「Trailing」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Like getrawheader(name), but strip leading and trailing whitespace.例文帳に追加

getrawheader(name) に似ていますが、先頭および末尾の空白を剥ぎ取ります。 - Python

Return a copy of the string with trailing characters removed. 例文帳に追加

文字列をコピーし、文字列の末尾部分を除去して返します。 - Python

In the case that the waveform has the normal leading/trailing, an analog characteristic data processing section 3 reads the phase inversion of the distortion component of the past leading/trailing waveform, stored in a characteristic data storage section and a waveform shaping section 4, adds the read phase-inverted distortion component to the normal leading/trailing waveform for canceling the normal leading/trailing waveform.例文帳に追加

通常の立上り／立下りの場合は、特性データ記憶部に記憶されている過去の立上り／立下り波形の歪み成分の位相反転したものを、アナログ特性データ処理部３にて読出し、波形整形部４にてこれを加して相殺する。 - 特許庁

The lands and the separating members regulate a plurality of trailing edge slots 138 between these members, and the respective trailing edge slots 138 have an inlet 140 communicating with a trailing edge cavity 114 and a shaft directional downstream side outlet communicating with a trailing edge 150 of the nozzle blade.例文帳に追加

ランド及び分離部材は、それらの間に複数の後縁部溝穴１３８を規定し、各々の後縁部溝穴１３８は、後縁部空洞１１４と連通する入口１４０と、ノズル羽根の後縁部１５０と連通する軸方向下流側の出口とを有する。 - 特許庁

A vane chord line 62 is linearly extended to a trailing fringe of a trailing end part 56 from a leading fringe of a leading end part 52, and an average camber line 64 is extended from a leading fringe to a trailing fringe between a face 44 and a face 46.例文帳に追加

翼弦線６２は、前方端部５２の前縁から後方端部５６の後縁に直線的に延び、平均キャンバー線６４は、面４４と面４６との間を前縁から後縁に延びる。 - 特許庁

A patch member 4 for connecting the trailing members 1 to the torsion beam 2 is arranged on an inner side wall 1d of the trailing members 1.例文帳に追加

トレーリング部材１の内側側壁１ｄには、当該トレーリング部材１とトーションビーム２とを繋ぐパッチ部材４が配置されている。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING VERTICAL WRITING HEAD HAVING NOTCHED TRAILING SHIELD例文帳に追加

切欠き後縁シールドを有する垂直書込みヘッドの製造方法 - 特許庁

This soft pawl is mounted and equipped by trailing in the direction of the work pinching and carrying stress with the bolt made to insert through the above trailing hole in the lead pawl.例文帳に追加

この生爪を親爪の前記牽引穴に挿通するボルトによってワーク挟持応力方向に牽引取着するものとした。 - 特許庁

I've walked away from will, but i'm still trailing his accusations.例文帳に追加

ウィルの下から立ち去った、 だが今も彼の告発をひきずっている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Colorful obiage of complete tie-dyeing is said to be suited for furisode (kimono with long, trailing sleeves). 例文帳に追加

色が派手な総絞りの帯揚げは振袖向きと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bunko-musubi knot is a kind of obi-musubi (style of tying obi [sash]) for furisode (kimono with long, trailing sleeves). 例文帳に追加

文庫結び（ぶんこむすび）とは振袖の帯結びの一種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

directory where to put the cache file (with a trailing slash at the end) 例文帳に追加

キャッシュファイルを配置するディレクトリ(末尾はスラッシュ) を指定します - PEAR

Additional trailing version information is sometimes used to indicate sub-releases.例文帳に追加

末尾にバージョン情報が追加され、サブリリースを示すこともあります。 - Python

"I'm only too glad not to go trailing after him. 例文帳に追加

「残念だけど、喜んで後について行っているわけじゃないんだから。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

Also, thickness gets smaller as it goes toward the rotation direction trailing side by forming an inclined surface 15 at the edge part in the rotation direction trailing side.例文帳に追加

また、回転方向後側の縁部においては、傾斜面１５を形成することにより回転方向後方に向かうほど厚さが小となる。 - 特許庁

EXTRACTION METHOD AND EXTRACTION DEVICE FOR TRAILING END OF HOOP-SHAPED BAND MATERIAL例文帳に追加

フープ状帯状材の終端部引出し方法及び引出し装置 - 特許庁

To prevent the adhesion of staining by preventing the trailing end or the edge surface of the trailing end of recording material from coming into contact with an intermediate transfer body again.例文帳に追加

記録材の後端または後端コバ面が中間転写体と再接触するのを無くし、汚れの付着を防止することを課題とする。 - 特許庁

To provide a trailing arm that can appropriately adjust to a side bending force and an axial compressive force generated in the trailing arm.例文帳に追加

トレーリングアームに発生する側方向のベンディング力と軸方向の圧縮力とに適切に対応することができるトレーリングアームを提供する。 - 特許庁

The thickness of the trailing edge (26) is selectively increased at a root (34) section so that a trailing edge slot can be shortened, thereby improving cooling of the trailing edge (26) and reducing mechanical stresses and thermal stresses.例文帳に追加

後縁（２６）は、後縁スロット（２８）の短縮を可能にするように根元（３４）部分において選択的に厚くされ、それによって後縁（２６）の冷却が改善され、機械的応力及び熱応力が減少する。 - 特許庁

To provide a method for suppressing aerofoil trailing edge noise, which suitably reduces aerodynamic noises at an aerofoil trailing edge without reducing the aerodynamic performances of the aerofoil.例文帳に追加

