Trailingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1814件
(m) Trailing edge flap trim selection or trailing edge flap position 例文帳に追加
ワ 後縁フラップ操作装置の操作量又は後縁フラップの変位量 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A trailing edge RMC50 extends from its leading edge section, which is embedded in a slot in a trailing edge area of the trailing edge feed core section 42D, to its trailing edge section.例文帳に追加
後縁RMC50は、後縁フィードコア部42Dの後縁領域内のスロットに埋め込まれた前縁部から後縁部に延びている。 - 特許庁
TRAILING CARRIAGE FOR TUNNEL BORING MACHINE例文帳に追加
トンネル掘削機用の後方台車 - 特許庁
TRAILING ARM AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
トレーリングアーム、及びその製造方法 - 特許庁
LEADING TRAILING TYPE DRUM BRAKE FOR VEHICLE例文帳に追加
車両用リーディングトレーリング型ドラムブレーキ - 特許庁
Haregi (festive dress), Furisode (kimono with long, trailing sleeves), Haori, and Hakama (pleated and divided skirt made in fine stripes) 例文帳に追加
晴れ着、振袖、羽織、袴 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
trailing plants that grow thickly on the ground 例文帳に追加
生い茂って草むらを作るつる草 - EDR日英対訳辞書
a rubber flap hung behind the rear wheels of a car to prevent it from splashing mud onto the trailing car called splash guard 例文帳に追加
自動車の泥除け - EDR日英対訳辞書
Parameter $path is the path to the desired directory, without a trailing directory separator.例文帳に追加
パラメータ $path はディレクトリへのパスです。 - PEAR
The guide 6 has a leading end positioned forward of the trailing edge of the blade 2 and a trailing end positioned rearward of the trailing edge of the blade 2.例文帳に追加
ガイド6は、先端が翼2の後縁よりも前方に位置し、後端が翼2の後縁よりも後方に位置している。 - 特許庁
TRAILING MEMBER AND TORSION BEAM TYPE SUSPENSION例文帳に追加
トレーリング部材およびトーションビーム式サスペンション - 特許庁
The trailing arm 5 is disconnected from a shock absorber 6.例文帳に追加
ショックアブソーバ6からトレーリングアーム5を外す。 - 特許庁
In the bottom of the ninth inning, the Cubs were trailing 3-0. 例文帳に追加
9回裏,カブスは3-0でリードされていた。 - 浜島書店 Catch a Wave
The returned line does not include the trailing newline.例文帳に追加
返る行は末尾に改行を含みません。 - Python
that was trailing overboard across the stern bulwarks. 例文帳に追加
綱は船尾の船べりから垂れ下がっていて、 - Robert Louis Stevenson『宝島』
TURBINE BLADE WITH TRAILING EDGE PLATFORM UNDERCUT例文帳に追加
後縁部プラットフォームアンダーカットを備えたタービンブレード - 特許庁
old Japanese formal wear called a trailing hakama 例文帳に追加
すそが下をひきずるほど長い昔の礼服 - EDR日英対訳辞書
The trailing end of the sheet whose trailing end position is regulated is pressed from above by trailing end pressing members 226a, 226b provided on the trailing end regulating member 205 to freely move in the vertical direction.例文帳に追加
また、後端規制部材205に上下方向に移動自在に設けられた後端押え部材226a,226bにより、後端位置が規制されたシートの後端部を上方より押えるようにする。 - 特許庁
To provide a method for sensing a trailing edge of a tape capable of sensing the trailing edge with accuracy regardless of a length thereof and the presence or absence of a trailing edge mark mounted on the trailing edge of a tape wound around a reel.例文帳に追加
リールに巻回されたテープの終端部に設けられる終端マークの長短及び有無に関わらず終端を的確に検知することができるテープ終端検知方法を提供する。 - 特許庁
The trailing edge coupon 30 for the trailing edge of an airfoil of a nozzle segment is welded to an airfoil section of the nozzle segment having a damaged trailing edge part removed.例文帳に追加
ノズルセグメントの翼形部後縁用の後縁クーポン(30)は、損傷した後縁部分を除去したノズルセグメントの翼形部セクションに溶接される。 - 特許庁
The trailing edge of the uppermost sheet 12 is heaved from the mating trailing edge of the second sheet 12 subsequent.例文帳に追加
1番上のシート(12)の末端が、続く2番目のシート(14)の対応する末端から持ち上げられる。 - 特許庁
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|





