「There is no way that」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

There is no way that he'd lie. 例文帳に追加

彼が嘘をつくはずがない。 - Weblio Email例文集

There is no way to deny that.例文帳に追加

それは否定のしようがない。 - Weblio Email例文集

There is no other way than that. 例文帳に追加

それよりほかの方法はない. - 研究社 新和英中辞典

If you eat them up, there is no trouble―that's the easiest way. 例文帳に追加

食ってしまえば世話は無いや - 斎藤和英大辞典

If you eat them up, there is no trouble―that's the easiest way. 例文帳に追加

食べてしまえば世話無しだ - 斎藤和英大辞典

It appears that there is no way out.例文帳に追加

出口がないように見える。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This way there is no reason that Naka no Oe no Oji (Naka no Oe no Miko) would have assassinated Iruka. 例文帳に追加

そうなると中大兄皇子が入鹿を殺害する動機がなくなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is no way that I didn't know that. 例文帳に追加

彼がそれを知らなかったはずがない。 - Weblio Email例文集

There is no way that you won't pass that.例文帳に追加

あなたはそれに合格しないわけがない。 - Weblio Email例文集

There is no way that you'll fail that.例文帳に追加

あなたはそれに合格しないわけがない。 - Weblio Email例文集

There is no way that John is lying. 例文帳に追加

ジョンが嘘をついているはずがない。 - Weblio Email例文集

There is no way that the notification is real. 例文帳に追加

その知らせは本当であるはずがない。 - Weblio Email例文集

There is no way that person is a woman. 例文帳に追加

その女性は彼女であるはずが無い。 - Weblio Email例文集

There is no way that he is over 70 years old. 例文帳に追加

彼は70歳を越えているはずがない。 - Weblio Email例文集

There is no way that he is working at this time at night.例文帳に追加

彼が夜のこの時間に働いているはずはない。 - Weblio Email例文集

There is no way that he is telling the truth. 例文帳に追加

彼の言っていることは本当のはずがない。 - Weblio Email例文集

There is no way to confirm that he is alive.例文帳に追加

彼が生きていることを確かめるすべはなかった。 - Tatoeba例文

Although there is no way to verify the theory that it was compiled by FUJIWARA no Hamanari, there is no evidence that Hamanari was ever promoted to Dainagon (Major Councilor). 例文帳に追加

藤原浜成の撰とする説は確かめ得ないが、浜成が大納言に昇った事実はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is no way that he could become someone who can think on his feet. 例文帳に追加

彼は即戦力にはなりえない。 - Weblio Email例文集

Not to mention, there is no way I can do that. 例文帳に追加

況してや、私にそれが出来るわけがない - Weblio Email例文集

Much less, there is no way that she knows about confidential matters. 例文帳に追加

況してや、彼女が機密事項を知っているわけがない。 - Weblio Email例文集

There is no way that he didn't know anything. 例文帳に追加

彼が何も知らなかったはずがない。 - Weblio Email例文集

There is no way they lost that match. 例文帳に追加

彼らがその試合に負けたはずがない。 - Weblio Email例文集

There is no way that he would say such a thing. 例文帳に追加

彼がそんなことを言う訳はないです。 - Weblio Email例文集

Needless to say, there is no way I could do that. 例文帳に追加

ましてや、私にそれが出来るわけがない - Weblio Email例文集

Even more, there is no way that she knows about the confidential matters. 例文帳に追加

ましてや、彼女が機密事項を知っているわけがない。 - Weblio Email例文集

There is no way that she said such a horrible thing to you. 例文帳に追加

彼女がそんな酷いことをあなたに言ったはずがない。 - Weblio Email例文集

There is no way that he broke his promise to us. 例文帳に追加

彼が私たちの約束を破ったはずがない。 - Weblio Email例文集

There is no way that I could ever hate you.例文帳に追加

私があなたを嫌いになるはずがないじゃない。 - Weblio Email例文集

There is no way that I could forget you.例文帳に追加

私があなたを忘れるはずがないでしょう。 - Weblio Email例文集

There is no way that I am a genius. 例文帳に追加

彼が天才であるはずがありません。 - Weblio Email例文集

There is no way that she could make such a mistake. 例文帳に追加

彼女がそんなミスをしたはずがない。 - Weblio Email例文集

There is no way that you know.例文帳に追加

あなたはそれを知っているはずがない。 - Weblio Email例文集

There's no way one that big is going to go on a bike's luggage rest.例文帳に追加

こんなデカイのがチャリの荷台に乗るわけないだろ。 - Tatoeba例文

There is absolutely no way that I would go on a trip alone.例文帳に追加

私は一人で旅に行くということは絶対にない。 - Tatoeba例文

It seems that there is no way out of our difficulty.例文帳に追加

私たちが困難から抜け出す方法はないように思える。 - Tatoeba例文

There's no way one that big is going to go on a bike's luggage rest. 例文帳に追加

こんなデカイのがチャリの荷台に乗るわけないだろ。 - Tanaka Corpus

There was no way to confirm that he is alive. 例文帳に追加

彼が生きていることを確かめるすべはなかった。 - Tanaka Corpus

There is absolutely no way that I would go on a trip alone. 例文帳に追加

私は一人で旅に行くということは絶対にない。 - Tanaka Corpus

It seems that there is no way out of our difficulty. 例文帳に追加

私たちが困難から抜け出す方法はないように思える。 - Tanaka Corpus

There is no way that your project will be successful if you play it off the cuff like that. 例文帳に追加

そんな場当たりなやり方では事業は成功するはずがない. - 研究社 新和英中辞典

There is no way that you slept while I was cooking, right. 例文帳に追加

私が料理している間、あなたはまさか眠らなかったでしょうね。 - Weblio Email例文集

There is no way that I know all of the weather around the world. 例文帳に追加

私は世界中の天気をすべて知っているわけではない。 - Weblio Email例文集

This means that there is no way of determining whether the real objects are present or not. 例文帳に追加

このことからも、実物が現存しているかどうかは確かめようもない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In "the Analects of Confucius" which is said to be a bible of Confucianists, there is a description that 'If there is a way in the world, you should appear, and if there is no way, you should become a recluse' 例文帳に追加

儒家のバイブルといえる『論語』に「天下道有れば即ち見（あら）われ、道無ければ即ち隠る」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス