「Total 2」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Breakdown - 1 samurai, 4 servants, 19 foot soldiers, 5 laborers, 11 kuchitori (total of 30), 1 cavalry horse and 1 packhorse (total of 2 horses). 例文帳に追加

内訳…侍1人、奉公人4人、足軽19人、人夫5人、口取11人（計30人）乗馬1頭、駄馬1頭（計2頭） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Figure 2.1.1 Changes in the ratio of intangible assets to total assets (US)例文帳に追加

第2-1-1図　無形資産の割合の変化（米国の場合） - 経済産業省

Not everyone would just let two total strangers into their house these days.例文帳に追加

普通は 他人を2人も 家には入れてくれないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is at the competitive level with ASEAN 10 countries total, and India (see Figure 1-2-5-27).例文帳に追加

これは、ASEAN10 か国の合計やインドと比肩する水準である（第1-2-5-27 図）。 - 経済産業省

Appended note 2-1-1 Total sales, sales quantity, and sales unit prices according to POS system data例文帳に追加

付注2-1-1　POSシステムデータによる販売総額、販売数量および単価 - 経済産業省

Total dispersion is 1,530 nm and positive and at least 2 ps/nm-k and a dispersion gradient is <about 0.1 ps/nm^2-km.例文帳に追加

全分散は１５３０nｍで正且つ少なくとも２ps/nm-kmで、分散勾配は約0.1ps/nm^2-km未満ある。 - 特許庁

Five meetings, the total number of days is 40, are held per year, namely January to February (two meetings), April to May (one meeting), October to November (two meetings). 例文帳に追加

1月～2月（2開催）、4月～5月（1開催）、10月～11月（2開催）の年間5開催40日間。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Figure 2-1-1-2 shows the “trade” (total of “goods trade” and “service trade”) in the System of National Accounts (SNA) to GDP.例文帳に追加

第2-1-1-2 図は「国民経済計算」の「貿易」（「財貿易」と「サービス貿易」の合計）のGDP 比を示したものである。 - 経済産業省

Fig. 2-2-13 shows the total of responses when choice was limited to the one location/business type most frequently utilized.例文帳に追加

最もよく利用する場所、業態として選択肢を1つに絞った回答を集計したのが、第2-2-13図である。 - 経済産業省

The number was equal to the total military forces of the daimyo with about a fief of 20,000 koku. 例文帳に追加

2万石程度の大名の軍役に匹敵した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The prescribed number for Jingikan was one for each of Daishi and Shoshi (two in total), and that for Daijokan was two for each of Daishi and Shoshi for each of Sabenkankyoku and Ubenkankyoku (eight in total.) 例文帳に追加

定員は神祇官は大少各1名（全2名）、太政官は左右弁官局に大少各2名（全8名）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The twist coefficient K is T×D^1/2 (T: number of twists (t/10 cm) and D: total fineness (dtex).例文帳に追加

ここで、撚り係数Ｋ＝Ｔ×Ｄ^1/2、Ｔ：撚り数(ｔ/10cm)、Ｄ：総繊度(dtex) - 特許庁

Case3-2-4 Increasing added value with total support, from development through to mass production例文帳に追加

事例3-2-4　開発から量産化までのトータルサポートにより、付加価値を高める - 経済産業省

Figure 1-4-1-2 Total production of China' provinces and cities and Asian major countries/regions (2011)例文帳に追加

第1-4-1-2 図　中国の省市とアジア主要国・地域の総生産額（2011 年） - 経済産業省

As of February 2009, a cumulative total of 95,790 groups have received a total of \\this campaign. 例文帳に追加

2009 年2 月までの累計では95790 団体へ総額8 億1869 万円相当の品物を寄贈している。 - 経済産業省

For example, in Brazil, the agriculture sector accounts for some 20% of total working population and exports 40% of total exports.例文帳に追加

例えばブラジルでは、農業は就労人口の約2 割、輸出総額の4 割を占めている。 - 経済産業省

The ring type plural-rounding circuit includes the combination of a polarized beam splitter 1, a total reflection mirror 2 and a total reflection mirror 3, and a half wavelength plate 4 disposed between the total reflection mirror 2 and the total reflection mirror 3.例文帳に追加

このリング型の複数回周回路として、偏光ビームスプリッタ１、全反射ミラー２、全反射ミラー３を組み合わせ、全反射ミラー２と全反射ミラー３との間に半波長板４を設けている。 - 特許庁

The total content of the lithium silicate, lubricant and formability improvement agent is preferably controlled to 10 to 1,100 mg/m^2.例文帳に追加

リチウムシリケートと潤滑剤と成形性改善剤の総量は10〜1100 mg/m^2がよい。 - 特許庁

Tamaawa: After two more days and after approximately two weeks in total from tomezoe 例文帳に追加

玉泡（たまあわ）さらに2日ほど、また留添から通算で2週間ほど経ったころ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Figure 3-2-3-7 Outward foreign direct investment amount by transaction (the total from 1990 to 2011)例文帳に追加

