「Trailing」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

The respective airfoil projection parts 500 include a pair of sidewalls coupled together at a leading edge 544 and a trailing edge 548 and one or more of channels 502 formed between the sidewalls and introducing the cooling air.例文帳に追加

燃焼器用のスリーブ１０６は、冷却空気を燃焼器の冷却通路へと導くように構成された複数の各翼形突起部５００をスリーブ１０６内に形成されて含み、各翼形突起部５００は、前縁５４４及び後縁５４８でつながる１対の側壁と、側壁間に形成されて冷却空気を導く１以上の通路５０２とを含む。 - 特許庁

Thus, a magnetic head having a high recording density is manufactured, which is capable of reducing a floating amount between the magnetic function part G and a disk, and preventing a trailing side left corner part E from colliding with the disk when a magnetic head is floated by having a rolling angle to cause the left end 20a to come nearer than a right end 20b.例文帳に追加

これにより磁気ヘッドが、前記左側端部２０ａが右側端部２０ｂよりも近づくロール角を有して浮上したとき、前記磁気機能部Ｇとディスク間の浮上量を小さくできると共に、トレーリング側の左側角部Ｅが前記ディスクに衝突するのを避けることができ、高記録密度化に優れた磁気ヘッドを製造することができる。 - 特許庁

For a system in which the mask material for exposure is supported almost vertically and processed with liquid successively, this mask development processing method for exposure is characterized by that the elapsed time from dipping the material in previous-stage processing liquid to dipping it in trailing-stage processing liquid is different for different positions on the surface of the mask material for exposure.例文帳に追加

露光用マスク材料を概ね鉛直方向に直立するように支持し、液体による処理を連続して行うシステムに於いて、前段の処理液に浸漬してから後段の処理液に浸漬するまでの経過時間が被処理露光用マスク材料表面の部位により異なることを特徴とする露光用マスク現像処理方法。 - 特許庁

To provide a thin film magnetic head with heater in which magnetic spacing is suppressed to a small value by controlling more thermally efficiently a swell shape of a floating plane by suppressing variation in manufacturing, crush of a part near the trailing edge and a magnetic disk surface can be prevented surely and safely, a HGA with this head, and a magnetic disk apparatus with the HGA.例文帳に追加

浮上面の膨出形状を、製造ばらつきを抑えより熱効率良く制御することによって、磁気スペーシングを小さな値に抑えトレーリングエッジ付近の部分と磁気ディスク表面とのクラッシュを確実かつ安定的に回避できる発熱体を備えた薄膜磁気ヘッド、これを備えたＨＧＡ及びこのＨＧＡを備えた磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

A quadruple signal period detection part 5 comprises a quarter division circuit for detecting the period of leading or trailing edges of either of two-phase pulse signals and outputting quarter division data corresponding to the 1/4 period of the pulse signal, and a quadruple period signal generation circuit for generating a quadruple period signal from the quarter division data.例文帳に追加

４逓倍信号周期検出部５は、２相のパルス信号のどちらか一方のパルス信号の立ち上がり又は立ち下がりエッジの周期を検出し、パルス信号の１／４周期に対応する４分割データを出力する４分割回路と、この４分割データから４逓倍周期信号を生成する４逓倍周期信号生成回路を備える。 - 特許庁

The data taking-in circuit, which takes in data bus signals (DQn) from a synchronous memory at the rising and trailing edges of each data strobe signal (DQS), is provided with a variable delay circuit for delaying each data bus signal by a predetermined delay time and a delay time setting circuit for adjustably setting the delay time used in the variable delay circuit.例文帳に追加

データストローブ信号（ＤＱＳ）の立ち上がり及び立ち下がりエッジで、同期式メモリからデータバス信号（ＤＱｎ）を取り込むデータ取込み回路において、上記データバス信号を所定の遅延時間だけ遅延させる可変遅延回路と、該可変遅延回路にて用いられる遅延時間を調整可能に設定する遅延時間設定回路と、を設ける。 - 特許庁

The stabilized power source is provided with a capacitor 26, a transformer 12 connected with AC line input terminals 10, 11, a rectifier 14 which is connected with the transformer and supplies a voltage waveform having a leading edge, a trailing edge and a peak, and a charging circuit which connects the rectifier with the capacitor 26 and charges it at a rated DC output voltage.例文帳に追加

電源は、コンデンサ２６と、ＡＣライン入力端子１０，１１に結合された変圧器１２と、変圧器に結合され、立上がり端部、立下り端部およびピークを有する電圧波形を供給する整流器１４と、公称ＤＣ出力電圧にコンデンサ２６を充電する整流器とコンデンサとを結合する充電回路を含む。 - 特許庁

To provide a semiconductor circuit capable of accurately reproducing both leading and trailing delay characteristics of the semiconductor circuit itself, realizing a delay characteristic over a wide power supply voltage range while suppressing increase in the circuit scale, realizing a wiring delay characteristic depending on the crosstalk between wires located closely to each other, and accurately reproducing the delay characteristic of a critical path of an LSI.例文帳に追加

半導体回路の立ち上がりまたは立ち下がり遅延特性の両方を正確に再現でき、回路規模の増加を抑えながら、広い電源電圧範囲で遅延特性を実現でき、また、近接する配線のクロストークに依存した配線遅延特性を実現でき、ＬＳＩのクリティカルパスの遅延特性を正確に再現できる半導体回路を提供する。 - 特許庁

To obtain an image processor which can solve the problems of delay of dot generation at a rise part in a low-density or high-density area and trailing after the low-density or high-density area ends, does not generate side effects causing deterioration in picture quality, and can perform thresholding fast without using a complicated processing circuit, etc.例文帳に追加

低濃度領域または高濃度領域の立上り部でのドット生成の遅延や、低濃度領域または高濃度領域が終わった後の尾引きの問題を解決する事ができるとともに、画質劣化につながるがる副作用がなく、複雑な処理回路などを用いなくても高速に２値化画像処理できる画像処理装置を得ること。 - 特許庁

An AC-DC high voltage transducer for ionizing impurities on a disc and a conductive plate for collecting impurities ionized by the AC-DC high voltage transducer are comprised, a wire 3 connected to the AC-DC high voltage transducer is mounted on a leading edge 1, the conductive plate is mounted on a trailing edge.例文帳に追加

ディスク上の不純物をイオン化させるためのAC-DC高電圧変換トランスデユーサと、AC-DC高電圧変換トランスデユーサによってイオン化された不純物を集めるための導電板とを含み、AC-DC高電圧変換トランスデユーサに連結されたワイヤー３はリーディングエッジ部分 に装着され、前記導電板はトレーリングエッジ部分 に装着される構造からなることを特徴とする。 - 特許庁

As the auxiliary lamp 30 is distinguished or dimmed when the vehicle is stopped in a condition that the auxiliary lamp 30 is deflected, and the stop condition is continued for the predetermined time, other cars and walkers can be prevented from being dazzled by the auxiliary lamp 30, and the traffic safety can be secured without discomforting a trailing car.例文帳に追加

車両の補助ランプ３０が偏向された状態のまま停車され、その停車状態が一定時間継続したときには補助ランプ３０を消灯又は減光するので、補助ランプ３０による他車や歩行者の眩惑が防止でき、あるいは後続車に不安を感じさせることもなく、交通安全性を確保することが可能になる。 - 特許庁

When the sheets S stacked in a cassette case 3 run short and the inside plate 4 is lifted accordingly, a depression of the leading edges of the sheets S by the trailing edge of an antecedently fed sheet S1 pivots the separation pad 13 so that its contact surface conforms to the flexure of the sheets S, which are protected against delivery in a superimposed state.例文帳に追加

そして、カセットケース３内のシート積載量が少なくなり、中板４を持上げた状態で、先に給紙されたシートＳ１の後端部によりシートＳの先端部が押し下げられると、分離パッド１３が回動して該分離パッド１３の接触面がシートＳの撓みに応じて追従し、シートＳが束状態で送り出されるのを防止する。 - 特許庁

