Trailingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1814件
The first mask layer 14 and the magnetic recording layer 13 are etched with reactive ion etching under heating by using a mixed gas composed of gaseous chlorine, gaseous argon, and gaseous oxygen in a vacuum, and using the second mask layer 15a having a width corresponding to the width of a trailing side edge part of the magnetic recording head as a mask.例文帳に追加
真空中で塩素ガスとアルゴンガスと酸素ガスとの混合ガスを用い、当該磁気記録ヘッドのトレーリング側端部の幅に対応する幅を有する第2のマスク層15aをマスクとして、加熱下で反応性イオンエッチングによって第1のマスク層14及び記録用磁性層13をエッチングする。 - 特許庁
A Mach-Zehnder modulator 3 which removes part of signals in a time area t1 including a leading edge of each signal pulse generated by a 1st modulator 2 and a time area t2 including a trailing edge and is controlled with at least one clock 7 is arranged downstream from the modulator 2.例文帳に追加
本発明によれば、モジュレータ2の下流に、第1のモジュレータ2から生じる各信号パルスについて、立上りエッジを含む時間領域t1と立下りエッジを含む時間領域t2における信号の一部を除去する少なくとも1つのクロック7によって制御されるマッハツェンダーモジュレータ3が配置される。 - 特許庁
This value is because a coordinates vector length becomes large when a prescribed object is detected to make trailing occur because the prescribed object stays within an information input area at the time of the next coordinates detection cycle even when the prescribed object stops indication in the information input area.例文帳に追加
これは、所定物体による情報入力領域内の指示をやめた場合であっても次の座標検出周期時において情報入力領域内に所定物体が留まってしまって当該所定物体が検出されてしまい尾引きが発生する場合には、その座標ベクトル長が大きくなるためである。 - 特許庁
A slider 42 of a head 40 has a negative pressure cavity 54 formed on an opposing plane 43, a leading step 50 positioned in the upstream of an air stream with respect to the negative cavity formed protrusively on the opposing plane, and a trailing step 56 positioned in the downstream of an air stream with respect to the negative cavity formed protrusively on the opposing plane.例文帳に追加
ヘッド40のスライダ42は、対向面43に形成された負圧キャビティ54と、対向面に突設され負圧キャビティに対して空気流の上流側に位置したリーディングステップ部50と、対向面に突設され負圧キャビティに対して空気流の下流側に位置したトレーリングステップ部56と、を有している。 - 特許庁
This causes formation of a space 33 in the sheet path R, and there, the leading edge abuts to the recess 53a, and then the following sheet is fed in such a way that its leading edge is overlapped on the trailing edge of the foregoing sheet which has changed the conveying direction.例文帳に追加
そして、このような凹部53aを形成することにより、シート搬送通路Rに空間部33を形成すると共に、この空間部33において凹部53aに先端が当接した後、搬送方向を変えた先行シートの後端部に次のシートの先端部を重ねるように次のシートを給送するようにする。 - 特許庁
A compliance bush B mounted between a front edge of a trailing arm A of a suspension device and a car body is formed by connecting an outer collar 12 and an inner collar 13 to which the load is transmitted, by a rubber cushion, and a metallic ball 15 is press-fit inside a through hole 14d formed on the rubber cushion 14.例文帳に追加
サスペンション装置のトレーリングアームAの前端と車体との間に設けられたコンプライアンスブッシュBは、荷重が伝達されるアウターカラー12およびインナーカラー13を防振ゴム14で接続してなり、防振ゴム14に形成した貫通孔14dの内部に金属製のボール15が圧入される。 - 特許庁
Furthermore, the method contains the stage to form a plurality of cooling slots (96) extended in the direction from the cooling circuit to the trailing edge of the aerofoil profile part, inside the profile part and the stage to form a control blade (110) inside the cooling circuit so as to promote maintaining of substantially constant cooling efficiency inside the cooling circuit.例文帳に追加
