「The Year」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The coldest part of the year is over. 例文帳に追加

寒が明けた. - 研究社 新和英中辞典

The year changes―the year begins. 例文帳に追加

年が改まる - 斎藤和英大辞典

at the beginning of the year 例文帳に追加

年の始めに - 斎藤和英大辞典

to draw the first water of the year 例文帳に追加

若水を汲む - 斎藤和英大辞典

the New Year according to the old-style calendar 例文帳に追加

旧正月 - 斎藤和英大辞典

the change of the fiscal year 例文帳に追加

年度変わり - 斎藤和英大辞典

the last three months of the year 例文帳に追加

霜枯れ三月 - 斎藤和英大辞典

the coldest season of the year 例文帳に追加

1年の大寒 - 日本語WordNet

the end of the previous year 例文帳に追加

昨年の暮れ - EDR日英対訳辞書

the end of the previous year 例文帳に追加

去年の秋 - EDR日英対訳辞書

the two seasons consisting of the Bon and year-end festivals 例文帳に追加

盆と暮れ - EDR日英対訳辞書

the middle of the year 例文帳に追加

1年の真ん中 - EDR日英対訳辞書

the middle of the current year 例文帳に追加

年度の真ん中 - EDR日英対訳辞書

the year of the fire horse 例文帳に追加

丙午の年 - EDR日英対訳辞書

the first water drawn on the morning of New Year's Day 例文帳に追加

若水 - EDR日英対訳辞書

Isshi no hen (the Murder in the Year of Isshi) 例文帳に追加

（乙巳の変） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The same year, he reached the manhood. 例文帳に追加

同年、元服。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He resigned the post the following year. 例文帳に追加

翌年辞職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the year following the said year until the year in which the resident seeks the application of the provision of paragraph (2) of the said Article 例文帳に追加

以後同条第二項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

New Year's Day is the day for planning [making plans for] the coming year. 例文帳に追加

一年の計は元旦にあり. - 研究社 新和英中辞典

New Year's Day is the key to the year.例文帳に追加

一年の計は元旦にあり。 - Tatoeba例文

to pass the old year and welcome the new year 例文帳に追加

旧年を越して新年を迎える - EDR日英対訳辞書

New Year's Day is the key to the year. 例文帳に追加

一年の計は元旦にあり。 - Tanaka Corpus

Yuku-toshi Kuru-toshi (the old year and the new year) (an NHK general TV program) 例文帳に追加

ゆく年くる年（NHK総合） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This year was decided as the starting year of the Emperor. 例文帳に追加

是歳を天皇の元年とす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kotohajime (an event in which geisha visit their teachers and teahouses to thank them for their support in the year and for continued support in the new year) 例文帳に追加

事始め - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

later in the year例文帳に追加

その年の後半 - Weblio Email例文集

First half of the fiscal year 例文帳に追加

年度の前期 - Weblio Email例文集

New Year's Day in the morning例文帳に追加

元日の朝 - Weblio Email例文集

Before the year two thousand one. 例文帳に追加

2001年より前 - Weblio Email例文集

The beginning of this year例文帳に追加

今年の初め - Weblio Email例文集

The last year例文帳に追加

最後の1年間 - Weblio Email例文集

The final year例文帳に追加

最後の1年間 - Weblio Email例文集

the corresponding period of last year 例文帳に追加

昨年の同期. - 研究社 新英和中辞典

in the year of our Lord 1986 例文帳に追加

西暦 1986 年に. - 研究社 新英和中辞典

greet the new year 例文帳に追加

新年を迎える. - 研究社 新英和中辞典

for a [the] period of six years＝for a six‐year period 例文帳に追加

6年間. - 研究社 新英和中辞典

about this time of the year 例文帳に追加

毎年今ごろ. - 研究社 新英和中辞典

see the old year out 例文帳に追加

ゆく年を送る. - 研究社 新英和中辞典

to celebrate the New Year 例文帳に追加

新年を祝う - 斎藤和英大辞典

to eat the New Year's dish 例文帳に追加

雑煮を祝う - 斎藤和英大辞典

the New Year's decorations 例文帳に追加

新年の飾り - 斎藤和英大辞典

The New Year opens 例文帳に追加

年｛とし｝が明ける - 斎藤和英大辞典

The New Year begins. 例文帳に追加

年｛とし｝が明ける - 斎藤和英大辞典

the second year, A class 例文帳に追加

二年級甲組 - 斎藤和英大辞典