitation of germany例文帳に追加
当初の目的はドイツの復興を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A sound that is made for the purpose of drawing attention. 例文帳に追加
注意をうながすために鳴らす音。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a newspaper published for the purpose of profit making 例文帳に追加
利潤の獲得を前提とする新聞 - EDR日英対訳辞書
the state of having no particular purpose 例文帳に追加
はっきりした目的を持っていないさま - EDR日英対訳辞書
Their purpose was the observation of eaglets. 例文帳に追加
彼らの目的はワシの子の観察だった。 - Weblio英語基本例文集
a corporate juridical person formed for the purpose of engaging in business 例文帳に追加
営利を目的とした社団法人 - EDR日英対訳辞書
the movements of which had been arranged for this purpose. 例文帳に追加
機械さながらに、アウダを保護していた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
The purpose was to discuss the matter of a successor and the redistribution of territories of the Oda clan. 例文帳に追加
織田氏の継嗣問題及び領地再分配会議である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The shape of a chasen depends on the school and the purpose. 例文帳に追加
形は流派や用途によってさまざまである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(i) The purpose and content of the planned warning; and 例文帳に追加
一 予定される警告の趣旨及び内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム
You both! aren't you forgetting the original purpose of the contest?例文帳に追加
そもそものコンテストの目的 忘れてねえか!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Direct all ascetic practices to the purpose of being reborn in the Pure Land, no matter if your heart is quiet or troubled. 例文帳に追加
定散等（ひと）しく回向して - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a person who has come to a city from the countryside for the purpose of sightseeing 例文帳に追加
都会を見物しに田舎から来た人 - EDR日英対訳辞書
The purpose of a resource is specified by the 'xlink:arcrole' attribute. 例文帳に追加
リソースの目的を指定するのは 'xlink:arcrole' 要素です。 - PEAR
(ii) when such person has disposed of Specific Purpose Trust property for the purpose of speculative trading outside the scope of the Specific Purpose Trust Contract. 例文帳に追加
二 特定目的信託契約の範囲外において、投機取引のために、当該特定目的信託財産を処分したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
With a military division ("shidan" in Japanese) stationed nearby, the change of the name was for the purpose of counterespionage. 例文帳に追加
（師団所在地であるため防諜上の理由） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a field of study whose purpose is to investigate the content of knowledge 例文帳に追加
知識内容の学習を主とする教科 - EDR日英対訳辞書
a TV program the purpose of which is transmission of information 例文帳に追加
情報伝達を目的とした放送番組 - EDR日英対訳辞書
The purpose of such transactions is not serving the interests of business operators. 例文帳に追加
業者のためにやっているわけではないですから - 金融庁
The purpose of establishing the school (school regulations of Kyoto Hogakko in January 1888) 例文帳に追加
設立の目的（京都法学校規則1888年1月） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The purpose of this process is to further increase the amount of yeast. 例文帳に追加
工程目的は、酵母をさらに増やすことにある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
literature written for the purpose of expressing the author's standpoint of anti-authority 例文帳に追加
権力に対する抵抗を目的に書かれる文学 - EDR日英対訳辞書
The user goes to that store for the purpose of taking the articles for special sale.例文帳に追加
ユーザはその店舗に特売品を取りに行く。 - 特許庁
The images of the ct scan 3 hours after the operation was erased on purpose.例文帳に追加
オペ終了 3時間後からの CT検査画像が➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The true purpose of Amida Buddha is to serve as the key for entry to the Pure Land. 例文帳に追加
弥陀の本誓願は極楽の要門なり - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
・ to ensure that the use is within the extent necessary for the purpose of exam; 例文帳に追加
試験の目的上必要な限度であること - 経済産業省
Disposition rendered to an Association for the purpose of supervision 例文帳に追加
協会に対する監督上の処分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) To ensure sufficient widths corresponding to the purpose of use; 例文帳に追加
一 用途に応じた幅を有すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
beat for the purpose of cleaning and thickening 例文帳に追加
洗浄および濃密化の目的で混ぜる - 日本語WordNet
the quality of being instrumental for some purpose 例文帳に追加
ある目的のために役立っている品質 - 日本語WordNet
(b) termination of the Specific Purpose Trust Contract; 例文帳に追加
ロ 特定目的信託契約の終了 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 意味 | 例文 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
