「Tie-In」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a tie‐in sale 例文帳に追加

抱き合わせ販売. - 研究社 新英和中辞典

Tie it off in two places.例文帳に追加

二箇所で縛って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

adjust one's tie in a mirror 例文帳に追加

鏡でネクタイを直す. - 研究社 新英和中辞典

(in Japan) a tie-dyed family crest 例文帳に追加

絞り染めにした紋 - EDR日英対訳辞書

a knot in a rope [(neck)tie] 例文帳に追加

なわ[ネクタイ]の結び目. - 研究社 新英和中辞典

to tie a ribbon in a bow 例文帳に追加

リボンを蝶形に結ぶ - 斎藤和英大辞典

the condition of being in a tie 例文帳に追加

勝ち負けのつかないこと - EDR日英対訳辞書

In that year there was a tie. 例文帳に追加

その年は引き分けだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Tie in the secondary buffers.例文帳に追加

二次バッファに接続してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a tie in the Japanese board game of go 例文帳に追加

勝負のつかなかった碁 - EDR日英対訳辞書

In Japan, a ceremonial blue paper string used to tie presents 例文帳に追加

青水引という水引 - EDR日英対訳辞書

a method of dyeing in which some spots are left uncolored, called tie-dyeing 例文帳に追加

しぼり染めの一種 - EDR日英対訳辞書

a technique in tie-dyeing called deep-blue variegation 例文帳に追加

紺色に染める絞り染め - EDR日英対訳辞書

I will tie up my things in a handkerchief. 例文帳に追加

小道具を手巾に包もう - 斎藤和英大辞典

a pin used to hold the tie in place 例文帳に追加

ネクタイを定位置に留めるピン - 日本語WordNet

the state of having a tie in a game 例文帳に追加

勝負事で引き分けること - EDR日英対訳辞書

tie some knots in a string例文帳に追加

ひもにいくつか結び目を作る - Eゲイト英和辞典

he dressed up in a suit and tie 例文帳に追加

彼はスーツとネクタイで着飾った - 日本語WordNet

That match ended in a tie. 例文帳に追加

その試合は引き分けに終わった。 - Weblio Email例文集

tie a knot in the boondoggle 例文帳に追加

革の編みひもに結び目を作る - Weblio英語基本例文集

a man's tie that ties in a bow 例文帳に追加

蝶結びされる男性のネクタイ - 日本語WordNet

to pull two things together and tie them in a knot例文帳に追加

(ひもや帯を)引き寄せて結ぶ - EDR日英対訳辞書

Should we tie 'em up just in case?例文帳に追加

念の為彼らを縛るべきかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I always tie my hair in a pony tail.例文帳に追加

私はいつもポニーテールにしている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

TWO-PIECE CABLE TIE SUITABLE FOR USE IN AUTOMATED CABLE TIE INSTALLATION TOOL例文帳に追加

自動ケーブルタイ設置工具で使用するのに適した２部品ケーブルタイ - 特許庁

Noshi is often used in combination with colored paper strings (called mizuhiki in Japanese) used to tie a gift. 例文帳に追加

しばしば水引と併用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In case of a tie, there will be another vote. 例文帳に追加

可否同数の時は再投票する. - 研究社 新和英中辞典

The game [match] ended in a draw [a tie]—three all [3‐3]. 例文帳に追加

その試合は 3 対 3 で引き分けた. - 研究社 新和英中辞典

We are in the tie-up. 例文帳に追加

わたしたちは業務提携しています。 - Tanaka Corpus

We are in the tie-up.例文帳に追加

わたしたちは業務提携しています。 - Tatoeba例文

TIE ROD CONNECTING STRUCTURE IN CURTAIN WALL例文帳に追加

カーテンウォールにおけるタイロッド連結構造 - 特許庁

(6) Consumer nation tie ups in resource stockpiling例文帳に追加

（6）資源備蓄による消費国間連携 - 経済産業省

And what do you call this hair tie in japanese?例文帳に追加

この髪留めも日本語で何て言うの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a method of tie-dyeing that was popular in the city of Edo, Japan 例文帳に追加

江戸で流行した鹿の子絞り - EDR日英対訳辞書

in old Japan, to tie the hair of a boy upon his coming of age 例文帳に追加

(男子が成人して)髪を結ぶ - EDR日英対訳辞書

The game ended in a tie, 3‐3.例文帳に追加

試合は３対３の同点に終わった - Eゲイト英和辞典

in a Japanese board game of 'igo' or 'shogi', the condition of ending in a tie 例文帳に追加

囲碁,将棋などで引分けになること - EDR日英対訳辞書

I haven't worn this tie in almost three years.例文帳に追加

このネクタイ、もう３年近くつけてないよ。 - Tatoeba例文

overtime play in order to break a tie 例文帳に追加

均衡を破るための円長時間のプレー - 日本語WordNet

The football game ended in a tie. 例文帳に追加

そのフットボールの試合は引き分けに終わった. - 研究社 新英和中辞典

The tie bars in one column are offset from the tie bars in the adjacent column in a direction parallel to the vertical axis.例文帳に追加

一つの列内のタイバーは近接した列のタイバーから従軸に平行な方向にずらされる。 - 特許庁

To replace the old tie plug 6 of the concrete tie 2 with a new tie plug 14 and repair the concrete tie 2, the old tie plug 6 of the concrete tie 2 is removed by boring and a hole 10 vertically piercing the concrete tie 2 is bored in a buried portion of the old tie plug 6.例文帳に追加

コンクリート枕木2の在来の埋込栓6を新しい埋込栓14に取り換えコンクリート枕木2を補修するために、コンクリート枕木2の在来の埋込栓6をボーリングで除去し、在来の埋込栓6の埋設箇所にコンクリート枕木2を上下方向に貫通する穴10を穿つ。 - 特許庁

TIE-BEAM STRUCTURE OF OUTER MAST IN FORK-LIFT TRUCK例文帳に追加

フォークリフトにおけるアウタマストのタイビーム構造 - 特許庁

the fool got his tie caught in the geartrain 例文帳に追加

馬鹿がギアトレーンに自分のネクタイを取られた - 日本語WordNet

The game ended in a three‐all [3‐3] draw [tie]. 例文帳に追加

その試合は 3 対 3 の引き分けに終わった. - 研究社 新和英中辞典