該方法は更に、翼形部の内部に冷却回路から翼形部後縁の方向に延びる複数の冷却スロット(96)を形成する段階と、冷却回路の内部で実質的に一定の冷却効率を維持するのを促進するように該冷却回路の内部に制御羽根(110)を形成する段階とを含む。 - 特許庁
A delivery device of a sheeter for a printing machine is structured so that cut sheets 15 transported in the roof tile laid condition are stacked on a liftable pallet 33, the trailing edges of part of the cut sheets are grasped by a gripper mechanism 40, and that the cut sheets coming into a stack part 16 are received temporarily by insertion of a provisional loading fork 50.例文帳に追加
瓦積み状態で搬送されてくるカット紙15を、昇降可能なパレット33上に積み重ねるようにし、グリッパ機構40で一部のカット紙の後端部を掴み支え、仮積みフォーク50の挿入でスタック部16に入ってくるカット紙を一時的に受け止める印刷機用シータのデリバリ装置である。 - 特許庁
A light shielding type package for the roll of photosensitive material is provided with the center core 4 round which the material is wound, a flexible opaque leader 6 having a trailing end attached to the outermost end of the material, and a pair of flexible end disks 7 and 8 covering over the respective ends of the roll.例文帳に追加
感光材料のロール用の遮光式パッケージが、その周りに材料が巻き付けられる中央コア4と、上記材料の最も外側の端部に取り付けられた後端部を有する可撓性のある不透明なリーダ6と、ロールの各端部を覆う可撓性のある一対の端部ディスク7,8とを有している。 - 特許庁
To provide a commodity showcase capable of reducing friction resistance of the upper surface (a mounting surface) of a shelf board without making the assembly work of the shelf board (the mounting shelf) complicated, responding to commodities with any size, a trailing commodity does not roundly collide to a commodity falling preventing tool even when taking the foremost commodity.例文帳に追加
棚板(載置棚)の組立作業を煩雑にすることなく、棚板の上面(載置面)の摩擦抵抗を減らすことができ、かつ、どのようなサイズの商品にも対応でき、しかも最前列の商品をとったときでも後続の商品が商品落下防止具に勢いよく当接することのない商品陳列棚を提供すること。 - 特許庁
To provide a perpendicular magnetic recording head such that the magnetism inversion width (magnetism transition width) between recording patterns which are mutually inverted in magnetism, specially, magnetism recorded on a recording medium can be made narrow and trailing-side magnetic field lines of recording patterns can be as parallel to a track width as possible.例文帳に追加
特に記録媒体に記録された磁化が互いに反転する記録パターン間の磁化反転幅(磁化遷移幅)を狭く、且つ前記記録パターンのトレーリング側磁界線をトラック幅方向により平行に近づけることが可能な垂直磁気記録ヘッド及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
This system has a transmission circuit 20 that transmits data, a clock specifying a reception timing of the data and a clock polarity signal specifying a leading or trailing of the clock and a reception circuit 30 that receives the data from the transmission circuit 20 at an edge of the clock on the basis of the clock polarity signal.例文帳に追加
本装置は、データとデータの取り込みタイミングを規定するクロックとクロックの立ち上がりまたは立ち下がりを規定するクロック極性信号とを送信する送信回路と、この送信回路からのデータを、クロック極性信号に基づいて、クロックのエッジで取り込む受信回路とを有することを特徴とする装置である。 - 特許庁
An ejection operating member 16, which can press from the housing wall surface 12a of a reading side on the ejecting direction of a cartridge 8 in a loading state to the disk drive 6 and a top end part 16b projecting from the housing wall surface 12b of a trailing side with this press-operating, is installed in a magnetic disk cartridge 8.例文帳に追加