翼の空力性能を低下させずに翼後縁の空力騒音を好適に低減する翼後縁騒音の抑制方法を提供する。 - 特許庁

The recess is formed between the island and trailing pads of the ABS.例文帳に追加

くぼみは、ＡＢＳのアイランドパッドとトレーリングパッドとの間に形成される。 - 特許庁

A holding part 228 is removably provided on the trailing end regulating member 205, and the holding part 228 is freely removably locked on the sheet storing part, thereby holding the trailing end regulating member 205 in a trailing end regulating position according to the sheet size.例文帳に追加

そして、この後端規制部材２０５に保持部２２８を移動自在に設け、この保持部２２８をシート収納部に係脱自在に係止して後端規制部材２０５をシートサイズに応じた後端規制位置に保持する。 - 特許庁

The cross member 102 connects the respective trailing arm installing brackets 104.例文帳に追加

クロスメンバ１０２は、各トレーリングアーム取付用ブラケット１０４を繋いでいる。 - 特許庁

A trailing shield 41 is provided on a disk counter surface 10a away in a trailing (TR) direction from the tip surface 21a of the main magnetic pole 21.例文帳に追加

トレーリングシールド４１は、ディスク対向面１０ａのうち、主磁極２１の先端面２１ａからトレーリング（ＴＲ）方向に離れて設けられる。 - 特許庁

An eroded part in the trailing edge 38 of the turbine airfoil is removed to weld a filler 74 to the trailing edge 38 by a laser cladding method.例文帳に追加

タービンエアフォイルの後縁３８の侵食部分が除去されて、充填材７４が、レーザクラッド法によってこの後縁３８に溶着される。 - 特許庁

A trailing newline is added when the format string is displayed. 例文帳に追加

フォーマット文字列の表示の際には、末尾に改行文字が追加されます。 - JM

The trailing ? may be omitted if string is followed immediately by a newline. 例文帳に追加

stringの直後が改行文字ならば、最後の ? は省略しても構いません。 - JM

r Remove a trailing suffix of the form . xxx, leaving the basename.例文帳に追加

r末尾にある .xxx 形式のサフィックスを取り除き、ベース名 (basename) だけを残します。 - JM

If it it a string, it is simply printed without a trailing newline. 例文帳に追加

値が文字列の場合、末尾の改行を付けずに、単に表示します。 - JM

lines of trailing context after matching lines. 例文帳に追加

で指定した行数だけ、パターンにマッチした行の後の行も表示します。 - JM

A trailing newline may be added if needed. 例文帳に追加

によって置き換えられる。 必要な場合は末尾に改行が加えられる。 - JM

Remove trailing slashes from all specified args. 例文帳に追加

指定された全ての引き数について、 後ろに付いているスラッシュを取り除く。 - JM

stands for the lines common to both files, including the trailing 例文帳に追加

両方のファイルで共通な行を意味する。 行末尾の改行も含む。 - JM

stands for the the contents of the line, including its trailing newline (if 例文帳に追加

行の内容を意味する。 行末尾の改行があればそれも含む。 - JM

The trailing part of any source line may be a comment. 例文帳に追加

どんなソースの行でも、その後ろに付いているものはコメントかもしれない。 - JM

To inexpensively detect a braking torque in a leading/trailing drum brake.例文帳に追加

リーディング・トレーリング式ドラムブレーキにおいて、安価に制動トルクを検出する。 - 特許庁

TRAILING ARM SUSPENSION AND HEIGHT CONTROL SYSTEM WITH MOTORIZED VALVE例文帳に追加

トレーリングアームサスペンション及びモータ駆動式バルブを備えた高さ制御システム - 特許庁

To provide a coupon having a trailing edge cooling structure for replacing a damaged trailing edge part of a nozzle airfoil for a gas turbine.例文帳に追加

本発明は、ガスタービン用ノズル翼形部の損傷した後縁部分を交換するための、後縁冷却構成を有するクーポンを提供する。 - 特許庁

The boy was trailing his toy train (along) by [on] a piece of string. 例文帳に追加

その男の子はおもちゃの列車をひもで引きずって歩いていた. - 研究社 新英和中辞典

This methods returns the given path name without a trailing directory separator. 例文帳に追加

このメソッドは、最後のディレクトリセパレータが取り除かれたパス名を返します。 - PEAR

The callback function is called for each line,with the trailing CRLF stripped. 例文帳に追加

関数callbackは末尾のCRLFを取り除いた各行に対して実行されます。 - Python

The name of a C-language function. name should include the function name and the trailing parentheses.例文帳に追加

name には関数名とその後ろの丸括弧を含めねばなりません。 - Python

To enhance traveling stability of a vehicle by enhancing mounting rigidity of a trailing arm support member for supporting a trailing arm relative to a vehicle body.例文帳に追加

トレーリングアームを支持するトレーリングアーム支持部材の車体に対する取付け剛性を高め、車両の走行安定性を向上させることが出来るようにする。 - 特許庁

In the case of microwave-assisted magnetic recording (MAMR) applications, a spin torque generator and trailing shield are formed in order at the trailing side of the magnetic pole tip part.例文帳に追加

マイクロ波アシスト磁気記録（ＭＡＭＲ）用途の場合には、磁極先端のトレーリング側に、スピントルク発振器とトレーリングシールドとを順次形成する。 - 特許庁

One 24 of the plurality of internal cooling cavities extends along the trailing edge 14.例文帳に追加

複数の内部冷却空洞の１つ２４が、後縁１４に沿って延びる。 - 特許庁