「The Year」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The year is rapidly nearing its end. 例文帳に追加

年の瀬も押し迫った. - 研究社 新和英中辞典

It was in the 15th year of Genroku. 例文帳に追加

頃は元禄 15 年. - 研究社 新和英中辞典

It is the 6th year of Heisei. 例文帳に追加

平成 6 年です. - 研究社 新和英中辞典

The rice crop has failed this year. 例文帳に追加

今年は米が不作だ. - 研究社 新和英中辞典

Today we enter the 6th year of Heisei. 例文帳に追加

平成 6 年を迎えた. - 研究社 新和英中辞典

Open throughout the year. 例文帳に追加

年中無休. 【掲示】 - 研究社 新和英中辞典

a song associated with the Tiger year 例文帳に追加

寅年に因んだ唄 - 斎藤和英大辞典

the time of the year―（世の中の意味なら）―the tendency of the times 例文帳に追加

時節柄 - 斎藤和英大辞典

to see the sunrise on New Year's Day 例文帳に追加

初日の出を拝む - 斎藤和英大辞典

The harvest has turned out well this year. 例文帳に追加

今年は上作だ - 斎藤和英大辞典

It will happen in the course of the year―before the year is over. 例文帳に追加

今年中にある - 斎藤和英大辞典

to celebrate the New Year's Day 例文帳に追加

元旦の佳辰を祝す - 斎藤和英大辞典

The New Year's dish is excellent. 例文帳に追加

お雑煮はけっこうです - 斎藤和英大辞典

He will return in the course of the year―before the year is out. 例文帳に追加

今年中に帰る - 斎藤和英大辞典

It was the 12th year of Tenpo. 例文帳に追加

頃は天保十二年 - 斎藤和英大辞典

to send off the old year and welcome the new―ring out the old year and ring in the new―winter（in some place） 例文帳に追加

年を越す - 斎藤和英大辞典

The year draws to close. 例文帳に追加

暮れも押し詰まりました - 斎藤和英大辞典

The year draws to a close. 例文帳に追加

今年も暮れ行く - 斎藤和英大辞典

The year has come to an end. 例文帳に追加

早や今年も暮れた - 斎藤和英大辞典

to carry over―carry forward―the balance to next half-year's account 例文帳に追加

後期へ繰り越す - 斎藤和英大辞典

The heat is severe this year. 例文帳に追加

今年は暑気が厳しい - 斎藤和英大辞典

to celebrate the New Year―observe the New Year―keep the New Year 例文帳に追加

新年を祝す - 斎藤和英大辞典

to make preparations for the New Year 例文帳に追加

新年の備えをする - 斎藤和英大辞典

The New Year begins auspiciously. 例文帳に追加

新年早々吉事がある - 斎藤和英大辞典

He has attained his twentieth year―attained the age of twenty. 例文帳に追加

二十歳に達した - 斎藤和英大辞典

to greet the New Year―hail the Coming Year―ring in the New Year 例文帳に追加

年を迎える - 斎藤和英大辞典

to send off the Old Year and greet the New―ring out the Old Year and ring in the New 例文帳に追加

年を越す - 斎藤和英大辞典

the New Year's Poetry Party （held at Court） 例文帳に追加

新年御歌会 - 斎藤和英大辞典

to make preparations for the New Year 例文帳に追加

新年の用意をする - 斎藤和英大辞典

brought over from the preceding half-year's account 例文帳に追加

前期より繰り越し - 斎藤和英大辞典

issued every day of the year 例文帳に追加

年中無休刊 - 斎藤和英大辞典

The year draws to a close. 例文帳に追加

歳の暮に間近い - 斎藤和英大辞典

What year of the Christian era is this? 例文帳に追加

西暦何年か - 斎藤和英大辞典

to carry over an account to the next fiscal year 例文帳に追加

来年度へ繰り越す - 斎藤和英大辞典

to send one a New Year's card―send one the New Year's greetings 例文帳に追加

年賀状を送る - 斎藤和英大辞典

He is in the Third Year （Grade）. 例文帳に追加

彼は三年級だ - 斎藤和英大辞典

to send one a New Year's card―send one the New Year's greetings 例文帳に追加

年始状を送る - 斎藤和英大辞典

the First Year, B Class 例文帳に追加

一年級乙組 - 斎藤和英大辞典

The New Year will be here very soon. 例文帳に追加

おっつけお正月だ - 斎藤和英大辞典

The year draws to a close. 例文帳に追加

節季が迫って来た - 斎藤和英大辞典

the New Year's festivities―（挨拶の意味なら）―New Year's greetings 例文帳に追加

新年の祝い - 斎藤和英大辞典

The rice crop is large this year.例文帳に追加

米作は今年豊作だ。 - Tatoeba例文

The New Year was drawing near.例文帳に追加

新年がちかづいていた。 - Tatoeba例文

We went into the red last year.例文帳に追加

昨年は赤字でした。 - Tatoeba例文

The cold is terrible this year.例文帳に追加

今日は寒さがひどい。 - Tatoeba例文