ディスクドライブ6に対する装填状態において、カートリッジ8の排出方向に関しリーディング側のハウジング壁面12aから押圧操作可能でかつこの押圧操作に伴ってトレーリング側のハウジング壁面12bから突出する先端部16bを備えた排出操作部材16を磁気ディスクカートリッジ8に設ける。 - 特許庁
In the windmill for wind power generation in which a plurality of blades are installed in a plane orthogonal to a vertical rotating axis parallel with the rotating axis at specified angular intervals about the rotating axis, the blades are of the blade type having a low Reynolds number and a high lift coefficient, and cutout parts are formed in the blades at lower surface trailing edge parts of the blades.例文帳に追加
垂直回転軸に直交する面内で、該回転軸を中心として一定角度ごとに複数のブレードが回転軸に平行に設けられた風力発電用の風車において、前記ブレードは、低いレイノルズ数で高い揚力係数を備えた翼型であって、該翼下面の後縁部に切欠部が形成される。 - 特許庁
A seal guard in a turbine comprises: a plurality of nozzles 12 mutually spaced in a circumferential direction; a plurality of turbine blades 14 mutually spaced in a circumferential direction including a blade cover 20; and an opening 38 defined by a trailing edge of the nozzle 12 and a leading edge of the blade cover 20.例文帳に追加
周囲方向に互いに離間して配置された複数のノズル12と、各々がブレードカバー20を含む周囲方向に互いに離間して配置された複数のタービンブレード14と、ノズル12の後縁部及びブレードカバー20の前縁部により規定された開口部38とを含むタービンにおけるシールガード。 - 特許庁
To provide a heating device and an image forming device equipped with the heating device capable of saving power and shortening a waiting time by using a pressure body whose heat accumulating effect is low, a heating body whose heat capacity is small and fixing film without deteriorating the fixing performance on the trailing edge side of a recording medium in a carrying direction.例文帳に追加
本発明は、記録媒体の搬送方向後端部側の定着性を悪化させることなく、蓄熱効果の小さい加圧体や低熱容量の加熱体及び定着フィルムを用いて省電力化及びウェイトタイム短縮化を図ることができる加熱装置及びこの加熱装置を備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The torsion bar is arranged with its axis conformed to an arm rotating shaft P1 of the trailing arm by putting the inner bar through a through hole 12a1 of the side member, making the inner bar penetrate toward the outside of the vehicle width direction, serration-connecting the inner bar to the tube, and serration-connecting the outer bar to the bracket 22.例文帳に追加
そして、内側バーを、サイドメンバの貫通穴12a1に通して車幅方向の外側に向けて貫通し、内側バーを筒体にセレーション結合するとともに、外側バーをブラケット22にセレーション結合することで、トーションバーは、トレーリングアームのアーム回転軸P1に中心軸を一致させた状態で配置される。 - 特許庁
A loopback path 40 for receiving serial data SData generated by a serializer 21 being a component of a transmission circuit section 20 and giving the serial data SData to a reception circuit section 30 is provided with a phase adjustment circuit 400 that individually adjusts a phase of a leading and a phase of a trailing of the serial data SData received from the serializer 21.例文帳に追加
送信回路部20を構成するシリアライザ21で生成されたシリアルデータSDataを受け取って受信回路部30に渡すループバック経路40に、シリアライザ21から受け取ったシリアルデータSDataの立ち上がりの位相および立ち下がりの位相を個別に調整する位相調整回路400を備えた。 - 特許庁
A multiplying circuit (AND circuit) 21 multiplies (logically multiplies) the gate signal with the output signal of the n-th step amplifier 18, extracts only a light receiving signal pulse, detects the trailing timing of the pulse as a stop timing signal, and outputs it to an integrating circuit 12, thereby, a distance measurement is performed.例文帳に追加
乗算回路(論理積回路)21は、このゲート信号とn段目のアンプ18の出力信号とを乗算(論理積)して、受光信号パルスのみを抽出し、このパルスの立ち下がりタイミングを検出してストップタイミング信号とし、これを積分回路12に出力することにより距離計測を行う。 - 特許庁
Meanwhile, it is provided with an accessory side attaching part where the male screw capable of being screwed with the female screw is formed only at a position corresponding to the partial area in the peripheral direction at the trailing end of the accessory, and the accessory is easily attached to the lens barrel 10 by mutual connection of both attaching parts.例文帳に追加
一方、付属品の後端部には、周方向の上記一部領域に対応した位置にのみ上記雌ネジに螺合可能な雄ネジが形成された付属品側取付け部位を設け、両者の取付け部位の相互接続により、撮影レンズ鏡筒10に対し付属品を簡単に取付け可能な構造にする。 - 特許庁
In this groove vacuum pump having a groove 2 for the vacuum pump on one of the rotor 4 and the stator 1, a circumferential direction sectional shape of the groove 2 is formed so that the depth of a thread 3' in correspondence with a leading side 3b is deeper than the depth of a thread 3 in correspondence with a trailing side 3a.例文帳に追加
ロータ4又はステータ1のいずれか一方に真空ポンプ用のねじ溝2を刻設したねじ溝真空ポンプにおいて、該ねじ溝2の円周方向断面形状を、ねじ山3´のリーディング側3bに対応する側の深さが、ねじ山3のトレーリング側3aに対応する側の深さよりも深くなるように形成した。 - 特許庁
It is supposed that a signal 12a which has a 1st edge (leading edge) and a step waveform of a specific time T1 delayed behind it and a signal 12b which has the step waveform and a 2nd edge (trailing edge) of the specific time T1 delayed behind it are inputted as input signals to a cell 11.例文帳に追加
セル11の入力信号として、第1のエッジ(立上りエッジ)およびこれと所定時間T1だけ遅れたステップ波形を有する信号12aと、ステップ波形およびこれと所定時間T1だけ遅れた第2のエッジ(立下りエッジ)を有する信号12bとが入力されるものと想定する。 - 特許庁
An intake/exhaust circulating state is controlled, so that the burned gas discharged from advanced cylinders 2A, 2D at an exhaust stroke side is led to trailing cylinders 2B, 2C at an intake stroke side as it is through a cylinder gas passage 22 between a pair of cylinders where the exhaust stroke and the intake stroke are overlapped, in a partial load area of an engine.例文帳に追加
エンジンの部分負荷域で、排気行程と吸気行程が重なる一対の気筒間において排気行程側の先行気筒2A,2Dから排出される既燃ガスがそのまま吸気行程側の後続気筒2B,2Cに気筒間ガス通路22を介して導入されるように吸・排気の流通状態を制御する。 - 特許庁
The method comprises the steps of placing a masking material formed from an electrically conductive material, preferably a titanium based material, adjacent a trailing edge of an airfoil portion of the component, immersing the turbine engine component and the masking material into a bath, and electrolytic stripping the coating from unmasked portions of the turbine engine.例文帳に追加
該方法は、好ましくはチタン基材料からなり、部品のエアフォイル部の後縁に隣接して導電性部材からなるマスキング材を配置するステップと、タービンエンジン部品とマスキング材を浴槽中で浸せきするステップと、タービンエンジンのマスキングしていない部分から被膜を電解ストリッピングするステップとを含む。 - 特許庁
To provide a trailing arm installing structure to reduce the fore-and aft vibration transmitted from a road surface to a vehicle body by forming the locus of a rear wheel into an approximately linear motion of upward reversing and downward forwarding when the vehicle body bumps and rebounds and to enlarge a room space of a rear seat and mounting space of fuel tank.例文帳に追加
車体がバンプ及びリバウンドする時に後輪の軌跡を上向後進及び下向前進の近似直線運動に形成して路面から車体に伝達される前後方向の衝撃を低減し、後部座席の室内空間と燃料タンクの設置空間とを拡大するためのトレーリングアーム装着構造を提供する。 - 特許庁
A profile of a rudder blade 10 is widened at a first flank angle from a leading edge in a longitudinal direction of a rudder 100 to a central area 14, it is tapered at a second flank angle from the central area to a rear area 16, and it is widened again from the rear area to a trailing edge 18 by composing a fishtail.例文帳に追加
舵ブレード10の輪郭は舵100の長手方向に先縁から中央領域14まで第一フランク角度により広げられ、中央領域から後方領域16まで第二フランク角度により先細になり、魚尾を構成することにより後方領域から後縁18まで再び広がる。 - 特許庁
A paper money classification mechanism whose front part inclines a little and which securely classifies and stores paper money transported by the conveyor into a paper money storage box and medals into a medal storage box is disposed in the trailing end part of the transport conveyor transporting paper money and the medals which are used in Pachinko slot machine game facilities and the like.例文帳に追加
パチスロ遊技設備等において使用される紙幣及びメダルを搬送する搬送用コンベアの終端部に、前方を若干傾斜状にして設置すると共に、前記コンベアによって搬送されてきた紙幣は紙幣収納箱に、メダルはメダル収納箱に確実に振り分け収納せしめる紙幣の振り分け機構を設けた。 - 特許庁
The method is provided with a negative pressure side face (60) and a positive pressure side face (60) joined at the leading edge (64) and the trailing edge (66) radially extended between the tip (72) and the root (70), and contains a stage to form the aerofoil profile part so that cooling hollows (82) and a cooling circuit (80) are formed in its inside.例文帳に追加
この方法は、先端(72)及び根元(70)の間で半径方向に延びる、前縁(64)及び後縁(66)において接合された負圧側面(60)及び正圧側面(60)を備え、その内部に冷却空洞(82)及び冷却回路(80)が形成されるように翼形部を形成する段階を含む。 - 特許庁
To provide a resist undercoat film material for a multilayer resist process, in particular, a two-layer resist process or a three-layer resist process, which has a function of neutralizing an amine-based contaminant from a substrate to reduce adverse influences such as trailing of a resist pattern in an overcoat resist, and to provide a method for forming a pattern on a substrate by using the material.例文帳に追加
多層レジストプロセス用、特には2層レジストプロセス用、3層レジストプロセス用のレジスト下層膜材料であって、基板からのアミン性の汚染物質を中和する機能があり、これにより、上層レジストのレジストパターンの裾引きなどの悪影響を低減できるレジスト下層膜材料、を形成する方法を提供する。 - 特許庁
This invention is directed to systems and methods for moving trailing edge high lift devices on an aircraft wing, and more particularly to moving inboard, outboard and midspan flaps 312, 313 and 316 differentially in order to produce better lift/drag characteristics during takeoff and landing of the aircraft.例文帳に追加
航空機の翼上の後縁高揚力装置を移動するシステムおよび方法を対象とし、より具体的には、航空機の離陸中および着陸中によりよい揚力/抗力特性をもたらすためにインボードフラップ312、アウトボードフラップ313、およびミッドスパンフラップ316を差動的に移動することを対象とする。 - 特許庁
A detection command signal is outputted from a control circuit 14 to a detecting means so that a position of the hand is detected by providing a predetermined relationship with timing of a pulse signal inputted from the control circuit 14 to a winding leading terminal 121b' and a winding trailing terminal 121b" of the driving coil 121b for driving the rotor 121c.例文帳に追加
さらに、駆動コイル121bの巻始め端子121b’と巻終わり端子121b’’に入力される、制御回路14からのロータ121cの駆動のためのパルス信号のタイミングと所定の関係を持たせて指針の位置検出を行うように、検出指令信号を制御回路14から検出手段に出力する。 - 特許庁
The wing root of each rotor blade 101 is attached to a rotor head for rotary drive while the central part extends straight from the wing root, and the wing end part extends outward from the central part so that a specified wing shape is established having a form bounded by a leading edge 23, side edge, and trailing edge 30.例文帳に追加
ロータブレード101の翼根部9は回転駆動用のロータヘッドに取付られ、中央部11は翼根部9から直線状に延び、翼端部12は中央部11から外側に延びて前縁23、側縁25および後縁30によって規定される形状ならびに所定の翼型を有する。 - 特許庁
When including a selection that includes some trailing indicator,such as the ellipsis some operating systems use to indicate that the command opens a dialog, the indicator should be omitted from the selection name.Individual selection names within the menuselection should not be marked using guilabel since that's implied by using menuselection.例文帳に追加
選択肢がダイアログを開くようなコマンドであることを示すためにオペレーティングシステムが使う省略記号のように、選択肢の末尾に末尾に識別記号が入っている場合、選択肢名からは識別記号を省いてください。 menuselection 中の個々の選択肢名は適切にマークアップされるので、guilabel でマークする必要はありません。 - Python
This class provides a file-like object that takes care of all the things you commonly want to do when processing a text file that has some line-by-line syntax: strip comments (as long as # is your comment character), skip blank lines, join adjacent lines by escaping the newline (ie. backslash at end of line), strip leading and/or trailing whitespace.例文帳に追加
このクラスはファイルのようなオブジェクトを提供します。 これは行指向のテキストファイルを処理する時に共通して必要となる処理を行います: (#がコメント文字なら)コメントの削除、空行のスキップ、(行末のバックスラッシュでの)改行のエスケープによる行の連結、先頭/末尾の空白文字の削除。 - Python
A shim 34 arranged between a back plate 40 and pressing surface 74 of a claw part 56 in a caliper is provided with an inclined part 36 which generates an energization force for bringing the back plate 40 into contact with the mounting 12 by moving the back plate 40 in a trailing direction with respect to the rotation during the advance of a disk rotor by a pressing force of the claw part 56.例文帳に追加
キャリパの爪部56の押圧面74と裏金40との間に配置されたシム34は、爪部56の押圧力により裏金40をディスクロータの前進時の回転に対してトレーリング方向に移動させて裏金40をマウンティング12に接触させる付勢力を発生する傾斜部36を有する。 - 特許庁
In addition, the circuit board 33 is provided with a via 60 and a first and a second trailing wirings 59 and 62 which connect the electrodes having the equal electric characteristics (equal characteristic electrodes) with one another among an electrode 21A formed on the semiconductor element 21 on the other side and electrodes 27 and 28 formed on the first and second semiconductor elements.例文帳に追加
また、他面配置半導体素子21に形成された電極21A、及び第1及び第2の半導体素子22,23に形成された電極27,28の内、電気的特性を等しくする電極(等特性電極)同志を接続する第1及び第2の引き回し配線59,62及びビア60を基板33に設ける。 - 特許庁
To form an insulation pattern whose forming process is simple and which has high extraction efficiency of light, can securely prevent a short circuit between an anode and a cathode and breaking of a display element due to an edge portion of an electrode pattern, and is sectioned in a forward tapered shape or trailing shape.例文帳に追加
形成プロセスが簡便で、光の取り出し効率が高く、陰極を断線させることなく、電極パターンのエッジ部に起因する陽極−陰極間の短絡及び表示素子の破壊を確実に防止できる順テーパー形状または裾引き形状の断面形状を有する絶縁パターンを形成する。 - 特許庁
To provide a torsion beam type suspension structured so that the open end face at the tail of a trailing arm is formed as a cut surface crossing aslant the arm axis and subjected to butt welding to the body of a spindle supporting plate, capable of thinning the spindle supporting plate to a great extent and reducing the weight and the cost while the influence of the welding heat strain is suppressed.例文帳に追加
トレーリングアーム後端の開口端面を、そのアーム軸線に対し斜めに交差したカット面としてスピンドル支持プレートのプレート本体に突き合わせ溶接したトーションビーム式サスペンションにおいて、溶接熱歪の影響を抑えつつ、スピンドル支持プレートを大幅に薄肉化して軽量化とコスト節減を図る。 - 特許庁
Then a change in speed of the conveying belt 23 during the period from the time when the leading end of the paper sheet 4 is nipped by a photoreceptor drum 31 corresponding to black (K) and the conveying belt 23 until the trailing end of the paper sheet 4 is passed between the register rollers 16, 17 is found according to the detection interval of the register sensor 83 for the first register patch.例文帳に追加
すると、その第1レジパッチのレジセンサ83による検出間隔に基づき、用紙4の先端がブラック(K)に対応する感光体ドラム31と搬送ベルト23とにニップされてから、用紙4の後端がレジストローラ16,17の間を通過するまでの搬送ベルト23の速度変化が分かる。 - 特許庁
The method for displaying an image is provided with a step S21 for inputting a still image and scroll information, a step S22 for correcting the still image so that average luminance is fixed during the scrolling of the still image on the basis of the rising/trailing characteristics of the display apparatus and a step S23 for outputting the corrected image to the display apparatus.例文帳に追加
静止画像及びスクロール情報を読み込むステップS21と、表示装置の立ち上がり立ち下がり特性に基づいて、静止画像のスクロール時の平均輝度が一定になるように静止画像を修正するステップS22と、修正された画像を表示装置に出力するステップS23と、を具備する。 - 特許庁
In the recording medium conveying device 50 where the recording medium to carry a toner image having electrostatic charge on both sides or one side is attracted and conveyed on a conveying belt 51 by a conveyance electrifier 55, the current amount of the conveyance electrifier 55 applied to the trailing end of the recording medium is made smaller than that at the other part of the recording medium.例文帳に追加
両面もしくは片面に静電荷を帯びたトナー像を担持する記録体を搬送帯電器55により搬送ベルト51に吸着して搬送する記録体搬送装置50において、記録体の後端部に印加する搬送帯電器55の電流量を記録体の他の部分に比べて小さくする - 特許庁
The data selection circuit 21 inputs a data signal DO, a clock signal CLK, and a reset signal RST, outputs the data signal DO latched at the rising edge of the clock signal CLK as a data signal DSa, and outputs the data signal DO latched at the trailing edge of the clock signal CLK as a data signal DSb.例文帳に追加
データ選択回路21はデータ信号D0、クロック信号CLK、及びリセット信号RSTを入力し、クロック信号CLKの立ち上がりエッジでラッチされたデータ信号D0をデータ信号DSaとして出力し、クロック信号CLKの立ち下がりエッジでラッチされたデータ信号D0をデータ信号DSbとして出力する。 - 特許庁
In this vehicular rear structure 10, when an impact load of turning to the vehicle body front side is inputted to one side rear wheel of any right or left when the vehicle caused the rear-end collision of the offset, one side trailing arm 24 connected to the rear wheel relatively moves to the front side to a vehicle body 12, and is fitted to a recessed part 38 of a reinforcement 36.例文帳に追加
車両後部構造10では、車両がオフセットの後面衝突をすることで、左右何れか一側の後輪に車体前方側へ向いた衝撃荷重が入力されると、当該後輪に連結された一側のトレーリングアーム24が車体12に対して前方側へ相対移動し、リインフォースメント36の凹部38に嵌合する。 - 特許庁
The image forming device is provided with a density control part detecting the density at the trailing edge of a toner patch image formed on a photoreceptor drum as reflected light quantity and setting a specified difference between the first rotation and the second and succeeding rotation of the photoreceptor drum in cleaning field being a difference between the grid applied voltage of an electrifier and developing bias voltage in accordance with a sensor output value.例文帳に追加
感光体ドラム上に形成したトナーパッチ画像の後端部の濃度を反射光量として検出し、センサー出力値に応じて帯電器のグリッド印加電圧と現像バイアス電圧との差分であるクリーニングフィールドに、前記感光体ドラムの1回転目と、2回転目以降とで所定の差を設定する濃度制御部を設けた。 - 特許庁
At transition from the advance braking condition to the non-braking condition, the support clip 7 returns resiliently to release the nipped condition of the end of the backing strip 6A of the brake pad 6, so that the brake pad 6 can move smoothly in the direction of separating from the rotor surface of the disc rotor, which suppresses so-called squeaking phenomenon and/or trailing phenomenon in braking.例文帳に追加
一方、前進制動状態から非制動状態に移行する際には、サポートクリップ7が弾性復帰してブレーキパッド6の裏金6Aの一端部の挟み込み状態を解除するため、ブレーキパッド6はディスクロータのロータ面から離間する方向に円滑に移動することができ、いわゆるブレーキ鳴き現象やブレーキ引摺り現象が抑制される。 - 特許庁
With respect to the shape of the sole 2 of the iron-type golf club head 1, the curve lines which form contour lines A1, A2 and A3 from the ground when the head body 11 comes into contact with the ground at a regular lie angle has a curve line 30 on the leading edge side whose curvature radius is smaller than that of the curve line 40 on the trailing edge side.例文帳に追加
アイアン型ゴルフクラブヘッド1のソール部2の形状であって、ヘッド本体11を正規のライ角に接地した時に、地面からの等高線A1、A2、A3を形成する曲線は、リーディングエッジ側の曲線30の曲率半径がトレーリングエッジ側の曲線40の曲率半径よりも小さいことを特徴とするアイアン型ゴルフクラブヘッド。 - 特許庁
The first carrier roller pair 15 generates a feeding force toward the sliding guide surface 43 to press the leading end edge of the paper 90 to the sliding guide surface 43, and the second carrier roller pair 17 generates a feeding force in a direction away from the sliding guide surface 43 to press the trailing end edge of the paper 90 to the sliding guide surface 43.例文帳に追加
第1搬送ローラ対15は、用紙90の先端側側縁を摺動ガイド面43に押し付けるべく摺動ガイド面43に向かう方向の送り力を発生し、第2搬送ローラ対17は、用紙90の後端側側縁を摺動ガイド面43に押し付けるべく摺動ガイド面43から離れる方向の送り力を発生する。 - 特許庁
To provide an image processor by which the problems of the delay of dot generation at the building part of a low density area or a high density area and trailing after the low density area of the high density are ends are solved and a binarization image processing is performed at a high speed even without using a complicated processing circuit or the like without side effects to cause image quality degradation.例文帳に追加
低濃度領域または高濃度領域の立上り部でのドット生成の遅延や、低濃度領域または高濃度領域が終わった後の尾引きの問題を解決する事ができるとともに、画質劣化につながるがる副作用がなく、複雑な処理回路などを用いなくても高速に二値化画像処理できる画像処理装置を得ること。 - 特許庁
One exemplary embodiment provides a cannulated suture anchor which includes a suture-engaging member formed therein and configured to receive a suture therearound such that trailing ends of the suture can extend through the suture anchor.例文帳に追加
ある例示的な実施形態では、管状縫合糸アンカーが提供され、この縫合糸アンカーは、その縫合糸アンカーに形成された縫合糸係合部材であって、縫合糸の後端部が縫合糸アンカーの中を延びることができるように縫合糸を縫合糸係合部材の周りに納められるように構成されている、縫合糸係合部材を含む。 - 特許庁
In an image forming apparatus with a fixing device that heats a fixing heater following light control timing (S101 to S109), when the leading end (or trailing end) of a transfer medium reaches (or passes through) the nip of the fixing device (S109), the lighting control for the fixing heater is exerted regardless of the lighting control timing for the fixing heater.例文帳に追加
定着ヒータの加熱を点灯制御タイミングに従って行う(S101〜S109)定着装置を備えた画像形成装置において、転写媒体の先端(又は後端)が定着装置のニップ部に到達(又は通過)したときは(S109)、前記定着ヒータの点灯制御タイミングに関係なく前記定着ヒータの点灯制御を行う。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|