第3-2-3-7 図　対外直接投資額の案件別の内訳（1990 年から2011 年の累計） - 経済産業省

That's why a total of 7.5 million ryo consisted of 4 kinds of bank notes, 2 bu, 1 bu, 2 shu and 1 shu were issued by the Minbusho. 例文帳に追加

そのため、民部省によって2分・1分・2朱・1朱、計4種類の紙幣が総額にして750万両分発行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The opening section 23 was formed at the total width of the room 2.例文帳に追加

この開口部２３は室２の全幅に渡って形成する。 - 特許庁

As a result, the rear barrel (2) retracts, and the total length is extended.例文帳に追加

その結果、後部軸筒（２）は後退し、全長が伸長する。 - 特許庁

2-6 Export prices of manufacturing products (total average) in Japan例文帳に追加

２－６ 我が国の工業製品総平均の輸出収益力等 - 経済産業省

Since there were two murals in each hashirama, the number of the murals was 20 in total. 例文帳に追加

1つの柱間に2面の壁画があったので、計20面となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sulfur springs are hot springs which contain 2 mg or more of total sulfur in 1 kg of hot spring water. 例文帳に追加

温泉水1kg中に総硫黄を2mg以上含む温泉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The two scullers kept rowing in total synchronization. 例文帳に追加

2人のスカルの選手は息をぴったり合わせてボートをこぎ続けた。 - Weblio英語基本例文集

The total amount of New Year's money I received last year was 20,000 yen.例文帳に追加

去年もらったお年玉の合計金額は2万円でした。 - 時事英語例文集

Further, preferably the total organic amount is 200 g/m^2 or less.例文帳に追加

また、好ましくは、総有機量を２００ｇ／ｍ^２以下とする。 - 特許庁

Figure 3.2.12 Trends in total fertility rates in US and European countries例文帳に追加

第3-2-12図　欧米諸国の合計特殊出生率の推移 - 経済産業省

"Total of hours spent, 1581/2; or, in days, six days and a half." 例文帳に追加

総所要時間　百五十八時間半　すなわち六日半 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The depth of forging of the fillet part is about 2-10 mm and is preferably about 1/5-1/2 of total thickness of the forged part.例文帳に追加

フィレット部の鍛造による成形の深さは２〜１０mm位で、鍛造総厚さの1/5〜1/2位が好ましい。 - 特許庁

The number of coils in a stator 2 is twelve in total and the number of poles in a rotor 3 is fourteen in total.例文帳に追加

ステータ２のコイル数は全１２個で構成され、ロータ３の極数は全１４個で構成される。 - 特許庁

The total magnetic charge of the outer magnet 34o is 41, and the total magnetic charge of the inner magnet 34i is 2.例文帳に追加

アウターマグネット３４ｏの総磁気量は４１であり、インナーマグネット３４ｉの総磁気量は２である。 - 特許庁

Charging rate(%)=100×base material area(mm^2)/total area of mold cavity(mm^2).例文帳に追加

チャージ率（％）＝１００×基材面積（ｍｍ^２）／金型キャビティ総面積（ｍｍ^２） - 特許庁

- All respondents own TVs. (Roughly 40% of the total own 2 or more TVs.) 例文帳に追加

・対象者全員がテレビを所有。（2台以上所有している人は、全体の約4割） - 経済産業省

Maintenance business, in particular, is expected to account for 9.3 trillion, which marks 42% of the total transportation business(Figure 3-2-1-71).例文帳に追加

特に保守ビジネスが9.3 兆円と全体の42％を占めると予測される（第3-2-1-71 図）。 - 経済産業省

It consists of two volumes in total: The first volume is a collection of records, and the second volume contains both letters and records. 例文帳に追加

全2巻であり1巻は記録的内容、2巻は手紙と記録的内容である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Figure 3-2-3-8 Number of new overseas enterprises established by scale of enterprise (the total from 1990 to 2011)例文帳に追加

第3-2-3-8 図　企業規模別新規海外法人設立件数（1990 年から2011年の累計） - 経済産業省

Namely, the total of "Direct Effect" and "Indirect Effect" is "Ripple Effect"(Table 2-3-3-4).例文帳に追加

つまり、「直接の効果」と「間接の効果」の合計が「波及効果」になる（第2-3-3-4 表）。 - 経済産業省

The server 2 collects the transmitted total data and stores it.例文帳に追加

サーバ２は、伝送されてきた集計データを収集して保存する。 - 特許庁

Miyajima obtained 17 stars in total, three triple-star, two double-star and three single-star. 例文帳に追加

宮島では三ツ星3、二ツ星2、一ツ星3の計17の星が付いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ladies and gentlemen, due to demand, we are now limiting each customer's purchase to a total of two liters of water.例文帳に追加

皆さん 需要により 水は一人 2リットル までとします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The second-class Sankanbon contains more than 300 independent chapters in total. 例文帳に追加

三巻本第2類本は併せて300余の独立した章段を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The total number of participants at this international convention was more than two thousand. 例文帳に追加

今回の国際会議への参加者の総数は 2 千名を超えた. - 研究社 新和英中辞典