「Two into One」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I turned one ball into two. 例文帳に追加

１つのボールを２つに変えたのです。 - 浜島書店 Catch a Wave

From one cell into two cells.例文帳に追加

2つの細胞へと引っ張って分けます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to combine two things into one 例文帳に追加

二つ以上の物を一つに合わせる - EDR日英対訳辞書

one half of a ticket that has been divided into two parts 例文帳に追加

割り符の一方に対して他方 - EDR日英対訳辞書

Format the tape into one or two partitions. 例文帳に追加

テープを 1 または 2 パーティションにフォーマットする。 - JM

Two volumes were placed into an envelope, making one book. 例文帳に追加

上下2冊を封筒に入れて一編。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of two or more things, to gather into one 例文帳に追加

(二つ以上のものが)一つに集まる - EDR日英対訳辞書

That is to say, it was a two-piece Wafuku separated into two parts one for the upper half and one for the lower half of the body. 例文帳に追加

これは、上下に分かれたツーピース型の和服である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He combined two ideas into one. 例文帳に追加

彼は二つの考えを一つに結び付けた。 - Tanaka Corpus

He combined two ideas into one.例文帳に追加

彼は二つの考えを一つに結び付けた。 - Tatoeba例文

to synthesize more than two things into one 例文帳に追加

(二つ以上のものを一つに)合成する - EDR日英対訳辞書

the action of combining two or more things into one 例文帳に追加

二つ以上のものが一つになること - EDR日英対訳辞書

one of the two parts of an object that has been split into two parts 例文帳に追加

一つのものを二つに分けた時そのどちらか一方 - EDR日英対訳辞書

They bound up two volumes into one. 例文帳に追加

彼らは 2 巻の本を 1 巻に装丁し直した. - 研究社 新英和中辞典

They are roughly divided into two types: a liquid one and a solid one. 例文帳に追加

大きく分けて2種類あり、液体、固体に分けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

character consisting of two or more letters combined into one 例文帳に追加

2個以上の文字を組み合わせてできた文字 - 日本語WordNet

However, one of you two put the poison into his drink.例文帳に追加

だが 毒を入れたのは あんたらの どちらか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

pictures taken with two cameras and later composed into one film 例文帳に追加

2台のテレビカメラで撮り,合成された映像 - EDR日英対訳辞書

And we put two images into one blank screen.例文帳に追加

2つの画像を1つの画面上に表示しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to combine two or more pieces of written matter into one volume 例文帳に追加

(二冊以上の本を)合わせて一冊に綴じる - EDR日英対訳辞書

One year is divided into two terms, the first semester and the second semester. 例文帳に追加

一年間を前期と後期の２つに分けます - 京大-NICT 日英中基本文データ

Is the splitting of one cell into two cells.例文帳に追加

一つの細胞が 2つに分裂することを指しますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One method is dividing it into 'four, four, two' chants. 例文帳に追加

一例として、「四念、四念、二念」と区切る称え方 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

--there are two meanings packed up into one word.' 例文帳に追加

——二つの意味を一つのことばにつめこんであるのだ」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

He had two one-story simple houses, and one of them was added after he moved into the original one. 例文帳に追加

建物は質素な平屋建て二棟で、うち一棟は移住後増築したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nobody except the one who snuck into that hotel room two nights ago.例文帳に追加

2日前の夜 ホテルに 忍び込んだ奴しかいない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

audio equipment which has two mechanisms into one cassette deck 例文帳に追加

1台のカセットデッキに2組のメカニズムを組込んだオーディオ機器 - EDR日英対訳辞書

the two ran into one another naturally enough at the corner; 例文帳に追加

その２人が角で、もちろんぶつかってしまったんです。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

of pots and pans, one of the two parts of a lid that has been divided down the center into two parts 例文帳に追加

大鍋などで,中央から二つ割りになっている片方の蓋 - EDR日英対訳辞書

One day, two dragons come out into the area inhabited by people. 例文帳に追加

ある日，２頭の竜が人間の居住地域に現れる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Uh, then one night turned into two and then a week.例文帳に追加

そのあと一晩が二晩に そして一週間になっていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a method which classifies data sample into one of two classes.例文帳に追加

方法は、データサンプルを２つのクラスのうちの１つに分類する。 - 特許庁

It played an important role in the change of two-tier conjugation into one-tier; 例文帳に追加

二段活用の一段化において大きな役割を果たした - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

one of two or more integers that can be exactly divided into another integer 例文帳に追加

ちょうど別の整数で割り切れる2つ以上の整数の1つ - 日本語WordNet

one forwards into the enclosure, two back on the outside. 例文帳に追加

一人は囲いの中に倒れこみ、二人は外へ仰向けに倒れた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

as I have one or two matters of importance to look into just at present. 例文帳に追加

今、二、三調べておきたい大事なことがございますので。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

This variant on "s" stores into two C variables, the first one a pointer to a character string, the second one its length.例文帳に追加

一つ目の変数はキャラクタ文字列へのポインタで、二つ目はその長さです。 - Python

To unify two locking devices heretofore required, into one.例文帳に追加

２つ必要であったロック装置を１つにまとめられるようにする。 - 特許庁

And he was actually working on merging his two passions into one vision.例文帳に追加

実際 自分の2つの情熱を融合させ ビジョンを作っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, how do we make those two trips and turn them into one.例文帳に追加

経路の重なる2つの賃走を 1つにまとめるには どうすればいいか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The accelerating period is divided into two stages, and the initial exciting stage is divided into two-phase excitation and one-to-two-phase excitation in the stage leading to constant-speed rotation.例文帳に追加

なお、加速は２段階に分けられ、初期励磁段階は２相励磁、と定速回転に至る段階の１−２相励磁とに分けられる。 - 特許庁

Centered around Miroku Sanzon (the Maitreya Triad), two images of Tenbu (deities who reside in a heavenly realm, one of six realms in which the souls of living beings transmigrate from one into another), four images among Hachi Bushu (or Eight Legions, Protectors of Buddhist Teachings), two images of Rakan (also known as Lohan, or achiever of Nirvana), and two images of Kongo Rikishi (Vajrapani, wielder of the vajra). 例文帳に追加

弥勒三尊を中心に、天部2体、八部衆のうち4体、羅漢2体、力士2体を表す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The character code of one byte code is obtained by developing the character code of two byte codes into one byte code.例文帳に追加

１バイトコードの文字コードは、２バイトコードの文字コードが１バイトコードに展開されたものである。 - 特許庁

To join two ink droplets into one droplet in the air and to make it land on a recording paper.例文帳に追加

２個のインク滴を空中で合体させて記録紙に着弾させる。 - 特許庁

1950: One village and two villages of the Otokuni district were merged into Ukyo ward and Fushimi Ward, respectively. 例文帳に追加

1950年：乙訓郡1村を右京区に、乙訓郡2村を伏見区に編入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス