「The national」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Drafting the National Plan of Action例文帳に追加

気候変動計画の策定へ - 経済産業省

Structure and preparation of the National Report例文帳に追加

国別報告の準備等 - 経済産業省

Drills Planned by the National Government例文帳に追加

政府が計画を定めた訓練 - 経済産業省

(iii) the Mutual Aid Pension for National Public Officials;例文帳に追加

(iii)国家公務員共済年金 - 厚生労働省

(c) the term "national" means,例文帳に追加

(c)「国民」とは、次の者をいう。 - 厚生労働省

(c) the Mutual Aid Pension for National Public Officials;例文帳に追加

(c)国家公務員共済年金 - 厚生労働省

Proportion of the burden of national medical expenses例文帳に追加

医療保険制度の財源構成 - 厚生労働省

Conclusion ～Now is the time for national debate～例文帳に追加

おわりに ～今こそ、国民的議論を～ - 厚生労働省

the agency that administers the Army National Guard and the Air National Guard 例文帳に追加

国家陸上警備隊と国家航空警備隊を統括する政府機関 - 日本語WordNet

in Japan, a method of calculating the size of the national economy called The New System of National Accounts 例文帳に追加

新国民経済時計体系SNAという国民経済計算方式 - EDR日英対訳辞書

(2) The President shall preside over affairs of the National Personnel Authority and represent the National Personnel Authority. 例文帳に追加

２　人事院総裁は、院務を総理し、人事院を代表する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) National taxes other than the national taxes listed in (a): the day on which the disaster ended 例文帳に追加

ロ　イに掲げる国税以外の国税　その災害のやんだ日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The people show support for the national team by hanging the national flag from their balconies. 例文帳に追加

人々はベランダに国旗をつるすことで代表チームを応援します。 - 浜島書店 Catch a Wave

The National Executive shall exercise control over the operation of the National Institute of Industrial Property. 例文帳に追加

政府は，国立産業財産機関の運営を統轄する。 - 特許庁

The policies described in the revision of February 28, 1923 were prioritized according to the following order: national virtue, national goal, national strategy, and policy for national defense. 例文帳に追加

大正12年2月28日の改定においては、従来の国是、国家目標、国家戦略、国防方針の順序で記述された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the purposes of subsection (6)-- “national flag” and “national emblem” have the same meaning as in the National Flag and National Emblem Ordinance (116 of 1997); 例文帳に追加

(6)の適用上， 「国旗」及び「国章」は，国旗及び国章条例(1997年116)におけるのと同様の意味を有する。 - 特許庁

a national park in the Hokkaido district of Japan called the Daisetsu-zan National Park 例文帳に追加

北海道地方にある大雪山国立公園という国立公園の一つ - EDR日英対訳辞書

the total monetary value of the national economic product, called gross national product 例文帳に追加

国民総生産という,国民経済の生産物に対する価値総額 - EDR日英対訳辞書

(ii) In the case of the national FSBA, "national federation of small business associations" 例文帳に追加

二　全国中央会にあつては、全国中小企業団体中央会 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Common name of trains running in the suburbs of city (national trains) in the era of Japan National Railway. 例文帳に追加

-日本国有鉄道時代の都市近郊電車（国電）の通称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto University became the national university corporation under the National University Corporation Law. 例文帳に追加

国立大学法人法の規定により国立大学法人となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 2004, KIT was transformed into the national university corporation by the National University Corporation Law. 例文帳に追加

2004年国立大学法人法により、国立大学法人へ移行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed Kokuji Goyo-gakari (board of national affairs, where the board members selected from among the Kuge nobles freely discussed national affairs regardless of their lineage, office and rank) in 1862. 例文帳に追加

文久2年（1862年）に国事御用掛となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jigoku zoshi (The illustrated handscroll of the Hell): owned by Tokyo National Museum and Nara National Museum each 例文帳に追加

地獄草紙（東京国立博物館、奈良国立博物館） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 153rd National Bank ->merged into the 111th National Bank in 1886. 例文帳に追加

第百五十三国立銀行→1886年に第百十一国立銀行に合併 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(1) Skill standards in the UK – The National Vocational Qualifications (NVQ)例文帳に追加

（1）英国のスキルスタンダードについて　全国職 業 資 格 （ NVQ： National VocationalQualifications） - 経済産業省

India established the National Council on Climate Change in July 2007 to commence discussions to compile the National Plan of Action.例文帳に追加

インドは2007年7月「気候変動に関する国家委員会（National Council on Climate Change）」を設置し、「気候変動計画（National Plan of Action）」に向けた議論を開始した。 - 経済産業省

The national balance sheet is a system of national accounts (SNA).例文帳に追加

国民貸借対照表は国民経済計算（SNA）の一つである。 - Weblio英語基本例文集

a national park which is in the 'Kyushu' district of Japan and is called 'Unzen Amakusa' national park 例文帳に追加

雲仙天草国立公園という,九州地方にある国立公園 - EDR日英対訳辞書

a {semi-national park} in Northeast Japan, called the {'Kurikoma' Semi-National Park} 例文帳に追加

東北地方にある国定公園の一つである栗駒国定公園 - EDR日英対訳辞書

a national park in the Kyushu district called {Genkai National Park} 例文帳に追加

玄海国定公園という九州地方にある国定公園 - EDR日英対訳辞書

a national park in Chubu area of Japan called the Chubu mountain national park 例文帳に追加

中部山岳国立公園という中部地方の国立公園 - EDR日英対訳辞書

a national park in the northeastern section of Japan called {Towada Hachiman National Park} 例文帳に追加

東北地方にある十和田八幡平国立公園という国立公園 - EDR日英対訳辞書

a national park in the Chubu area called Hida Kisogawa National Park 例文帳に追加

飛騨木曾川国定公園という中部地方にある国定公園 - EDR日英対訳辞書

a national park located in the {Kanto-Chubu} area of Japan, named Fuji-Hakone-Izu National Park 例文帳に追加

関東〜中部地方にある富士箱根伊豆国立公園という国立公園 - EDR日英対訳辞書

a semi-national park in the Chubu area of Japan called Mikawa Bay Semi-national Park 例文帳に追加

三河湾国定公園という,中部地方にある国定公園 - EDR日英対訳辞書

a national park in central Japan, called the South Alps National Park 例文帳に追加

南アルプス国立公園という,中部地方にある国定公園 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a quasi-national park in the Kinki area, called Murou Akame Aoyama National Park 例文帳に追加

室生赤目青山国定公園という近畿地方にある国定公園 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a quasi-national park in the Shikoku area, called Muroto Anan Coast National Park 例文帳に追加

室戸阿南海岸国定公園という四国地方にある国定公園 - EDR日英対訳辞書

a Japanese quasi-national park in the Kanto district, called Meijinomori Takao Quasi-national Park 例文帳に追加

関東地方にある明治の森高尾国定公園という国定公園 - EDR日英対訳辞書

One of the national treasures 'Documents associated with Enchin' in Tokyo National Museum. 例文帳に追加

東京国立博物館所蔵の国宝「円珍関係文書」のうち。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Senzui-byobu (folding screen with landscape picture): housed in the Kyoto National Museum, a national treasure. 例文帳に追加

山水屏風（せんずいびょうぶ）-京都国立博物館蔵、国宝。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The National Holidays Act establishes national holidays. 例文帳に追加

国民の祝日は国民の祝日に関する法律で規定している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A standing statue of 12 protective deities in Kokuho-kan (Museum of National Treasures): Made from a board, in the Heian period, designated as a national treasure 例文帳に追加

国宝館/十二神将立像/板彫像平安時代/国宝 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Held by the Tokyo National Museum (Ueno Park, Taito Ward, Tokyo); national treasure 例文帳に追加

東京国立博物館（東京都台東区上野公園）蔵（国宝） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス