「The Original」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Added entries to the original of the judgment 例文帳に追加

判決原本への附記 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This document is an updated version of the original article, and contains various improvements made by the Gentoo Linux documentation team.例文帳に追加

翻訳 - Gentoo Linux

p by="Anonymous student"Delegates from the original 13 states formed the.../p path, c, b, e, sub and sup 例文帳に追加

pathとc、b、e、 - Gentoo Linux

Contribution to the clarification of the Original Vow's meaning 例文帳に追加

開顕の釈功 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The suitability of teachings to the Original Vow 例文帳に追加

諸説の了否 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The original founder of the Kanjuro line 例文帳に追加

本来の初代 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The original name was the Miyoshi clan. 例文帳に追加

本姓は三善氏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(In the original, he was introduced as the second Hanzo. 例文帳に追加

（原作では二代目。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The original book is the Commentaries on International Law by Dr. Abdy 2nd (1878). 例文帳に追加

原著はCommentariesonInternationalLawEd.byDr.Abdy2nd(1878)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- 200 cm x 1275 cm (almost the same as that of the original picture) 例文帳に追加

-200cmx1275cm（ほぼ原寸） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- - 1430 cm x 1309 cm (almost the same as that of the original picture) 例文帳に追加

--1430cmx1309cm（ほぼ原寸）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- - 432 cm x 886 cm (almost the same as that of the original picture) 例文帳に追加

--432cmx886cm（ほぼ原寸） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- - 205 cm x 305 cm (almost the same as that of the original picture) 例文帳に追加

--205cmx305cm（ほぼ原寸大） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The original owner of the castle is unknown. 例文帳に追加

築城主は不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The original family name was Genji (the Minamoto clan). 例文帳に追加

本姓は源氏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The original family name is the Minamoto clan. 例文帳に追加

本姓は源氏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the original and five copies 例文帳に追加

原本と 5 枚の写し. - 研究社 新英和中辞典

in the original German 例文帳に追加

原語のドイツ語で. - 研究社 新英和中辞典

Let us revert to the original subject. 例文帳に追加

本論に戻るとしよう. - 研究社 新英和中辞典

get back to the original question 例文帳に追加

初めの問題に戻る. - 研究社 新英和中辞典

to amend the original draught 例文帳に追加

原案を修正する - 斎藤和英大辞典

to support the original bill 例文帳に追加

原案を賛成する - 斎藤和英大辞典

to leave one in the original class―leave one unpromoted 例文帳に追加

原級に差置く - 斎藤和英大辞典

to quash the original judgment―reverse the original decision 例文帳に追加

原裁判を破棄す - 斎藤和英大辞典

I have read it in the original. 例文帳に追加

原書で読んだ - 斎藤和英大辞典

to support the original bill 例文帳に追加

原案を維持する - 斎藤和英大辞典

to change one's object―depart from the original plan 例文帳に追加

志を転ずる - 斎藤和英大辞典

He adhered to the original plan.例文帳に追加

彼は原案に固執した。 - Tatoeba例文

He stuck to the original plan.例文帳に追加

彼は原案に固執した。 - Tatoeba例文

alter from the original 例文帳に追加

原点から変化した - 日本語WordNet

being in the original position 例文帳に追加

本来の位置にあるさま - 日本語WordNet

the original cast 例文帳に追加

オリジナルキャスト - 日本語WordNet

copy that is not the original 例文帳に追加

オリジナルでないコピー - 日本語WordNet

translation back into the original language 例文帳に追加

もとの原語への翻訳 - 日本語WordNet

the original state that something should be in 例文帳に追加

本来あるべき様子 - EDR日英対訳辞書

the original meaning of a word 例文帳に追加

言葉などのもとの意義 - EDR日英対訳辞書

the original physical appearance of a person or thing 例文帳に追加

文献の元の姿 - EDR日英対訳辞書

the full size of an original thing 例文帳に追加

原物どおりの寸法 - EDR日英対訳辞書

the original state of some situation or thing 例文帳に追加

もとのありさま - EDR日英対訳辞書

of law, the original judgment of a case 例文帳に追加

原裁判の判決 - EDR日英対訳辞書

to maintain the original condition 例文帳に追加

(現状を)維持する - EDR日英対訳辞書

the original resolution 例文帳に追加

最初にきめたかたい決意 - EDR日英対訳辞書

the original shape of something 例文帳に追加

ある物のもとの型 - EDR日英対訳辞書

the original disciple of Buddha named Bodhidharma 例文帳に追加

達磨という人 - EDR日英対訳辞書

to return to the original place 例文帳に追加

もといた所にもどる - EDR日英対訳辞書