The circuit has a mixer which is composed of a Gilbert cel and has two input terminals for an RF signal, a local oscillation circuit which provides an oscillation frequency for converting the RF signal into a 1st intermediate-frequency signal for a mixing circuit, and a trailing-stage circuit which detects the 1st intermediate-frequency signal or converts it into a 2nd intermediate frequency signal.例文帳に追加

ギルバート・セルで構成され、ＲＦ信号の入力端子を２端子とする混合器と、ＲＦ信号を第１中間周波数信号へ変換する為の発振周波数を混合回路へ提供する局部発振回路と、第１中間周波数信号を検波、若しくは第２中間周波数信号へ変換する後段回路とを有する。 - 特許庁

When the supply of the current from the constant current circuit 16 is stopped, since a capacitor 17 is discharged, the power supply control signal superimposed on the voice signal gradually falls down to a Low level with a trailing time T', and when the power supply control signal reaches a prescribed level, a switch circuit 28 is turned off to turn off the power supply of the related device 20.例文帳に追加

定電流回路１６からの電流の供給が停止されると、コンデンサ１７から放電が行われるため、音声信号に重畳される電源制御信号は、立ち下がり時間Ｔ’をかけて徐々にＬｏｗレベルに立ち下がり、所定の電位に到達した段階でスイッチ回路２８がＯＦＦされて関連装置２０の電源がＯＦＦされる。 - 特許庁

The axial width W of the aerofoil blade 30, being the axial distance between the leading edge 35 and the straight trailing edge 36, varies parabolically between a maximum axial width W_max at the platform region 32 and the tip region 34 and a minimum axial width W_min at the position between the platform region 32 and the tip region 34.例文帳に追加

前縁３５と直線状の後縁３６の間の軸方向距離であるエーロフォイル羽根３０の軸方向幅Ｗが、プラットフォーム領域３２および先端領域３４での最大軸方向幅Ｗ_ｍａｘと、プラットフォーム領域３２と先端領域３４の間の位置での最小軸方向幅Ｗ_ｍｉｎとの間で放物線状に変化する。 - 特許庁

A slider 42 of a head 40 has a negative pressure cavity 54 formed at an opposite plane 43, a leading step 50, a trailing step 60, a pair of side steps 46 extended to the downstream end side of the slider from a leading pad, and a pair of skirts 70 extended to the downstream end side of the slider from the side step.例文帳に追加

ヘッド４０のスライダ４２は、対向面４３に形成された負圧キャビティ５４と、リーディングステップ部５０と、トレーリングステップ部６０と、リーディングパッド部からスライダの下流端側に延出している一対のサイドステップ部４６と、それぞれ対向面に突出して設けられ、サイドステップ部からスライダの下流端側に延出した一対のスカート部７０と、を有している。 - 特許庁

This poem implies that because trailing plants grow so thickly that they obstruct the entrance to Azumaya (small arbor), I have to wait too long outside in the rain ('Azumaya' originally refers to a simple house in Azuma no kuni, but recently it refers to a small arbor built in a garden or a park). 例文帳に追加

その和歌は「さしとむるむぐらやしげき東屋のあまりほどふる雨そそきかな」（東屋に葎が生い茂って戸口を塞いでしまったのか、あまりに長い間雨だれの落ちる中で待たされるものだ）である（元来「東屋」とは東国の簡素な造りの住まいを指す言葉だが、近年では転じて庭園や公園に設けられた休憩用の小さな建物を指す）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The airfoil 42 includes: a first sidewall 44; a second sidewall 46 connected to the first sidewall at a leading edge 48 and a trailing edge 50; a root 54; and an end 60 obliquely extending between the first and second sidewalls by forming an angle facilitating the reduction of a load in the radial direction generated to the airfoil during end friction.例文帳に追加

当該エアフォイル４２は、第１側壁４４と、前縁４８および後縁５０において第１側壁に結合する第２側壁４６と、根元部分５４と、端部摩擦の間にエアフォイルに対して生じる半径方向負荷の削減を容易にする角度をなして第１および第２の側壁の間において斜めに延在する端部６０を包含する。 - 特許庁

The optical communication system is provided with an output waveform deterioration detection circuit, where a PD 3 monitors the optical output of an LD 1, a comparator 4 compares a monitor signal (a) with reference levels b, c to detect leading or trailing time of the output waveform of the LD 1 and deterioration in the output waveform is detected, before an optical reception section causes an operation error.例文帳に追加

ＬＤ１の光出力をＰＤ３によりモニタし、このモニタ信号ａをコンパレータ４により基準レベルｂ、ｃと比較して、ＬＤ１の出力波形の立ち上がり又は立ち下がり時間を検出して、光受信部が動作エラーを発生する前に出力波形の劣化を検出する出力波形劣化検出回路を設ける。 - 特許庁

As a delay time in the next period of a delay clock signal SAE is set based on the pulse signal PULSE generated based on the trailing edge of the input clock signal CKi, even if a period of the input clock signal CKi is varied, a delay time of the delay clock signal SAE can be varies quickly adjusting its variation.例文帳に追加

入力クロック信号ＣＫｉの立ち下がりエッジに基づいて生成したパルス信号PULSEに基づいて、遅延クロック信号ＳＡＥの次の周期での遅延時間を設定するため、入力クロック信号ＣＫｉの周期が変化しても、その変化に合わせて、遅延クロック信号ＳＡＥの遅延時間を迅速に変化させることができる。 - 特許庁

To provide a positive photosensitive composition giving good pattern profile particularly free of a defective trailing shape of a line pattern on a glass substrate (SOG substrate) and an overhang shape of a contact hole and having a wide side lobe margin.例文帳に追加

遠紫外光、とくにＡｒＦエキシマレーザー光を使用する上記ミクロフォトファブリケ−ション本来の性能向上技術の課題を解決することであり、良好なパターンプロファイル、特に、ガラス基板（ＳＯＧ基板）上でのラインパターンの裾形状不良、コンタクトホールの庇形状を生じない、また、広いサイドローブマージンを有するポジ型感光性組成物を提供する。 - 特許庁

The seal guard includes: an upstream axial fin 52 disposed to the trailing edge of the nozzle 12 and extended downstream to cross at least a part of the opening 38; or a downstream axial fin 58 disposed to the leading edge of the blade cover 20 and extended upstream to cross at least a part of the opening 38.例文帳に追加

シールガードは、ノズル１２の後縁部に配置され且つ開口部３８の少なくとも一部を横断するように下流側方向に延出する上流側軸方向フィン５２、又はブレードカバー２０の前縁部に配置され且つ開口部３８の少なくとも一部を横断するように上流側方向に延出する下流側軸方向フィン５８を含む。 - 特許庁

Whether the ignition for combustion particularly in the trailing cylinders 2B, 2C is the compressive self-ignition or the forcible ignition, is selected, and the fuel injection amount to each cylinder is controlled to adjust the air-fuel ratio in the advanced cylinders 2A, 21D to be a small value in comparison with the case of the forcible ignition, when the compressive self-ignition is selected.例文帳に追加

そして、特に後続気筒２Ｂ，２Ｃにおける燃焼のための着火を圧縮自己着火とするか強制点火とするかを選択するとともに、上記圧縮自己着火とする場合は、強制点火とされる場合と比べ、先行気筒２Ａ，２Ｄの空燃比が小さい値となるように各気筒に対する燃料噴射量を制御する。 - 特許庁

The programming method includes: determining the amorphous state of a chalcogenide material to form programming areas having threshold voltages corresponding to high and low data; and controlling the quenching speed of the chalcogenide material based on the time control of the trailing edge of programming pulses to adjust the threshold voltage of the chalcogenide material.例文帳に追加

カルコゲニド物質の非晶質状態を決定して、ハイデータとローデータとに対応するしきい電圧を有するプログラミング領域を形成し、プログラミング時、プログラミングパルスのトレーリングエッジの時間的制御によって前記カルコゲニド物質の冷却速度を制御し、これによって前記カルコゲニド物質のしきい電圧を調節するプログラミング方法である。 - 特許庁

This inverter apparatus performs motor operation with and optimum trapezoidal wave voltage waveform or an optimum pseudo-sine wave voltage waveform, by analyzing time high harmonic components by a Fourier series of which the components are contained in a trapezoidal wave voltage or a pseudo-sine wave voltage, where the rising part and the trailing part of a trapezoidal wave are sinusoidal.例文帳に追加

本発明は、台形波電圧、あるいは台形波の立ち上がり部及び立ち下がり部が正弦波である擬似正弦波電圧が有する時間高調波成分をフーリエ級数により解析し、最適な台形波電圧波形あるいは最適な擬似正弦波電圧波形でモータ運転を行うインバータ装置を提供するものである。 - 特許庁

The fuel/oxidant premixing device 102 includes an annular array of Coanda profiled fuel injected airfoils 106 configured to receive a fluid stream containing an oxidant, wherein each one of the airfoils comprises a leading edge 120, a trailing edge 122 and a fuel injection opening 124 configured for introducing fuel 32 to produce a Coanda effect around the leading edge 120.例文帳に追加

本燃料／酸化剤予混合装置（１０２）は、酸化剤を含む流体ストリーム（２０）を受けるように構成されたコアンダ輪郭燃料噴射翼形部（１０６）の環状配列を含み、翼形部の各１つは、前縁（１２０）と、後縁（１２０）と、前縁（１２０）の周りにコアンダ効果を生じさせるように燃料（３２）を導入するように構成された燃料噴射開口部（１２４）とを含む。 - 特許庁

The aerofoil blade 30 arranged in the axial flow turbomachine includes: a radially inner platform region 32; a radially outer tip region 34; an axially forward leading edge 35; and an axially rearward trailing edge 36 which is straight between the platform region 32 and the tip region 34 and oriented radially of the annular path.例文帳に追加

軸流ターボ機械内に配置されるエーロフォイル羽根３０が、半径方向内側のプラットフォーム領域３２と、半径方向外側の先端領域３４と、軸方向前側の前縁３５と、軸方向後側の後縁３６とを有し、後縁３６が、プラットフォーム領域３２と先端領域３４の間で直線状であり、環状経路の半径方向に向きを定められる。 - 特許庁

To provide a composition for forming a silicon-containing film for a multilayer resist process which is excellent in storage stability, can form a silicon-containing film having a high Si content and a small permeation amount of a resist material, and can stably form a resist pattern having a superior bottom profile without causing trailing or the like, and to provide a silicon-containing film and a pattern forming method.例文帳に追加

保存安定性に優れており、Ｓｉ含有量が多く且つレジスト材料の染み込み量が少ないシリコン含有膜を形成することができると共に、裾引き等のないボトム形状に優れるレジストパターンを安定して形成することができる多層レジストプロセス用シリコン含有膜形成用組成物及びシリコン含有膜並びにパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

The impeller 1 for a blower comprises a plurality of foils 11 made of forming material, such as resin, wherein each foil 11 has a hollow part 12 near the leading edge 11a of the foil 11 formed by folding back the forming material toward a negative pressure surface 11c, and wherein the hollow part 12 has an opening 11d opened toward a trailing edge 11b of the foil.例文帳に追加

樹脂等の成形材料よりなる翼１１を複数枚、備えてなる送風機用羽根車１であって、上記各翼１１は、その翼前縁１１ａ付近で翼負圧面１１ｃ側に上記成形材料を折り返して形成した空洞部１２を備え、この空洞部１２は、翼後縁１１ｂ側に向かって開放された開口部１１ｄを有する構成とした。 - 特許庁

To provide a stator which can suppress the large raise of a strut 8 by a spring 9 when an engagement recess 10 overlaps the strut 8, suppress the trailing of the strut 8 by the interference with a notch plate 6 and the strong strike on an inner surface of a pocket part 7 of the stator body 1, and suppress generation of the wear on an inner surface of the pocket part 7.例文帳に追加

係合凹部１０とストラット８の位置が重なったときにストラット８がバネ９により大きく浮き上がるのを抑えることができ、よってストラット８がノッチプレート６との干渉により引きずられてステータ本体１のポケット部７の内面に強く衝接するのを抑えることができ、もってポケット部７の内面に磨耗が発生するのを抑えることが可能なステータを提供する。 - 特許庁

This turbine blade is provided with a blade surface roughness managed area 9 from each center position to a trailing edge 3 of a belly side 4 and a back side 5 in a blade body 6 and is provided with blade end wall surface roughness managed areas 10a, 10b on a diaphragm outer ring 7 and a diaphragm inner ring 8 gripping and supporting both ends of the blade body 6.例文帳に追加

本発明に係るタービン翼は、翼本体６のうち、腹側４および背側５のそれぞれの中間位置から後縁３に至るまでに翼面粗さ管理領域９を設ける一方、翼本体６の両端を挟設支持するダイアフラム外輪７およびダイアフラム内輪８のそれぞれに翼エンドウォール表面粗さ管理領域１０ａ，１０ｂを設けた。 - 特許庁

In the expansion valve mechanism 100, a valve element passage 102 passing fluid flowing in from a first fluid inlet 111 or a second fluid inlet 116, and a recessed part 121 provided on a trailing edge of the valve element passage 102 and controlling communication of the valve element passage 102 with a branch passage following movement of a movable valve element 101 are formed in the movable valve element 101.例文帳に追加

膨張弁機構１００は、可動弁体１０１には、第１流体入口１１１又は第２流体入口１１６から流入する流体を通す弁体流路１０２と、弁体流路１０２の終端部に設けられ、可動弁体１０１の移動に伴って弁体流路１０２と分岐流路との連通を制御する凹部１２１と、を形成していることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a lower body structure of a vehicle improving support rigidity of a trailing arm in the front part of a rear side frame in a simple configuration, while effectively and directly transmitting collision load generated in front collision or rear end collision, from one of front and rear frame members to the other frame member.例文帳に追加

この発明は、車両前突時または車両後突時に発生する衝突荷重を車両前後方向の一方のフレーム部材から他方のフレーム部材に有効且つ直接的に伝達させることを可能にしつつ、リヤサイドフレーム前部におけるトレーリングアームの支持剛性を簡素な構成で向上させることができる車両の下部車体構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

A batch dividing device 61 is furnished with two separating members 144, 148 respectively in contact with the leading edge portion and the trailing edge portion of a batch BT on the dividing conveyor 126 and, by moving the two separating members 144, 148 relative to each other in a direction parallel to the predetermined transfer direction PD, the batch BT is divided into two upper and lower sub-batches SBT1, SBT2.例文帳に追加

バッチ分割装置６１は、分割コンベア１２６上にあるバッチＢＴの先端部および後端部とそれぞれ当接する２つの仕切り体１４４、１４８を含み、所定の搬送方向ＰＤと平行な方向に両仕切り体１４４、１４８を相対的に移動させることにより、バッチＢＴを上下２つの小バッチＳＢＴ１、ＳＢＴ２に分割する。 - 特許庁

To provide a rotary piston engine 1 including a first ignition plug 21 provided on the leading side of in the rotating direction of a rotor 2 beyond a minor axis Z of a rotor housing 3, and a second ignition plug 22 provided on the trailing side in the rotating direction of the rotor 2 beyond the minor axis Z, for improving the propagation nature of flames (combustion characteristics on the leading side) with the ignition of the first ignition plug 21.例文帳に追加

ロータハウジング３の短軸Ｚよりもロータ２回転方向のリーディング側に設けられた第１点火プラグ２１と、上記短軸Ｚよりもロータ２回転方向のトレーリング側に設けられた第２点火プラグ２２とを備えたロータリピストンエンジン１において、第１点火プラグ２１の点火による火炎の伝播性（リーディング側の燃焼性）を向上させる。 - 特許庁

A timing generating circuit 104 sets a switch means to a conductive state so that a current is easily fed from a power terminal 102 until the inside of the logical circuit 101 is stabilized in a predetermined period after the rising or trailing of the edge of the clock 150 and sets the switch means to a nonconductive state after the inside of the logical circuit 101 is stabilized.例文帳に追加

タイミング発生回路１０４は、クロック１５０のエッジの立ち上がりか立ち下がりの後ある定められた時間の後、論理回路１０１の内部が安定するまでの間スイッチ手段１０９を導通状態にして電源端子１０２から電流が供給されやすいようにし、論理回路１０１の内部が安定してからはスイッチ手段１０９を非導通状態にする。 - 特許庁

This turbine blade cascade end wall 10 is positioned on the hub side and/or the tip side of a plurality of turbine blades B arranged in an annular shape, and is provided with a first projection part 13 having a ridgeline lowering gently at first and suddenly in the end, and extending along a back face of the adjacent turbine blades B, toward the downstream side from the trailing edge of the turbine blades B.例文帳に追加

環状に配列された複数のタービン翼Ｂのハブ側および／またはチップ側に位置するタービン翼列エンドウォール１０であって、前記タービン翼Ｂの後縁から下流側に向かって、最初は緩やかに、最後は急に下降していくとともに、隣接するタービン翼Ｂの背面に沿って延びる稜線を有する第１の凸部１３が設けられている。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory having a transfer system for transferring data synchronized with both edges of the leading and trailing of an outside clock signal, and yet easily being tested and evaluated by a conventional memory testing device with respect to SDRM for writing/reading data synchronously with the outside clock signal and a method for controlling the SDRAM and to provide a control method for the semiconductor memory.例文帳に追加

本発明は、外部クロック信号に同期してデータの書き込み／読み出しを行うＳＤＲＡＭ及びその制御方法に関し、外部クロック信号の立ち上がりと立ち下がりの両エッジに同期してデータを転送する転送方式を有しながら、従来のメモリ試験装置で容易に試験、評価ができる半導体記憶装置及びその制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the piston rod is pushed in from the stroke starting end side toward a stroke trailing end side, the first piston 3 and the second piston 4 are individually moved in sequence, the waste fuel G sucked and recovered into the first chamber 8 from the suction opening 11, and the new fuel F in the second chamber 9 can be delivered into a fuel tank T via the dispensing outlet 23.例文帳に追加

ピストンロッド２をストローク始端側からストローク終端側へ向かって押し込み操作すると、第１ピストン３と第２ピストン４とが、順に個別に移動操作されて、吸引口１１から第１室８内に燃料廃液Ｇを吸引回収し、引き続き第２室９内の新規燃料Ｆを送出口２３を介して燃料タンクＴ内へ送出できる。 - 特許庁

Nensho geigi is characterized by the typical style which emphasizes their young age; they wear kimono with long, trailing sleeves, that are removed the tucks at the shoulders and hemmed up, and haneri (neckpiece on a kimono), that is embroidered in red or reddish color, and pokkuri-geta (lacquered tall clogs), and their hair is done in the Japanese coiffure style for girls (such as momoware [literally, split peach; a hairstyle that the bun is split and a red fabric woven in the center], tojinmage [maiden hairstyle around Meiji period, characterized by separating the upper knots from the lower, decorated with fabric], yuiwata [hair style like cotton wrapped up], wareshinobu [a hairstyle characterized by a bagel-shaped, rolled knot worn high on her head, decorated with ribbons, ornaments and silk flowers], and ofuku [female hair style in kimono that the bun is split and a red fabric woven in the bottom]) using hana kanzashi (flower kanzashi [a decorative hair-pin]). 例文帳に追加

肩揚げ、袖揚げをした振袖の着物に紅系統の刺繍の半衿、ぽっくり下駄、少女向きの日本髪（桃割れ、唐人髷、結綿、割れしのぶ、おふく、といったもの）、花かんざしといったいかにも幼さを強調したいでたちであるのが特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A clock stop timing generating circuit 12 is composed of a flip-flop 14, an EXOR gate 13 and an AND gate 6, wherein the stop timing of supply of a clock signal CLK_OUT to a logic circuit 2 is synchronized to a trailing edge of a clock signal CLK and the restart timing of the supply thereof is synchronized to a leading edge of the clock signal CLK.例文帳に追加

クロック停止タイミング生成回路１２を、フリップフロップ１４，ＥＸＯＲゲート１３及びＡＮＤゲート５により構成することで、ロジック回路２に対してクロック信号ＣＬＫ＿ＯＵＴの供給を停止させるタイミングはクロック信号ＣＬＫの立下がりエッジに同期させ、その供給を再開させるタイミングはクロック信号ＣＬＫの立上がりエッジに同期させる。 - 特許庁

Power is supplied to a frequency synthesizer 12 from a sub battery by a switch 19 for a period from start of rising of a burst signal outputted from a power amplifier 14 to its completion and for a period from start of trailing to its completion, while for the other periods, power is supplied to the frequency synthesizer 12 from a main battery 11, in place of the sub battery 17.例文帳に追加

切替えスイッチ１９により、パワーアンプ１４から出力されるバースト信号の立上がりの開始から完了までの期間及び立下がりの開始から完了までの期間に副電池１７から周波数シンセサイザ１２へ電源が供給される一方、同各期間以外には同副電池１７に代えて主電池１１から同周波数シンセサイザ１２へ電源が供給される。 - 特許庁

The method comprises a step of starting discharge by applying negative voltage pulses of lamp waveforms having inclinations at leading and trailing edges to a second electrode of a panel at the same time when applying positive voltage pulses to a first electrode of the panel; and a step of performing the sustained discharge by repeatedly applying the positive pulses to the first and the second electrodes in turn.例文帳に追加

本発明は、パネルの第１電極に正電圧パルスを印加すると同時にパネルの第２電極に立ち上がり及び立ち下がりエッジで傾きを持ったランプ波形の負電圧パルスを印加して放電を開始するステップと、前記第１電極及び第２電極に正電圧パルスを交互に繰り返し印加して維持放電するステップとを含むことを特徴とする。 - 特許庁

In read or write operation, in a freeze releasing circuit 60 in a semiconductor memory device, when a row-act signal /ROWACT is not activated in the prescribed period decided by a trailing edge delay circuit DL10 after a chip enable-signal/CE is made an H level, a freeze reset signal /FREEZRST is outputted from a logic gate L14 after the elapse of the prescribed period.例文帳に追加

書込または読出動作時、半導体記憶装置内のフリーズ解除回路６０において、チップイネーブル信号／ＣＥがＨレベルとなったのち、後縁遅延回路ＤＬ１０にて決定される所定期間中にロウアクト信号／ＲＯＷＡＣＴが活性化されない場合、所定期間経過後に論理ゲートＬ１４からフリーズリセット信号／ＦＲＥＥＺＲＳＴが出力される。 - 特許庁

Based on an image forming starting position and an image forming finishing position in a real image forming area in a subscanning direction derived from image data formed on an image carrier, the image forming apparatus forms a patch image in a blank area existing in a leading edge area ahead of the image forming starting position or in a trailing edge area astern of the image forming finishing position.例文帳に追加

画像形成装置は、像担持体上に形成される画像データから導出される副走査方向における実画像形成領域の画像形成開始位置及び画像形成終了位置に基づいて、画像形成開始位置より前方の先端領域又は画像形成終了位置より後方の後端領域に存在する空白領域にパッチ画像を形成する。 - 特許庁